Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... p?id=17206
https://www.imdb.com/title/tt0034027/fu ... _=tt_cl_sm


ESTUDIO: Tecnison

MORRIS, MARY … Chus Gil Arroyo … Ludmilla Koslowski
McDERMOTT, HUGH … José Luis Angulo … David Maxwell
TOMLINSON, DAVID … Gabriel Jiménez … Steve
KITCHIN, LAURENCE … Manuel Osto … Clarence Elstead
WHILEY, MANNING … Jesús Maniega … Bertie Gregson
FRIEND, PHILIP … Juan Antonio Arroyo … Spencer
HUNTLEY, RAYMOND … Luis Mas … Marx
JEAYES, ALLAN … Vicente Gisbert … Dr. Benckendorf
ARUNDELL, DENNIS … Enrique Jordá … Hoffman
WALSH, PERCY … Jesús Jiménez … Dvorak > https://soundcloud.com/user-255693072/dvorak
GAWTHORNE, PETER … Mario Martín … Sidimir Koslowski
BUTCHER, ERNEST … Ramón Repáraz … Weber
HAMBLING, ARTHUR … Fernando Chinarro … Jordan
MALLALIEU, AUBREY … Javier Franquelo … Decano
PERTWEE, ROLAND … Enrique Cazorla … Sir George Smith
ROSS, ORIEL … ¿Bego Hernando? … Lady Willoughby
PATON, CHARLES … Rafel de Penagos… Steinhof > https://soundcloud.com/user-255693072/steinhof
WILLIAMS, BEN … Carlos Torrente … Graubitz > https://soundcloud.com/user-255693072/graubitz
CLAIR, SUZANNE … ¿Bego Hernando? … Tendera > https://soundcloud.com/user-255693072/tendera
(DESCONOCIDO) … Eduardo MacGregor … Gral. campo de concentración > https://soundcloud.com/user-255693072/general-1
(DESCONOCIDO) … Ramón Repáraz … Voces adicionales
(DESCONOCIDO) … Miguel Ángel Godó … Voces adicionales

Dvorak no es Valeriano.
Steinhof es Penagos.
General de campo creo que es MacGregor.

Gracias. Lo de Penagos lo dudaba porque la intervención es muy pequeña.

Buenas tardes

Descartado Julio Muñoz. También creo que puede ser Jesús Jiménez
Confirmado McGregor
Gracias a Josef por avisarme de estas muestras
Un saludo

Muchas gracias a los dos.

En cuanto a Jesús Jiménez, podría ser. La muestra se me parece bastante a esta otra: https://www.youtube.com/watch?v=EgCXEfTOdes
Le he escuchado en bastantes doblajes de Tecnison y rara vez identificado. A ver si saco muestras de otros sitios.

Kamanski confirma que es Jesús Jiménez.

Muchísimas gracias, Josef.

La tendera sí que me parece Begoña Hernando, pero sobre todo hacia el final más que al principio de la muestra.

Graubitz es Carlos Torrente.