Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Mar 29, 2024 1:01 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 17 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue May 05, 2022 3:58 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Abr 19, 2021 1:12 am
Mensajes: 41
https://www.4shared.com/s/fKTpLVLwIiq
https://www.4shared.com/s/fcVF6U5lIea
https://www.4shared.com/s/fY8oxIfdFea
https://www.4shared.com/s/fXqNAO_Jaea


Arriba
   
MensajePublicado: Jue May 05, 2022 4:56 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jun 20, 2006 11:53 am
Mensajes: 1019
Ubicación: Zaragoza
La primera muestra me suena a Julio Sanchidrián.
La tercera, el primero que habla es Miguel Zúñiga seguro. El otro ni idea.
La cuarta creo que es Luis Marín.

Los otros no sé quiénes son.

_________________
Sergio


Arriba
   
MensajePublicado: Jue May 05, 2022 6:02 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Abr 19, 2021 1:12 am
Mensajes: 41
Gracias! ¿Este es tambien Julio Sanchidrián?

https://www.4shared.com/s/f7cJCWoKYiq


Arriba
   
MensajePublicado: Jue May 05, 2022 6:19 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jun 20, 2006 11:53 am
Mensajes: 1019
Ubicación: Zaragoza
korinzu escribió:
Gracias! ¿Este es tambien Julio Sanchidrián?

https://www.4shared.com/s/f7cJCWoKYiq

No, y tampoco me suena.

_________________
Sergio


Arriba
   
MensajePublicado: Vie May 06, 2022 12:48 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Abr 19, 2021 1:12 am
Mensajes: 41
¿Que tal esto?
https://www.4shared.com/s/ftldbV4Csea
https://www.4shared.com/s/f3w3e119Jea


Arriba
   
MensajePublicado: Vie May 06, 2022 3:08 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 18, 2003 6:45 pm
Mensajes: 431
Ubicación: Gold Saucer
La primera muestra sí que es Julio Sanchidrián.
La segunda es Miguel Ángel del Hoyo.
La tercera es Miguel Zúñiga todo el tiempo.
La cuarta es Luis Marín sin lugar a dudas.
La que has puesto después que dices que podría ser Sanchidrián es muy corta. Desde luego no es él, quizá sea Juan Carlos Lozano por el agudo del final, pero el «me encantaría» no me suena a él.
Las dos últimas que has puesto son Paco Valdivia el padre y Juan D'Ors el granjero en la primera, y Juan Perucho en la segunda.

Un saludo.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie May 06, 2022 4:05 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Abr 19, 2021 1:12 am
Mensajes: 41
¡Muchas gracias a todos!

Además, para esta muestra, ¿quién hace la voz de la primera parte? He recibido información contradictoria de que es Antonio Fernández Sánchez, Aparicio Rivero o Daniel Dicenta. Yo me inclino por lo primero.

Y para la segunda parte, ¿es Javier Franquelo?
https://www.4shared.com/s/fT_IjPM-Wea


Arriba
   
MensajePublicado: Vie May 06, 2022 10:59 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3698
Ubicación: Cimmeria
Es Fernández Sánchez. Uno que habla entre medias es Aparicio y el que habla al final es José Segura.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié May 11, 2022 3:57 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Abr 19, 2021 1:12 am
Mensajes: 41
Gracias a todos. ¿Alguien puede averiguar quiénes son estas muestras?
https://www.4shared.com/s/fghgEnl_5ea
https://www.4shared.com/s/fjBuQnJ85ea
https://www.4shared.com/s/fVqtJOWQqiq


Arriba
   
MensajePublicado: Mié May 11, 2022 5:21 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 18, 2003 6:45 pm
Mensajes: 431
Ubicación: Gold Saucer
La primera muestra diría que es Juan D'Ors.
En la segunda primero habla Raquel Cubillo (creo) y luego, María Jesús Varona.
De la última muestra juraría que la primera voz es Miguel Ángel Montero y la segunda también, aunque no lo tengo tan claro.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié May 11, 2022 6:29 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Abr 19, 2021 1:12 am
Mensajes: 41
SEV escribió:
La primera muestra diría que es Juan D'Ors.
En la segunda primero habla Raquel Cubillo (creo) y luego, María Jesús Varona.
De la última muestra juraría que la primera voz es Miguel Ángel Montero y la segunda también, aunque no lo tengo tan claro.

¿Miguel Ángel Montero no empezó a doblar en Madrid en 1997?


Arriba
   
MensajePublicado: Jue May 12, 2022 2:16 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 18, 2003 6:45 pm
Mensajes: 431
Ubicación: Gold Saucer
Al principio de la muestra me recuerda otra vez a Juan D'Ors, pero tiene un par de inflexiones donde reconozco claramente a Miguel Ángel Montero.
Tal vez el doblaje de esta serie (porque es una serie, ¿no?) se comenzó en 1996 y se prorrogó hasta el 97, o tal vez Montero estuvo a caballo entre Madrid y Sevilla durante aquellos años como hicieron otros actores que comenzaron en Andalucía.
De todas formas, a ver si otro usuario puede confirmarlo.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue May 12, 2022 5:53 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Abr 19, 2021 1:12 am
Mensajes: 41
SEV escribió:
Al principio de la muestra me recuerda otra vez a Juan D'Ors, pero tiene un par de inflexiones donde reconozco claramente a Miguel Ángel Montero.
Tal vez el doblaje de esta serie (porque es una serie, ¿no?) se comenzó en 1996 y se prorrogó hasta el 97, o tal vez Montero estuvo a caballo entre Madrid y Sevilla durante aquellos años como hicieron otros actores que comenzaron en Andalucía.
De todas formas, a ver si otro usuario puede confirmarlo.

Sí, es una serie. Las muestras que envié eran de episodios grabados en la primavera de 1996. Montero empezó a doblar en 1993 en Sevilla, pero se trasladó a Madrid en 1997 o 1998. Ellos son roles episódicos.

Sí encontré algunos doblajes madrileños que se empezaron a grabar en 1995-1996 (según la base de datos) en los que participó Montero, pero normalmente eran personajes de temporadas posteriores o no se emitían hasta después de 1997. Como dices, muchos actores han ido a caballo desde Andalusia (y Galicia) a Madrid durante los años 90. Sin embargo, no hay ninguna fuente que diga explícitamente que Montero lo hizo, pero podemos suponer.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 16, 2022 1:54 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Abr 19, 2021 1:12 am
Mensajes: 41
Bien. ¿Alguien sabe quién dobla en estas muestras?
https://www.4shared.com/s/fh_aijbSyiq (El primero en hablar podría ser Aguilar)
https://www.4shared.com/s/fHgx8RgjXea
https://www.4shared.com/s/fjnbLWotYiq


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 16, 2022 10:35 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 18, 2003 6:45 pm
Mensajes: 431
Ubicación: Gold Saucer
La primera muestra no es Aguilar, pero tampoco me queda claro quién es. ¿Cholo Moratalla tal vez?
La segunda parte de la segunda muestra sí es Aguilar.
La tercera muestra es María del Puy.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 16, 2022 3:53 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Abr 19, 2021 1:12 am
Mensajes: 41
Gracias.
https://www.4shared.com/s/fI4AuvpU7iq
https://www.4shared.com/s/fLMUWqqvkea
https://www.4shared.com/s/fqqrj7Clviq


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 16, 2022 6:01 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 18, 2003 6:45 pm
Mensajes: 431
Ubicación: Gold Saucer
A ver si otro usuario del foro puede ayudarte a identificar a los demás.

korinzu escribió:


El primero creo que es José Escobosa.
El segundo es Iñaki Crespo.
El tercero es Alfredo Cernuda.

Un saludo.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 17 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 13 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España