Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas

Aquí os dejo las muestras de este "slasher" de los 80. El doblaje lo encontré en su edición en DVD.

Título: UNA POR UNA
Título original: The Majorettes
La película es de 1986.
Año de grabación: 1987
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: ¿? (Barcelona)
Distribución en España: MIDWEST / VIDEO FRAME INTERNACIONAL S.A.
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0091462/

Kindlin, Kevin > POSADA, LUIS > Jeff Halloway
Godfrey, Terrie > CORONADO, PILAR?? > Vicky McAllister
Jevicky, Mark V. > ??? > Sheriff Braden
Seamens, Sueanne > MOSCARDÓ, MARÍA?? > Judy Marino
Huot, Denise > ??? > Helga Schuler
Hetrick, Carl > ??? > Roland Martell
Limpert, Mary Jo > ??? > Marie Morgan
Keller, Harold K. > ??? > Harry Schuler
Desrocher, Tom E. > ??? > Mace Jackson
Bowman, Jacqueline > SOLER, LUISITA?? > Nicole Hendricks
Martin, Colin (III) > ZAMORA, SERGIO?? > Tommy Harvack
Mott, Zachary > ??? > Bart
Madden, Tom (I) > GÓMEZ, JOAQUÍN?? > Teela
Therian, M. > GIL, VICENTE > Hank
Maiello, Dana Marie > ??? > Barbara
Eckerd, Angela > ??? > Shirley
Tsai, Tammy (I) > ??? > Margaret
Cotton, Gina > ??? > Angel
Streiner, Russell > SORIANO, JUAN MANUEL?? > Sacerdote
Russo, John A. (I) > FREIXAS, EMILIO?? > Dr. Gibson, forense
Hinzman, S. William > ??? > Sargento Sanders
Roncone, Wilbur > ??? > Entrenador de rugby
Darak, Daryl > ??? > Director de la banda
Ross, Jay (II) > ??? > Médico
Restad, Elaine > ??? Madre de Barbara
Nicoll, Jackie > ??? > Enfermera en hospital
Hinzman, Bonnie > ??? > Profesora


Muestras:



Judy Marino --- 5:08 / 26:50 / 28:10
Nicole Hendricks --- 5:14 / 5:44 / 10:32
Vicky McAllister --- 5:56 / 9:15 / 28:18
Helga Schuler --- 7:44
Tommy Harvack --- 10:27
Sacerdote --- 16:14 / 16:32 / 47:21
Marie Morgan --- 18:00
Roland Martell --- 18:08
Sargento Sanders --- 20:10 / 40:23 / 40:35
Sheriff Braden --- 20:28 / 39:25
Voces adicionales (jugadores) --- 21:15
Entrenador de rugby --- 21:23 / 21:40
Harry Schuler -- 23:54 / 1:02:21 / 1:10:53
Teela --- 24:00
Mace Jackson --- 24:26 / 41:48
Bart --- 24:48
Director de la banda --- 25:45 / 42:48
Jeff Halloway --- 27:58
Shirley --- 30:50
Barbara --- 31:10 / 31:24
Madre de Barbara --- 32:46
Dr. Gibson --- 38:32
Margaret --- 42:17 / 42:27 / 43:36 / 1:16:58
Angel --- 1:16:22
Enfermera en hospital --- 1:28:40
Médico --- 1:28:47
Profesora --- 1:29:15

El vídeo no se puede ver a menos que verifiques ser mayor de edad.

Ya es que no deja de ser una peli para 18 xD Aunque este en oculto si ven ciertas cosas los de la plataforma me tiran el video...

Hostia!

Bueno, aún así faltan secundarios, así que os dejo las muestras:

Keller, Harold K. > ??? > Harry Schuler
Desrocher, Tom E. > ROLDÁN, JAVIER?? > Mace Jackson
Mott, Zachary > ??? > Bart
Therian, M. > GIL, VICENTE > Hank
Maiello, Dana Marie > ??? > Barbara
Eckerd, Angela > ??? > Shirley
Tsai, Tammy (I) > ??? > Margaret
Cotton, Gina > ??? > Angel
Hinzman, S. William > ??? > Sargento Sanders
Darak, Daryl > ??? > Director de la banda
Restad, Elaine > ??? Madre de Barbara
Nicoll, Jackie > ??? > Enfermera en hospital
Hinzman, Bonnie > ??? > Profesora


Muestras:

Harry Schuler (0:06 / 0:21), Mace Jackson (0:34), Bart (1:00)
https://youtu.be/sWxU_CSynMs

Mace Jackson, Bart (0:19 / 1:21 / 2:17), Margaret (0:30 / 0:40 / 1:50)
https://youtu.be/nbu3baJT9Ls

Hank, Angel, Mace Jackson, Bart, Margaret (0:40)
https://youtu.be/NopZuDHKeaQ

Shirley, Barbara
https://youtu.be/RlktkvsvpPg

Barbara, Madre de Barbara
https://youtu.be/RShRGH6RzG4

Sargento Sanders
https://youtu.be/yDtS_-ssQ5k

Enfermera
https://youtu.be/B97RJKd7QuQ

Profesora
https://youtu.be/T8KxnulVBaQ

Mace sí que parece Roldán.
¿La madre de Barbara y la profesora podrían ser María Espinosa?

Buenas noches

El sargento Sanders me recuerda a Manuel Lázaro

Un saludo

No es Manuel Lázaro. Barbara es Esperanza Domenech.

Buenas, chic@s. Os dejo otros datitos:

TSAI, TAMMY (I) > GAVÍN, ROSA > Margaret 40:23 / 40:31 / 41:39 / 01:13:38
NICOLL, JACKIE > GAVÍN, ROSA > Enfermera en hospital 01:24:51
ROACH, ABBY > ESPINOSA, MARÍA > Camarera 01:02:14
COTTON, GINA > GAVÍN, ROSA > Angel 01:13:03
(DESCONOCIDO) > GAVÍN, ROSA > Radio policía, mujer 18:55 / 19:20
(DESCONOCIDO) > VIÑAS, JAVIER > Policía abriendo paso 00:37:45

_________________
https://antoniofontpedraza.wixsite.com/vocesdedoblaje/

Harry Schuler es Alejandro Ávila.

A mí me lo había parecido en algunos takes. En otros no. Habrá que revisar bien sus intervenciones. Saludos.

_________________
https://antoniofontpedraza.wixsite.com/vocesdedoblaje/