Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue May 09, 2024 10:20 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun Oct 09, 2023 12:41 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 29, 2010 12:59 am
Mensajes: 1916
Todas las muestras.
https://drive.google.com/drive/folders/ ... HdgBCjsP0u

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Oct 09, 2023 1:39 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Ago 09, 2003 5:15 pm
Mensajes: 172
Ubicación: Santiago (na miña Galicia)
"Vampiro 1x01" Creo que Tanas
"Soldado 1x02" Nacho Castaño
"Richter Belmont niño" Sergio Guisan
"María" Diría y estaría seguro que es Ana Ouro hasta que en la versión gallega de "A elefanta do mago" fui sorprendido de que Adele la hizo Cristal Lázare y no Ouro, así que una de ellas dos puede ser.
"Juste Belmont" Creo que Javier López
"Jack 1x06" Nacho Castaño
"Chica con lazo rojo 1x05" Creo que Susana Leis
"Chica con gorro 1x05" No sé
"Cecile" Antía Álvarez

_________________
Wiki a Dobraxe en Galego| A base de datos da dobraxe en galego.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Oct 09, 2023 1:53 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Abr 13, 2021 1:35 am
Mensajes: 599
Richter Belmont de niño es Sergio Rodríguez-Guisán y Jack es Nacho Castaño.
La chica del gorro pienso que es Natalia García Dans (con un registro adulto y sosegado) y la chica con lazo rojo diría que es Susana Leis, pero no estoy del todo seguro (lo digo porque me suena bastante parecida a Nancy Green, de los "Green en la gran ciudad", compara tú a ver si te suena similar).


Última edición por Xavierfrost el Lun Oct 09, 2023 2:16 am, editado 2 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Lun Oct 09, 2023 1:59 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Abr 13, 2021 1:35 am
Mensajes: 599
Anda, estaba escuchando las muestras y se me han adelantado jajajaja

Daviz escribió:
"Vampiro 1x01" Creo que Tanas
"Soldado 1x02" Nacho Castaño
"Richter Belmont niño" Sergio Guisan
"María" Diría y estaría seguro que es Ana Ouro hasta que en la versión gallega de "A elefanta do mago" fui sorprendido de que Adele la hizo Cristal Lázare y no Ouro, así que una de ellas dos puede ser.
"Juste Belmont" Creo que Javier López
"Jack 1x06" Nacho Castaño
"Chica con lazo rojo 1x05" Creo que Susana Leis
"Chica con gorro 1x05" No sé
"Cecile" Antía Álvarez


Ya de paso aprovecho y te pregunto, ya que se ve que controlas mucho más que yo de voces de Galicia, ¿la chica del gorro no te suena a Natalia García Dans, pero con un registro adulto?
Yo en mi cabeza tengo a su magnífica Star de "Star contra las fuerzas del mal", pero ahí tiene registro de niña, aunque antes ella era la voz de Disney Channel y sonaba parecida a esta voz, ¿que piensas?


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Oct 09, 2023 2:13 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Ago 09, 2003 5:15 pm
Mensajes: 172
Ubicación: Santiago (na miña Galicia)
Xavierfrost escribió:
¿la chica del gorro no te suena a Natalia García Dans, pero con un registro adulto?
Yo en mi cabeza tengo a su magnífica Star de "Star contra las fuerzas del mal", pero ahí tiene registro de niña, aunque antes ella era la voz de Disney Channel y sonaba parecida a esta voz, ¿que piensas?


La verdad es que las voces nuevas me confunden mucho, no como las de toda la vida haciendo doblaje para la TVG. Natalia Dans, Sara Couce, Paula Carro, Cristal Lázare, Yhadira García... Me gustan mucho pero me cuesta identificarlas.
Saludos :)

_________________
Wiki a Dobraxe en Galego| A base de datos da dobraxe en galego.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 108 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España