Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Sab Abr 27, 2024 12:14 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun Nov 06, 2023 1:43 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 1399
Saludos.
Me gustaría ampliar la ficha de esta serie dirigida por Carlos Nogueras y de paso, a ver si hay más suerte ahora en identificar a la actriz que dobló a Kotomi (indicaré sus intervenciones en un par de episodios). Por cierto, si se supone que este anime lo dirigió Carlos Nogueras, ¿el estudio no sería Takemaker?

Episodio 1: https://youtu.be/ArIkupb2zzU?si=aYbo1wKdc4-VBH6z
Voces adicionales: 14:43-14:53 15:58-16:09
Chica con Ryuji: 17:18-17:22

Episodio 2: https://youtu.be/k4enWPPyY6w?si=qXbOuAnPIgciP4Ya
Estudiante: 7:45
Kotomi: 7:52 8:00 8:18 13:31 14:35
Camarero: 12:33
Matón 2: 16:00 16:23 18:02
Matón 3: 19:47

Episodio 4: https://youtu.be/Qf-Sg5cGjzc?si=bd2ZoOAPMJ8Nld-l
Joyera 1: 6:31 7:14
Joyera 2: 6:33
Empleada 1: 6:41
Empleada 2: 12:17 Julia Chalmeta?
Kotomi: 4:14-4:50

Episodio 6: https://youtu.be/o59rbqySNfc?si=kUWRr6JuqBgCbjRx
Kotomi: 7:29 7:35-7:46 7:55-8:08 11:49-11:58
Ichigo: 19:28 (al igual que con Kotomi, no se sabe quién le dobló en este episodio. A ver si hay suerte. En otras apariciones le doblaron otros actores)


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Nov 19, 2023 6:04 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3947
Episodio 2:
El matón 2 es Jordi Nogueras.

Episodio 4:
La joyera 1 y la empleada 2 son Julia Chalmeta.
La joyera 2 es Ariadna Giménez.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Nov 19, 2023 7:35 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 1399
Muchas gracias, Guille.
Guille Skye escribió:
Episodio 2:
El matón 2 es Jordi Nogueras.

Episodio 4:
La joyera 1 y la empleada 2 son Julia Chalmeta.
La joyera 2 es Ariadna Giménez.

Sigo con más episodios:

Episodio 8: https://youtu.be/ZzLYi8jHbh0?si=1D3ETnuDkt8IkKjN
Presentadora torneo: 8:56 9:14 10:58
Entrenadora de Kotomi: 9:24
Compañera de Kotomi 2: 9:30

Episodio 9: https://youtu.be/dAj4cB9zPl0?si=3SUG3TZdU4SFmBPS
Doctora: 19:23 20:25 Nuria Cepero?

Episodio 10: https://youtu.be/cOj-yg9Cb_w?si=5aWb_81MJjjJmn1u
Doctora: 4:41 4:48 5:12 Nuria Cepero?

Episodio 11: https://youtu.be/CznTssF8FPY?si=q4aiI82rAdNUXFW1
Hombre: 10:02-10:20

Episodio 13: https://youtu.be/dnqXEbjufGU?si=-j2Xfyti0-5BJnsJ
Ichigo 3:19 4:06 4:52
Voces adicionales: 8:56 9:00 9:59
Policía 2: 10:11
Doctor 2: 15:56

Por último también quiero preguntar ¿si este anime lo dirigió Carlos Nogueras, el estudio de doblaje es sí o sí Takemaker, no?


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Nov 20, 2023 7:41 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3947
Episodio 8:
La presentadora y la entrenadora son Nuria Cepero.

Episodios 9-10:
La doctora es Nuria Cepero.

Episodio 13:
El policía 2 es Carles Lladó.
El doctor 2 es Albert Vilcan.

Según el perfil de LinkedIn de Carlos Nogueras empezó a trabajar en Takemaker a partir de 2008 y en la ficha del estudio ahora solo figuran trabajos de 2009 en adelante, así que seguramente lo dirigiría en otro estudio. Creo que podría ser Sonilab porque algunas pelis que pensaba que se doblaron en Takemaker (Madres canívales o La bestia de la cueva maldita) ahora aparece ese estudio, pero no estoy seguro del todo.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Nov 20, 2023 8:44 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 1399
Guille Skye escribió:
Según el perfil de LinkedIn de Carlos Nogueras empezó a trabajar en Takemaker a partir de 2008 y en la ficha del estudio ahora solo figuran trabajos de 2009 en adelante, así que seguramente lo dirigiría en otro estudio. Creo que podría ser Sonilab porque algunas pelis que pensaba que se doblaron en Takemaker (Madres canívales o La bestia de la cueva maldita) ahora aparece ese estudio, pero no estoy seguro del todo.

Entiendo. Muchas gracias por todo, Guille.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 84 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España