Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas.

Aquí os dejo un nuevo doblaje de una película de Rutger Hauer, posiblemente realizado para TV al ser un telefilm.

Título: EL SABOR DEL TERROR
Título original: Bone Daddy
La película es de 1998.
Año de grabación: 199?
Distribución: Televisión??
Estudio de grabación: ¿? (Madrid)
Distribución en España: ¿?
Página de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0139076/

Hauer, Rutger > GÁLVEZ, JUAN ANTONIO > William Palmer
Williams, Barbara (I) > RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA?? > Sharon
Thomson, R.H. > YSBERT, CARLOS?? > Stone
Kell, Joseph (I) > DEL HOYO, EDUARDO?? > Peter Palmer
Gammell, Robin > FRANQUELO, JAVIER?? > Cobb
Mankuma, Blu > ??? > Trent
Kuzyk, Mimi > ESCOLA, PALOMA?? > Kim
Best, Wayne (I) > ??? > Rodman
Kash, Daniel (I) > ??? > Rocky
Keleghan, Peter > ??? > Phil Tarnower
Bishop, Kirsten > ??? > Leslie
Azzopardi, Kyra (I) > ??? > Cindy
Donato, Marc > ??? > Mark
Caruana, Michael (I) > ??? > Hurwitz
McDermott, Dean (I) > ??? > Mort Jr.
Kelk, Christopher > ??? > Dr. Franz
Panou > ??? > Botones
Ross, Sandi > ??? > Donna, criada
Hawkes, Terri > PONCE, MARGARITA?? > Presentadora de TV
Azman, Yank > ??? > MacDougall


Muestras:

William Palmer, Sharon
https://youtu.be/uB_GK4W-p8U

Kim
https://youtu.be/XVeNJYFE23w

William Palmer, Leslie, Peter Palmer
https://youtu.be/7UfCNZu50So

Cobb, William, Sharon, Rodman
https://youtu.be/hsOOnfdk2V4

Reporteros (3), Phil Tarnower
https://youtu.be/HdOUuWZ-wjg

Stone
https://youtu.be/qoVOo9jdkyI

Trent, Sharon, Peter, William
https://youtu.be/aq-9VJnfLKM

Trent
https://youtu.be/EImdm3cZg0o

Cindy, Mark, Leslie
https://youtu.be/EBYFXzbUxz8
https://youtu.be/DTZ5bMFaTYQ

Leslie
https://youtu.be/nUr6WPKIAsA

Rodman
https://youtu.be/J2MOT5qDu9I

Donna
https://youtu.be/KIgifbgA8BY

Botones, Rocky
https://youtu.be/ms_c5de2Vzs

Cientifico 1
https://youtu.be/cZ5Rw7iuY38

Hurwitz
https://youtu.be/vv8rAdTnQkc

Mort Jr., Dr. Franz
https://youtu.be/qXRPtZEh01w

Presentadora de TV
https://youtu.be/lkqpG-SY-eQ

Los que tienes en duda están bien salvo Kim, que es Luz Olier.
Rodman es Manuel Bellido.
Leslie es Ana María Marí.
Trent es Víctor Valverde.
Mark es Margarita Ponce.
Donna es Chus Varona.
Rocky es Luis Mas.
Cientifico 1 es Mario Martín.
Hurwitz es Luis Mas.
Mort Jr. es Cholo Moratalla.
Dr. Franz es Mario Martín.

Botones, ¿Cholo Moratalla?

Muchas gracias, García!

actualizamos:

Título: EL SABOR DEL TERROR
Título original: Bone Daddy
La película es de 1998.
Año de grabación: 199?
Distribución: Televisión??
Estudio de grabación: ¿? (Madrid)
Distribución en España: ¿?
Página de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0139076/

Hauer, Rutger > GÁLVEZ, JUAN ANTONIO > William Palmer
Williams, Barbara (I) > RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA > Sharon
Thomson, R.H. > YSBERT, CARLOS > Stone
Kell, Joseph (I) > DEL HOYO, EDUARDO > Peter Palmer
Gammell, Robin > FRANQUELO, JAVIER > Cobb
Mankuma, Blu > VALVERDE, VÍCTOR > Trent
Kuzyk, Mimi > OLIER, MARI LUZ > Kim
Best, Wayne (I) > BELLIDO, MANUEL > Rodman
Kash, Daniel (I) > MAS, LUIS > Rocky
Keleghan, Peter > ??? > Phil Tarnower
Bishop, Kirsten > MARÍ, ANA MARÍA > Leslie
Azzopardi, Kyra (I) > ??? > Cindy
Donato, Marc > PONCE, MARGARITA > Mark
Caruana, Michael (I) > MAS, LUIS > Hurwitz
McDermott, Dean (I) > MORATALLA, CHOLO > Mort Jr.
Kelk, Christopher > MARTÍN, MARIO > Dr. Franz
Panou > MORATALLA, CHOLO > Botones
Ross, Sandi > VARONA, MARÍA JESÚS > Donna, criada
Hawkes, Terri > PONCE, MARGARITA > Presentadora de TV
Azman, Yank > MARTÍN, MARIO > MacDougall