Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Mar 29, 2024 5:11 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 8 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue Feb 17, 2022 3:12 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3963
Buenas. Hace un tiempo encontré esta película en VHS grabado. Lo más probable es que sea un doblaje de TV.

Título: EL MODELO
Título original: Making of a Male Model
La película es de 1983.
Año de grabación: 198?
Distribución: Televisión
Estudio de grabación: ¿? (Madrid)
Distribución en España: ¿?
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0085889/

Collins, Joan (I) > ??? > Kay Dillon
Hexum, Jon-Erik > DURÁN, GONZALO?? > Tyler Burnett
McCarthy, Kevin (I) > DE PENAGOS, RAFAEL > Ward Hawley
Roker, Roxie > ??? > Madge Davis
Johnson, Arte > ??? > Marty Sampson
McGinley, Ted > GUTIÉRREZ, EDUARDO > Gary Angelo
Conaway, Jeff > LAGUNA, ALFONSO > Chuck Lanyard
Smith, Patricia (I) > ??? > Sra. Rockwell
Stack, Rosemarie > ??? > Lila Chandler
Stafford, Tamara > ??? > Linda
Walker Jr., Robert (I) > ??? > Joseph
Pierson, Richard (I) > ??? > Leo


Muestras:



Leo --- 1:31
Kay Dillon --- 1:34
Tyler Burnett --- 3:53
Chuck Lanyard --- 10:13
Gary Angelo --- 10:17
Marty Sampson --- 17:15 / 26:28
Linda --- 27:07
Ward Hawley --- 39:50


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Feb 17, 2022 5:43 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 1881
Confirmo a Gonzalo Durán.
Kay Dillon me parece María Del Puy.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Feb 17, 2022 9:19 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Sab Mar 11, 2006 3:24 pm
Mensajes: 1021
Buenas tardes.

Confirmo a María del Puy. En el 3:55, la mujer que dice "Menos mal que no la hiciste" es Celia Honrubia.

Luego escucharé el resto a ver si puedo aportar algo.

Un saludo.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Feb 20, 2022 5:31 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3963
Muchas gracias, chicos! ;)

actualizamos:

Título: EL MODELO
Título original: Making of a Male Model
La película es de 1983.
Año de grabación: 198?
Distribución: Televisión
Estudio de grabación: ¿? (Madrid)
Distribución en España: ¿?
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0085889/

Collins, Joan (I) > DEL PUY, MARÍA > Kay Dillon
Hexum, Jon-Erik > DURÁN, GONZALO > Tyler Burnett
McCarthy, Kevin (I) > DE PENAGOS, RAFAEL > Ward Hawley
Roker, Roxie > ??? > Madge Davis
Johnson, Arte > ??? > Marty Sampson
McGinley, Ted > GUTIÉRREZ, EDUARDO > Gary Angelo
Conaway, Jeff > LAGUNA, ALFONSO > Chuck Lanyard
Smith, Patricia (I) > ??? > Sra. Rockwell
Stack, Rosemarie > ??? > Lila Chandler
Stafford, Tamara > ??? > Linda
Walker Jr., Robert (I) > ??? > Joseph
Pierson, Richard (I) > ??? > Leo
(DESCONOCIDO) > HONRUBIA, CELIA > Amiga de Tyler


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Sep 11, 2022 12:19 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3540
QUIQUE escribió:
En el 3:55, la mujer que dice "Menos mal que no la hiciste" es Celia Honrubia.


Esa es Smith, Patricia (I) > ??? > Sra. Rockwell

Más minutos que no vienen:
Joseph - 59:18
Madge Davis - 1:09:49

No sé si Lila Chandler será la del 55:10, se parece a las fotos de Rosemarie Stack.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Sep 13, 2022 2:14 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 18, 2003 6:45 pm
Mensajes: 431
Ubicación: Gold Saucer
Marty Sampson es Rafael Alonso Sr.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 14, 2022 9:51 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3540
SEV también me confirma a Victoria Angulo como Madge Davis.

Eduardo Gutiérrez dice que Joseph es Daniel Teira y Leo, Ángel Novillo.

El estudio es Sincronía.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Sep 18, 2022 4:43 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 18, 2003 6:45 pm
Mensajes: 431
Ubicación: Gold Saucer
El chico que le pasa la llamada en la fiesta (1:10:34) y el maquillador con barba que aparece poco después son Emilio García.
¿El otro maquillador podría ser Cholo Moratalla?


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 8 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 24 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España