Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Sab Ago 13, 2022 5:00 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 23 mensajes ]  Ir a la página 1 2 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Jul 03, 2021 2:03 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun May 31, 2021 3:52 pm
Mensajes: 235
Ubicación: Alicante
Hola, no hay apenas información sobre el doblaje de dicha serie, así qué, os paso algunas muestras a ver si podéis identificar quienes están detrás. Alguna ya creo saberla:

Gene Starwind: Ramón Rocabayera.
James Hawking: Txell Sota


Suzuka y Fred Luo: https://www.4shared.com/music/F_zbB6Y5e ... d_Luo.html

Luo creo que es Xavier Casan y Suzuka pues Isabel Muntané (no lo sé con seguridad)

Harry MacDougall: https://www.4shared.com/music/8M7F1ofai ... ugall.html (no se nada de este)
Aisha: https://www.4shared.com/music/zmkoESqAi ... nClan.html (puede que sea Julia Chalmeta?)
Melfina: https://www.4shared.com/music/BCeWdL-Ji ... _Gene.html (?)
Hilda: https://www.4shared.com/music/aQjuusY3i ... _Gene.html (Muntané otra vez?)

Espero que me podáis ayudar. Gracias

Un saludo.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jul 03, 2021 4:00 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3664
Aisha y Melfina son Pilar Morales.
Suzuka y Hilda sí son Isabel.
¿Harry podría ser Joaquim Sota?


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jul 03, 2021 6:03 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 763
Harry es Jaume Costa. Luo es Xavier Casan.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 06, 2021 7:15 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun May 31, 2021 3:52 pm
Mensajes: 235
Ubicación: Alicante
Muchas gracias por las aclaraciones, a ver si saco algo de tiempo y os paso más voces de personajes secundarios, a ver si también me podéis aclarar


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jun 11, 2022 3:29 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun May 31, 2021 3:52 pm
Mensajes: 235
Ubicación: Alicante
Bueno, reactivo este tema, un par de muestrecillas (Hilda ya está en la ficha por ejemplo):
https://mega.nz/file/YfsQ1DID#HNtDqrF2r ... NXPldEUKXM


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jun 18, 2022 9:53 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun May 31, 2021 3:52 pm
Mensajes: 235
Ubicación: Alicante
Alguna idea?


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 19, 2022 6:24 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Jul 27, 2017 4:20 am
Mensajes: 233
La primera voz del audio y Azul 2: Jordi Vila
Azul 3: Joaquim Sota
Azul 5: Toni Pujós

_________________
PELÍCULAS FAVORITAS: https://www.filmaffinity.com/es/userlist.php?user_id=576227&list_id=100


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jul 23, 2022 1:30 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun May 31, 2021 3:52 pm
Mensajes: 235
Ubicación: Alicante
Doblaje de Media Arts no? Sale Pujós y era casi exclusivo de dicho estudio no?, tengo la sospecha que también sale a lo largo de la serie Joan Zanni.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 10, 2022 1:27 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun May 31, 2021 3:52 pm
Mensajes: 235
Ubicación: Alicante
Urt: https://mega.nz/file/JG9A0Z4T#IQE4od6x7 ... jGGWF86BEE (La otra voz es Rocabayera)


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 10, 2022 1:42 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Jul 27, 2017 4:20 am
Mensajes: 233
HuSerr escribió:


Es Marta Covas.

Me gusta mucho la voz de esta actriz. :grin:

_________________
PELÍCULAS FAVORITAS: https://www.filmaffinity.com/es/userlist.php?user_id=576227&list_id=100


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 10, 2022 1:51 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun May 31, 2021 3:52 pm
Mensajes: 235
Ubicación: Alicante
Gracias por la rápida respuesta.
2 más:
Ark Manaf y un señor mayor: https://mega.nz/file/8KdzBIhI#tZDMotx_J ... Vv_Q23iXUk (está también Rocabayera)


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 10, 2022 2:35 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Jul 27, 2017 4:20 am
Mensajes: 233
HuSerr escribió:
Gracias por la rápida respuesta.
2 más:
Ark Manaf y un señor mayor: https://mega.nz/file/8KdzBIhI#tZDMotx_J ... Vv_Q23iXUk (está también Rocabayera)



Ark Manaf: Joaquim Sota
Señor mayor: Jordi Vila

Se repiten bastante las mismas voces.

_________________
PELÍCULAS FAVORITAS: https://www.filmaffinity.com/es/userlist.php?user_id=576227&list_id=100


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 10, 2022 2:46 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun May 31, 2021 3:52 pm
Mensajes: 235
Ubicación: Alicante
Si que es verdad, repite una barbaridad, aún así yo paso muestras por si acaso, me deja a cuadros este doblaje.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 10, 2022 8:39 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Lun May 25, 2020 7:03 pm
Mensajes: 469
Ubicación: En mi casa bebiendo Cola Cao.
HuSerr escribió:
Si que es verdad, repite una barbaridad, aún así yo paso muestras por si acaso, me deja a cuadros este doblaje.


En esa época Selecta Visión hacía sus doblajes buenos en Takemaker y luego tenía otro más modestos como éste. Mismamente en Stand Alone Complex más allá del cuarteto protagonista habían sólo 9 voces más, las cuales en un mismk capítulo podían repetirse todas. No creo que identifiqueis dos o tres voces más a parte de las nombradas.

_________________
"No creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas."

-Tony Soprano.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 10, 2022 8:49 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun May 31, 2021 3:52 pm
Mensajes: 235
Ubicación: Alicante
Si, cierto, es verdad, Stand Alone Complex la doblaron en Mix Sound, no me extrañaría que este doblaje fuese de ahí, ahora que estoy viéndome de nuevo la serie estoy sacando muestrecillas (ya tengo varias más listas), las pasaré y así dejamos la ficha lo más completa posible.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ago 11, 2022 11:45 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun May 31, 2021 3:52 pm
Mensajes: 235
Ubicación: Alicante
Bueno, pues ahí van más muestrass

Guiliam II (La voz de la nave): https://mega.nz/file/NXUyVbxY#EIcbZ_srL ... 8xZdxMHCNs
Ron: https://mega.nz/file/YCMXhDBS#IB5M_OPan ... AB2GKm8DVg (Pujós?)
Miki y Suanzo (el que habla raro): https://mega.nz/file/9HkSDDLZ#-uRD6X4UH ... KmO0UKN-XY
3 voces: Nave, Soi Len (voz de chica, Pilar Morales otra vez más??) y Roi Fong:https://mega.nz/file/ACdUDTbA#m8gv7W-ILrS9yOwVV9iROxPsLJkAYY8jDiFzlWqf70Q

Prefiero pasarlas poco a poco y así no es tan pesado.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 12, 2022 12:58 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Lun May 25, 2020 7:03 pm
Mensajes: 469
Ubicación: En mi casa bebiendo Cola Cao.
HuSerr escribió:
Si, cierto, es verdad, Stand Alone Complex la doblaron en Mix Sound, no me extrañaría que este doblaje fuese de ahí, ahora que estoy viéndome de nuevo la serie estoy sacando muestrecillas (ya tengo varias más listas), las pasaré y así dejamos la ficha lo más completa posible.


Yo casi que confirmaría que fue doblada en Mix Sound. Como curiosidad, se comenta que era un estudio pirata que hacía ciertas actividades extrañas con los convenios. De ahí esos repartos tan exageradamente limitados y demás.

_________________
"No creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas."

-Tony Soprano.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 12, 2022 1:10 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun May 31, 2021 3:52 pm
Mensajes: 235
Ubicación: Alicante
Star Man escribió:
HuSerr escribió:
Si, cierto, es verdad, Stand Alone Complex la doblaron en Mix Sound, no me extrañaría que este doblaje fuese de ahí, ahora que estoy viéndome de nuevo la serie estoy sacando muestrecillas (ya tengo varias más listas), las pasaré y así dejamos la ficha lo más completa posible.


Yo casi que confirmaría que fue doblada en Mix Sound. Como curiosidad, se comenta que era un estudio pirata que hacía ciertas actividades extrañas con los convenios. De ahí esos repartos tan exageradamente limitados y demás.


Fíjate, eso yo si que no lo sabía.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 12, 2022 1:35 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Lun May 25, 2020 7:03 pm
Mensajes: 469
Ubicación: En mi casa bebiendo Cola Cao.
No es algo que sea 100% corroborado, pero he oído que algunos cuantos puestos puestos en el tema lo tildaban de semi ilegal. Yo supongo, que a actores de mayor renombre como Ricky Coello en GITS SAC les pagarían más y al resto habitual del estudio una cifra menor.

Además que el hecho de que allí solo doblaron Selecta Visión y Jonu Media en su mala época no da buenas vibras.

_________________
"No creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas."

-Tony Soprano.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 12, 2022 2:03 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun May 31, 2021 3:52 pm
Mensajes: 235
Ubicación: Alicante
Star Man escribió:
No es algo que sea 100% corroborado, pero he oído que algunos cuantos puestos puestos en el tema lo tildaban de semi ilegal. Yo supongo, que a actores de mayor renombre como Ricky Coello en GITS SAC les pagarían más y al resto habitual del estudio una cifra menor.

Además que el hecho de que allí solo doblaron Selecta Visión y Jonu Media en su mala época no da buenas vibras.


Si es cierto, al principio era Estudios Teruel, que al parecer surgió en 1997 y doblaron varias cosas con actores de más prestigio, pero se ve que luego cuando pasó a ser MixSound, las cosas se torcieron.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 23 mensajes ]  Ir a la página 1 2 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España