Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas.

Aquí os dejo con las muestras de esta película India estrenada el años pasado el 18-3-2022.

Título: LA ÚLTIMA PELÍCULA (2021)
Título original: Chhello Show / Last Film Show
La película es de 2021.
Año de grabación: 2022
Distribución: Cine
Estudio de grabación: ¿? (Barcelona)
Distribución en España: KARMA FILMS, S.L.
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt9681686/

Rabari, Bhavin > ??? > Samay
Meena, Richa (I) > ??? > Ba (Madre de Samay)
Shrimali, Bhavesh > ??? > Fazal
Raval, Dipen > ??? > Bapuji (Padre de Samay)
Koli, Rahul (I) > ??? > Manu
Bata, Vikas > ??? > Nano
Parmar, Kishan > ??? > S.T.
Mer, Vijay > ??? > Tiku
Mehta, Paresh (II) > ROCABAYERA, RAMÓN?? > Dueño del Galaxy Cinema
Tank, Alpesh > ??? > Sr. Dave, profesor
Mehta, Nareshkumar > ??? > Jefe de estación
Kapta, Kashyap > ??? > Acomodador del Galaxy Cinema
Raval, Chetan > ??? > Contratista
Goswami, Ronak (II) > ??? > Inspector
(DESCONOCIDO) > ??? > Pasajero (off)
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre en tren
(DESCONOCIDO) > ??? > Padre de S.T.
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre pidiendo un té
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre al teléfono
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre con jefe de estación
(DESCONOCIDO) > ??? > Cliente quejándose
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre contratando a Fazel
(DESCONOCIDO) > ??? > Voz en off final
(DESCONOCIDO) > ??? > Voces adicionales


Muestras:


(acceso directo a las muestras en un comentario)

Bapuji --- 2:36 / 2:48 / 3:00 / 6:10
Samay --- 2:42 / 6:00 / 6:24 / 20:52 / 23:38
Voces adicionales (gente en taquilla) --- 3:25
Ba --- 6:34 / 11:58 / 12:10 / 29:04 / 29:13 / 46:02 / 1:13:58 / 1:14:07
Pasajero (off) --- 9:44
Hombre en tren --- 12:19
Sr. Dave --- 13:41 / 13:53 / 40:15
Padre de S.T. --- 14:25
Hombre pidiendo Té --- 14:39 / 14:41
Hombre al teléfono --- 16:03
Dueño del Galaxy Cinema --- 19:59 / 20:03 / 46:42 / 47:00 / 52:54 / 59:06 / 1:11:13
Acomodador del Galaxy Cinema --- 20:01 / 20:06
Fazal -- 20:38 / 20:46 / 22:48 / 29:30 / 29:38 / 31:20 / 34:21 / 41:15
Manu --- 28:19 / 1:04:01
Nano --- 28:48 / 37:26 / 48:58
S.T. --- 37:34 / 49:00 / 1:18:09
Contratista -- 46:51 / 47:09
Jefe de estación --- 47:39 / 47:50 / 48:15
Hombre con jefe de estación --- 48:35 / 1:04:22
Niño (off) --- 51:17
Tiku --- 51:25 / 1:04:07
Cliente --- 52:27
Inspector --- 1:05:03
Hombre contratando a Fazel --- 1:34:03
Voces off --- 1:43:32

Jefe de estación Luisma Albarracín

Bapuji es Ángel del Río.
Samay es Iris Lago.
El hombre en tren y el contratista son Mario Martín Encinas.
El Sr. Dave es Óscar Muñoz.
El padre de ST, el hombre al teléfono, el hombre con jefe de estación y el hombre que contrata a Fazel son Hermógenes Alonso.
El hombre del té, el dueño del cine y las voces en off son Ramón Rocabayera.
Fazal es Nacho de Porrata.
Nano es María Romeu.
Tiku es Eva Ordeig.

Muchas gracias, chicos!

actualizamos:

Título: LA ÚLTIMA PELÍCULA (2021)
Título original: Chhello Show / Last Film Show
La película es de 2021.
Año de grabación: 2022
Distribución: Cine
Estudio de grabación: ¿? (Barcelona)
Distribución en España: KARMA FILMS, S.L.
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt9681686/

Rabari, Bhavin > LAGO, IRIS > Samay
Meena, Richa (I) > ??? > Ba (Madre de Samay)
Shrimali, Bhavesh > DE PORRATA, NACHO > Fazal
Raval, Dipen > DEL RÍO, ÁNGEL > Bapuji (Padre de Samay)
Koli, Rahul (I) > ??? > Manu
Bata, Vikas > ROMEU, MARÍA > Nano
Parmar, Kishan > ??? > S.T.
Mer, Vijay > ORDEIG, EVA > Tiku
Mehta, Paresh (II) > ROCABAYERA, RAMÓN > Dueño del Galaxy Cinema
Tank, Alpesh > MUÑOZ, ÓSCAR > Sr. Dave, profesor
Mehta, Nareshkumar > ALBARRACÍN, LUISMA > Jefe de estación
Kapta, Kashyap > ??? > Acomodador del Galaxy Cinema
Raval, Chetan > MARTÍN ENCINAS, MARIO > Contratista
Goswami, Ronak (II) > ??? > Inspector
(DESCONOCIDO) > ??? > Pasajero (off)
(DESCONOCIDO) > MARTÍN ENCINAS, MARIO > Hombre en tren
(DESCONOCIDO) > ALONSO, HERMÓGENES > Padre de S.T.
(DESCONOCIDO) > ROCABAYERA, RAMÓN > Hombre pidiendo un té
(DESCONOCIDO) > ALONSO, HERMÓGENES > Hombre al teléfono
(DESCONOCIDO) > ALONSO, HERMÓGENES > Hombre con jefe de estación
(DESCONOCIDO) > ??? > Cliente quejándose
(DESCONOCIDO) > ALONSO, HERMÓGENES > Hombre contratando a Fazel
(DESCONOCIDO) > ROCABAYERA, RAMÓN > Voz en off final