Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Abr 18, 2024 7:58 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 17 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun Ene 16, 2023 1:16 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 19, 2003 5:32 pm
Mensajes: 404
Ubicación: Chánatos City
Hago esta publicación para ver si alguien se anima a descubrir algunas voces que aún no han sido reveladas, como la de Pastelillo (La Koopa del lacito) Aquí se puede escuchar en el minuto 1:42

Otro que falta es Kooky (el de los pelos a lo Beethoven) El que diseña el talismán en este otro capítulo (Le podéis escuchar a los 12 segundos):

Y en este otro podéis escuchar a Bocazas. La voz de Bocazas se me hace particularmente conocida pero no lo sé con seguridad. Con él tenéis muestra más que de sobra porque no CALLA :-D Ponedlo en el minuto 5:18 a ver si lo descubrís:

_________________
Mi página en facebook:
http://www.facebook.com/pages/Chanatos- ... 7948378753


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ene 16, 2023 2:01 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3374
Pastelillo me suena un poco a Amparo Valencia cuando fuerza un poco menos la voz cuando se transforma, pero no te fies de mí, que posiblemente me equivoco. Pero mira que sin ser experto me parece que me suena mucho.. alguna vez en los Simpson.. bueno, siendo un doblaje de Abaira dirigido por Revilla, normal.

Kooky si es mucho mas fácil, es el imparable y reconocible Juan Antonio Arroyo.

Bocazas para mí que es Iñaki Crespo porque asemeja mucho mucho a su Gonzo de los Teleñecos.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ene 16, 2023 2:42 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 19, 2003 5:32 pm
Mensajes: 404
Ubicación: Chánatos City
PonyoBellanote escribió:
Pastelillo me suena un poco a Amparo Valencia cuando fuerza un poco menos la voz cuando se transforma, pero no te fies de mí, que posiblemente me equivoco. Pero mira que sin ser experto me parece que me suena mucho.. alguna vez en los Simpson.. bueno, siendo un doblaje de Abaira dirigido por Revilla, normal.

Kooky si es mucho mas fácil, es el imparable y reconocible Juan Antonio Arroyo.

Bocazas para mí que es Iñaki Crespo porque asemeja mucho mucho a su Gonzo de los Teleñecos.

Pastelillo me sonaba a Inma Gallego porque tiene cierta similitud (cuando fuerza la voz al menos) con Evilina, de la pésima serie de Zipi y Zape. A veces pienso que suena igual. (minuto 4:30)

Lo de Kooky jamás me pude imaginar que fuera Arroyo. Estaba más acostumbrado a otro tipo de registros por parte de este hombre :eek: De veras, me pilló por sorpresa.
Con respecto a Bocazas, es verdad. Tiene el mismo registro que tiene Gonzo. Claramente es Iñaki Crespo. Al menos ya se puede añadir dos datos más

_________________
Mi página en facebook:
http://www.facebook.com/pages/Chanatos- ... 7948378753


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ene 16, 2023 2:56 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3374
A mi no me parece tan HORRIBLE esa serie de Zipi y Zape, si que es una version muy modernizada de los personajes, pero que he visto peores bazofias, en mi gusto personal. A un crío se lo pones y le encanta. Pues entonces han cumplido xD

Pues podría ser ella, pero no te puedo confirmar. Arroyo si que definitivamente es el aunque admito que a veces lo confundo con David García en algunos registros.. pero estoy seguro que es Arroyo.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ene 16, 2023 2:55 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 1380
chanatos escribió:
Pastelillo me sonaba a Inma Gallego porque tiene cierta similitud (cuando fuerza la voz al menos) con Evilina, de la pésima serie de Zipi y Zape. A veces pienso que suena igual. (minuto 4:30)

Dudo que sea Inma Gallego, ya que creo que ella empezó a finales de los 90/principios de los 2000 y ese doblaje es de principios/mediados de los 90.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ene 16, 2023 4:37 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3948
¿Pastelillo no es Laura Palacios forzando la voz? Bocazas sí es Iñaki.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ene 16, 2023 10:43 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 19, 2003 5:32 pm
Mensajes: 404
Ubicación: Chánatos City
Guille Skye escribió:
¿Pastelillo no es Laura Palacios forzando la voz?

Hostia pues no te sé decir. Se me olvido mencionaros, shurs que Pastelillo a partir de minuto 2:35 utiliza un registro distinto para poner tontorrón a Mario ;)

_________________
Mi página en facebook:
http://www.facebook.com/pages/Chanatos- ... 7948378753


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Feb 02, 2023 3:14 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 19, 2003 5:32 pm
Mensajes: 404
Ubicación: Chánatos City
Esta creo que os resultará más sencilla. La voz del Rey Bolsaviento (la primera voz del capítulo descartando la del título que es Carlos Revilla)
EDITO: Que me lo confirme alguien; el de la perrera es Miguel Zúñiga?

_________________
Mi página en facebook:
http://www.facebook.com/pages/Chanatos- ... 7948378753


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Feb 07, 2023 1:02 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 29, 2012 5:59 pm
Mensajes: 924
El rey es Enrique Cazorla.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Feb 27, 2023 1:52 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 19, 2003 5:32 pm
Mensajes: 404
Ubicación: Chánatos City
GARCÍA escribió:
El rey es Enrique Cazorla.

Genial! Gracias!! Es verdad que es el :3

_________________
Mi página en facebook:
http://www.facebook.com/pages/Chanatos- ... 7948378753


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 14, 2023 11:17 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 29, 2010 12:59 am
Mensajes: 1911

Príncipe Hugo 1:48, 1:57, 3:53, 9:58


4:51, 6:30, 8:30 Sra. Presidenta


4:45, 6:14, 10:08 Reina Momia


0:18, 0:23, 0:36, 9:05 Sultán


5:29 Dueña


2:58, 3:56, 7:18, 9:04, 10:30 Padrezilla


1:33, 10:35 Dueña del orfanato
2:46, 3:40 Setófilo


0:21 Fabricante de varitas
0:42, 1:28, 10:42, 11:13 Rey Brujo


0:11, 0:20, 0:30, 0:55, 1:22 Madre de Junior


0:11, 0:15, 0:26, 0:55, 4:47, 8:27, 9:28 Missy
0:28, 0:40, 0:53, 4:53, 5:58, 8:22 Bart
0:34, 0:44, 0:57 8:29, 10:03 Mujer de Norman


1:34, 2:00, 2:44, 3:41, 7:00 Sanita Macarina


0:32, 0:50, 1:00, 10:18 Gondolero

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Abr 02, 2023 5:38 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 19, 2003 5:32 pm
Mensajes: 404
Ubicación: Chánatos City
borjito2 escribió:

1:34, 2:00, 2:44, 3:41, 7:00 Sanita Macarina

Sanita Macarina me recuerda un huevo a Miriam Valencia. ¿Podrá ser?
Y Missy es claramente Sandra Jara. Hay takes en los que se nota que es ella :3
La mujer de Norman en el 8:29 suena igual que Pilar Santigosa poniendo la voz a la princesa. Puede ser la misma actriz?

EDITO: Sandra Jara me confirma que es la niña y que la mujer de Norman es Mayte Tajadura

_________________
Mi página en facebook:
http://www.facebook.com/pages/Chanatos- ... 7948378753


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Abr 02, 2023 11:57 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3948
La Sra. Presidenta, la Reina Momia y la dueña son Pilar Puchol.
La dueña del orfanato y la madre de Junior me recuerdan a Lucía Esteban.
Sanita Macarina es Amparo Valencia.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Abr 03, 2023 5:43 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 19, 2003 5:32 pm
Mensajes: 404
Ubicación: Chánatos City
Norman es Manuel Bellido. Sandra Jara me lo desveló también

_________________
Mi página en facebook:
http://www.facebook.com/pages/Chanatos- ... 7948378753


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 07, 2023 2:43 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 19, 2003 5:32 pm
Mensajes: 404
Ubicación: Chánatos City
chanatos escribió:

El presidiario Clyde no es Juan Luis Rovira? (La voz del Dr. Marvin Monroe y la antigua voz del Capitán Quark de Ratchet y Clank)
A ver si lo reconocéis los que tenéis mejor oído. La calidad del audio extraída del VHS ayuda más bien poco (a los 35 segundos del capítulo)

_________________
Mi página en facebook:
http://www.facebook.com/pages/Chanatos- ... 7948378753


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 07, 2023 3:00 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 29, 2010 12:59 am
Mensajes: 1911
Sí es Rovira. Hace un tiempo que hice temas para separar las series de Mario y aporté datos, así que no hace falta que preguntes por cosas que ya están identificadas.

viewtopic.php?f=19&t=87711

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 07, 2023 9:44 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 19, 2003 5:32 pm
Mensajes: 404
Ubicación: Chánatos City
borjito2 escribió:
Sí es Rovira. Hace un tiempo que hice temas para separar las series de Mario y aporté datos, así que no hace falta que preguntes por cosas que ya están identificadas.

viewtopic.php?f=19&t=87711

Ah no sabía que la voz de Clyde ya había sido identificada. ¿Internet Explorer? Puede :-D

_________________
Mi página en facebook:
http://www.facebook.com/pages/Chanatos- ... 7948378753


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 17 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 14 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España