Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas.

Aquí os dejo las muestras para poder completar esta ficha: https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... p?id=50167

Chapman, Edward (I) > ??? > Mayor Grigsby
Gardner, Joan (I) > ??? > Ada Price
Stewart, Sophie (I) > ??? > Maggie Hooper
Hanray, Lawrence > ??? > Sr. Bamfylde
Zucco, George > ??? > Mayordomo del Coronel
Lupino, Wallace > ??? > Agente Winch
Hickson, Joan (I) > ??? > Effie
Patch, Wally > ??? > Inspector Smithells
Sanders, George (I) > ??? > El indiferente
Brandt, Ivan (I) > ??? > El jugador
Thatcher, Torin > ??? > El observador
Winston, Bruce > ??? > Sr. Cox
(DESCONOCIDO) > ??? > Empleada en pub
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre en pub
(DESCONOCIDO) > ??? > Periodista de San Francisco
(DESCONOCIDO) > ??? > Periodista de San Francisco
(DESCONOCIDO) > ??? > Periodista de San Francisco

Muestras:


(dejo el acceso directo en un comentario)

El jugador --- 2:12 / 2:22 / 2:30 / 2:59
El indiferente --- 2:18 / 2:40 / 1:16:13 / 1:16:32
El observador --- 2:35 / 2:44 / 2:54
Empleada en pub --- 4:33 / 4:46 / 6:43
Hombre en pub --- 4:37
Sr. Cox --- 6:32 / 6:55
Ada Price --- 12:39 / 12:52 / 19:01
Maggie Hooper --- 13:19 / 14:13
Effie --- 13:30
Mayor Grigsby --- 20:38 / 21:32 / 28:43
Agente Winch --- 22:58
Periodistas de San Francisco (3) --- 31:28 / 31:23
Sr. Bamfylde --- 33:19
Mayordomo del Coronel --- 47:02 / 47:33
Inspector Smithells --- 48:59

El jugador: Miguel Marquillas
El indiferente: Ángel De Gracia
Maggie Hooper: María Luisa Rosselló
Mayor Grigsby: Enric Isasi-Isasmendi
Periodistas de San Francisco: Ángel De Gracia ("No tiene ningún sentido..." "¡Al infierno con la ropa!...")
Sr. Bamfylde: Vicens Manuel Doménech

Muchas gracias, Jasper!

actualizamos:

Chapman, Edward (I) > ISASI-ISASMENDI, ENRIC > Mayor Grigsby
Gardner, Joan (I) > ??? > Ada Price
Stewart, Sophie (I) > ROSSELLÓ, MARÍA LUISA > Maggie Hooper
Hanray, Lawrence > DOMÉNECH, VICENS MANUEL > Sr. Bamfylde
Zucco, George > ??? > Mayordomo del Coronel
Lupino, Wallace > ??? > Agente Winch
Hickson, Joan (I) > ??? > Effie
Patch, Wally > ??? > Inspector Smithells
Sanders, George (I) > DE GRACIA, ÁNGEL > El indiferente
Brandt, Ivan (I) > MARQUILLAS, MIGUEL > El jugador
Thatcher, Torin > ??? > El observador
Winston, Bruce > ??? > Sr. Cox
(DESCONOCIDO) > ??? > Empleada en pub
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre en pub
(DESCONOCIDO) > ??? > Periodista de San Francisco
(DESCONOCIDO) > DE GRACIA, ÁNGEL > Periodista de San Francisco
(DESCONOCIDO) > ??? > Periodista de San Francisco