Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Mar 28, 2024 1:29 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 2 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom Oct 10, 2021 7:59 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3961
Buenas.

Uxío Couto me pasó hace poco este documental con algun dato ya averiguado. Al parecer tiene doblaje de Madrid.

El título lo traducen también los subtítulos como "Detrás de la pantalla con El último gran héroe".

Título: CÓMO SE HIZO: EL ÚLTIMO GRAN HÉROE
Título original: Behind the scenes with Last Action Hero
El documental es de 1993.
Año de grabación: 1993
Distribución: Televisión
Estudio de grabación: ABAIRA (Madrid)??
Distribución en España: ¿?
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt6469114/

Elliott, Mark (VIII) > ??? > Narrador
McTiernan, John > ??? > John McTiernan
Schwarzenegger, Arnold > LÓPEZ, ALFONSO > Arnold Schwarzenegger
O'Brien, Austin > ??? > Austin O'Brien
Relyea, Robert E. > ??? > Robert E. Relyea
Abraham, F. Murray > ??? > F. Murray Abraham
Nordlinger, Neal > ??? > Neal Nordlinger
Noonan, Tom (I) > ??? > Tom Noonan
Dance, Charles > ??? > Charles Dance
Zanetti, Eugenio > ??? > Eugenio Zanetti
Prosky, Robert > ??? > Robert Prosky
McRae, Frank (I) > ??? > Frank McRae
Nathason, Michael > ??? > Michael Nathanson
Van Damme, Jean-Claude > ??? > Jean-Claude Van Damme
Belushi, Jim > ??? > Jim Belushi
(DESCONOCIDO) > ??? > Reportera
(DESCONOCIDO) > ??? > Reportero
(DESCONOCIDO) > ??? > Miembro del equipo
(VOZ) > REVILLA, CARLOS > Título


Muestras:



Reportera --- 0:03
Reportero --- 0:06
Jean-Claude Van Damme --- 0:15
Jim Belushi --- 0:20
Arnold Schwarzenegger --- 0:44
Título --- 1:25
John McTiernan --- 1:37
Narrador --- 2:13 / 2:25 / 8:06 / 12:24
Austin O'Brien --- 2:51
Robert E. Relyea --- 5:17 / 7:21
F. Murray Abraham --- 5:43
Miembro del equipo --- 5:53
Neal Nordlinger --- 6:38
Tom Noonan --- 8:31 / 8:35
Charles Dance --- 9:36
Eugenio Zanetti --- 12:36
Robert Prosky --- 12:48
Frank McRae --- 14:28
Michael Nathanson --- 22:58


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Feb 14, 2022 2:48 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3961
¿Alguna pista?


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 2 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 28 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España