Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Abr 26, 2024 8:27 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Ago 27, 2022 9:33 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 29, 2010 12:59 am
Mensajes: 1910
Hakuro 1x26
https://drive.google.com/file/d/1LCkFgC ... lLWaM/view

Hakuro 1x40
https://drive.google.com/file/d/1Hh91Rm ... nVaNK/view

Hakuro 1x48
https://drive.google.com/file/d/1IycegZ ... G85a-/view

Hermano de Cicatriz 1x40
https://drive.google.com/file/d/1wo7ivM ... 5AxES/view

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ago 28, 2022 6:58 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 29, 2012 5:59 pm
Mensajes: 927
Hakuro (1x26), ¿Juan D'Ors?
El resto son todos Paco Grijalvo.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 30, 2022 5:01 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 18, 2003 6:45 pm
Mensajes: 435
Ubicación: Gold Saucer
Sí, es Juan D'Ors. Y el resto son todos Francisco Grijalvo, como bien ha dicho GARCÍA.
Habría que meterle mano a esta ficha porque hay un montón de datos que faltan o están mal.
Por ejemplo, Sheska no es Chelo Molina, sino Alicia Sainz de la Maza. Juraría que la primera vez que salió como un personaje de fondo la dobló otra actriz, que bien pudo ser Chelo Molina o cualquier otra que pasara por allí. Pero es indudable que en el resto de la serie es Alicia, igual que en la peli.
El hermano pequeño de Rebanador n.º 48 no es Luis Carrillo, sino Miguel Ángel del Hoyo.
Tirando de memoria, el propio Hakuro, la primera vez que salió en el capítulo del tren (donde Esquivias hace del cabecilla), era Paco Valdivia; quien también hizo voces adicionales en aquellos episodios. Fernando Elegido también hizo varias voces adicionales si no recuerdo mal.
Valdría la pena hacer un revisionado algún día y completar un poco la ficha.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 30, 2022 7:24 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 29, 2010 12:59 am
Mensajes: 1910
Gracias.

El repaso ya lo he pegado yo, por eso hice este tema. Revisé los 51 episodios y lo tengo todo apuntado. Luego aporto los datos.

Hakuro tuvo al menos 6 voces. La primera, en el episodio del tren, fue Luis Vicente Ivars. Valdivia solo le dobló en dos episodios de los últimos sustituyendo a Grijalvo, que lo había doblado una vez, y luego lo doblaría otra después de Valdivia. Valdivia no salía en los primeros episodios.

Me confirmaron que Sheska la primera vez que sale fue Silvia Sarmentera.

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 86 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España