Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas, aquí os dejo con las muestras de esta película que se estrenó recientemente en VOD en España EL 25-12-2024.

Título: SATURDAY NIGHT
Título original: Saturday Night
Estrenada originalmente en el 27-9-2024.
Año de grabación: 2024
Distribución: Internet
Estudio de grabación: ¿? (Madrid)
Distribución en España: ¿?
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt27657135/

LaBelle, Gabriel > ??? > Lorne Michaels
Sennott, Rachel > ??? > Rosie Shuster
Smith, Cory Michael (I) > LOGAR JR., JUAN?? > Chevy Chase
Hunt, Ella (I) > ??? > Gilda Radner
O´Brien, Dylan (II) > ??? > Dan Aykroyd
Fairn, Emily > ??? > Laraine Newman
Wood, Matt (XXXII) > ROMERO, RAFA?? > John Belushi
Morris, Lamorne (I) > ??? > Garrett Morris
Matula, Kim > ??? > Jane Curtin
Wolfhard, Finn > ??? > NBC Page
Braun, Nicholas (I) > GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL > Andy Kaufman / Jim Henson
Hoffman, Cooper > ??? > Dick Ebersol
Feldman, Andrew Barth > ??? > Neil Levy
Podany, Nicholas > ??? > Billy Crystal
Britti, Corinne > ??? > Valri Bromfield
Gerber, Kaia > ??? > Jacqueline Carlin
Wuhl, Robert > BAJO, LUIS > Dave Wilson
Dewey, Tommy > ??? > Michael O´Donoghue
Curtin, Catherine > ??? > Joan Carbunkle
Dafoe, Willem > VIDAL, SALVADOR > Dave Tebet
Rust, Paul > ??? > Paul Shaffer
Letts, Tracy > PADILLA, JOSÉ?? > Herb Sargent
Rhys, Matthew (I) > ??? > George Carlin
Simmons, J.K. (I) > ??? > Milton Berle
Garrett, Brad (I) > ??? > Comediante del Borscht Belt
Brener, Josh > ??? > Alan Zweibel
Woodward, Kirsty > ??? > Audrey Dickman
Joseph, Rowan > ??? > Jim Fox
Smith, Justin Matthew > ??? > Joe Dicso
Logan, James (II) > ??? > Stew Sorrentino
Guidry, Alia > ??? > Ayudante de vestuario
Suleiman, Leander > ??? > Anne Beatts
Gray, Taylor > ??? > Al Franken
Gregg, Mcabe > ??? > Tom Davis
Welch, Brian > ??? > Don Pardo
Witzke, Jeff > ??? > Johnny Carson (voz)

Muestras:
https://go.ivoox.com/rf/137292136

También os la dejo en archivo por si os viene mejor en imagen (durará 7 días):
https://we.tl/t-eKRSmxxioi

NBC Page --- 2:19
Lorne Michaels --- 3:36 / 3:50 / 4:36 / 4:46 / 20:51 / 24:43
Andy Kaufman --- 4:13
Dick Ebersol --- 4:17 / 4:23 / 4:51 / 24:29 / 1:14:41
Billy Crystal --- 6:45 / 43:36 / 43:44 / 1:13:48
Jim Fox --- 6:56
Audrey Dickman --- 7:10
Chevy Chase --- 7:47 / 7:56 / 8:02 / 8:19 / 25:54
Jacqueline Carlin --- 8:08 / 8:14 / 1:09:25
Dave Wilson --- 8:56 / 9:02
Joe Dicso --- 9:32 / 9:44 / 11:08 / 12:26
Joan Carbunkle --- 10:25 / 34:45 / 35:06 / 35:17
Michael O´Donoghue --- 10:32 / 10:46 / 11:01 / 15:11 / 26:36 / 31:51
Stew Sorrentino --- 10:39 / 13:01 / 13:12 / 13:17 / 14:09 / 15:19
John Belushi --- 11:33 / 19:17 / 19:32
Gilda Radner --- 11:40 / 13:24 / 13:48 / 33:07 / 33:47
Dan Aykroyd --- 11:59 / 12:32 / 13:39 / 20:00 / 20:14
Garrett Morris --- 12:21 / 14:44 / 39:58 / 41:01 / 45:12
Jim Henson --- 14:37 / 14:47 / 15:00
Rosie Shuster --- 19:13 / 19:24 / 19:36 / 20:24 / 20:40 / 20:47 / 21:04 / 21:52
Laraine Newman --- 19:43 / 20:19 / 33:11 / 33:45 / 33:52
Ayudante de vestuario --- 19:46
Al Franken --- 23:53 / 31:41
Tom Davis --- 23:55 / 24:06 / 31:49
Dave Tebet --- 28:12
Neil Levy --- 31:23 / 31:31 / 41:41 / 53:20 / 53:28 / 53:34 / 54:54
Herb Sargent --- 32:02 / 32:52 / 33:18
Jane Curtin --- 33:13 / 39:48 / 40:07
Don Pardo --- 39:34 / 41:17
George Carlin --- 41:21 / 41:27 / 41:49 / 1:10:59
Valri Bromfield --- 44:00 / 44:05 / 44:46 / 58:17 / 58:32 /
Johnny Carson --- 51:29 / 51:35 / 51:40
Paul Shaffer --- 53:23 / 53:31 / 53:38 / 53:47
Milton Berle --- 55:48 / 56:16 / 56:35 / 1:09:54 / 1:10:18
Anne Beatts --- 59:39 / 1:00:32 / 1:00:44
Comediante del Borscht Belt --- 1:20:08 / 1:20:48 / 1:21:13 / 1:21:20 / 1:21:38
Alan Zweibel --- 1:20:25 / 1:20:35 / 1:20:45 / 1:21:36

Lorne Michaels --- ¿Mario García?
Andy Kaufman --- Miguel Ángel Garzón
Dick Ebersol --- ¿Jon Samaniego?
Billy Crystal --- Ricardo Escobar
Jim Fox --- Luis Fernando Ríos
Audrey Dickman --- Margot Lago
Chevy Chase --- Juan Logar Jr.
Dave Wilson --- Luis Bajo
Joe Dicso --- Héctor Garay
Joan Carbunkle --- Ana Plaza
Michael O´Donoghue --- Cholo Moratalla
Stew Sorrentino --- Txema Moscoso
John Belushi --- Rafa Romero
Dan Aykroyd --- Javier Lorca
Garrett Morris --- Juan Navarro Torelló
Jim Henson --- Miguel Ángel Garzón
Rosie Shuster --- Blanca (Neri) Hualde
Laraine Newman --- Sandra Jara
Ayudante de vestuario --- Diana Torres
Al Franken --- Fernando Cabrera
Dave Tebet --- Salvador Vidal
Herb Sargent --- José Padilla
Jane Curtin --- Pilar Martín
Don Pardo --- Javier Lorca
George Carlin --- Alejandro (Peyo) García
Valri Bromfield --- Sandra Jara
Johnny Carson --- Luis Fernando Ríos
Milton Berle --- Luis Mas
Anne Beatts --- Belén Rodríguez
Comediante del Borscht Belt --- Pablo Adán

NBC Page: Adolfo Moreno

Concuerdo con lo de Mario García y Jon Samaniego y si está Diana Torres en el reparto el estudio es Tecnison.

Muchas gracias, chicos!

actualizamos:

Título: SATURDAY NIGHT
Título original: Saturday Night
Estrenada originalmente en el 27-9-2024.
Año de grabación: 2024
Distribución: Internet
Estudio de grabación: TECNISON (Madrid)
Distribución en España: ¿?
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt27657135/

LaBelle, Gabriel > GARCÍA, MARIO > Lorne Michaels
Sennott, Rachel > HUALDE, BLANCA (NERI) > Rosie Shuster
Smith, Cory Michael (I) > LOGAR JR., JUAN > Chevy Chase
Hunt, Ella (I) > ??? > Gilda Radner
O´Brien, Dylan (II) > LORCA, JAVIER > Dan Aykroyd
Fairn, Emily > JARA, SANDRA > Laraine Newman
Wood, Matt (XXXII) > ROMERO, RAFA > John Belushi
Morris, Lamorne (I) > NAVARRO TORELLÓ, JUAN > Garrett Morris
Matula, Kim > MARTÍN, PILAR > Jane Curtin
Wolfhard, Finn > MORENO, ADOLFO > NBC Page
Braun, Nicholas (I) > GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL > Andy Kaufman / Jim Henson
Hoffman, Cooper > SAMANIEGO, JON > Dick Ebersol
Feldman, Andrew Barth > ??? > Neil Levy
Podany, Nicholas > ESCOBAR, RICARDO > Billy Crystal
Britti, Corinne > JARA, SANDRA > Valri Bromfield
Gerber, Kaia > ??? > Jacqueline Carlin
Wuhl, Robert > BAJO, LUIS > Dave Wilson
Dewey, Tommy > MORATALLA, CHOLO > Michael O´Donoghue
Curtin, Catherine > PLAZA, ANA > Joan Carbunkle
Dafoe, Willem > VIDAL, SALVADOR > Dave Tebet
Rust, Paul > ??? > Paul Shaffer
Letts, Tracy > PADILLA, JOSÉ > Herb Sargent
Rhys, Matthew (I) > GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO) > George Carlin
Simmons, J.K. (I) > MAS, LUIS > Milton Berle
Garrett, Brad (I) > ADÁN, PABLO > Comediante del Borscht Belt
Brener, Josh > ??? > Alan Zweibel
Woodward, Kirsty > LAGO, MARGOT > Audrey Dickman
Joseph, Rowan > RÍOS, LUIS FERNANDO > Jim Fox
Smith, Justin Matthew > GARAY, HÉCTOR > Joe Dicso
Logan, James (II) > MOSCOSO, TXEMA > Stew Sorrentino
Guidry, Alia > TORRES, DIANA > Ayudante de vestuario
Suleiman, Leander > RODRÍGUEZ, BELÉN > Anne Beatts
Gray, Taylor > CABRERA, FERNANDO > Al Franken
Gregg, Mcabe > ??? > Tom Davis
Welch, Brian > LORCA, JAVIER > Don Pardo
Witzke, Jeff > RÍOS, LUIS FERNANDO > Johnny Carson (voz)

Gilda >>> Vera Bosch

Añadida! Gracias