Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas.

Aquí os dejo con las muestras de esta película cuyo doblaje encontré en BETA.

Título: DOBLE RIESGO
Título original: Angel of H.E.A.T.
La película es de 1983.
Año de grabación: 1986
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: ¿? (Madrid)
Distribución en España: POLYGRAM IBÉRICA
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0085167/

Chambers, Marilyn > ??? > Angel Harmony
Johnson, Stephen (I) > DEL RÍO, JOSÉ MARÍA?? > Mark Wisdom
Woronov, Mary > MARCO, MARISA?? > Samantha Vitesse
Kogan, Milt > CORDERO, JOSÉ MARÍA?? > Harry Covert
O'Neill, Remy > ??? > Andrea Shockley
Jesse, Dan > CUESTA, JUAN MIGUEL?? > Albert Shockley
Okamura, Gerald > FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO?? > Hans Zeisel
West, Randy (I) > MARTÍN, DIEGO?? > Malvado Wong
Townes, Harry > GASPAR, LUIS?? > Peter Shockley
Riley, Jerry (I) > HERNÁNDEZ, PACO?? > Randy Small
Kant, Hal > ??? > George
Hoyes, Charles > HERNÁNDEZ, PACO?? > Guardia androide
D'Andrea, Tony > EGIDO, ÁNGEL?? > Maestro de ceremonias del "Faux Pas"
(VOZ) > ??? > Insertos


Muestras


(he dejado las muestras también en los comentarios para que sea más facil acceder)

Insertos --- 0:01
George --- 6:30
Harry Covert --- 9:14 / 15:30
Samantha Vitesse --- 9:21
Mark Wisdom --- 10:35
Angel Harmony --- 13:48 / 16:20
Malvado Wong --- 14:13 / 16:13
Peter Shockley --- 16:54
Hans Zeisel --- 20:54
Albert Shockley --- 28:14
Andrea Shockley --- 28:36
Maestro de ceremonias del "Faux Pas" --- 30:34
Guardia androide --- 33:38
Randy Small --- 34:50

George es José Padilla.
Mark Wisdom me parece Diego Martín.
Angel Harmony es Ana Ángeles García.
Luis Gaspar, Juan Miguel Cuesta y Ángel Egido son correctos como los has puesto.

Cordero y Fernández también son correctos.
Samantha: Mari Pe Castro.
Mark: Diego Martín.
Malvado: Lombardero.
Andrea: ¿Amparo Pamplona?
Guardia y Randy: Moratalla.
Insertos: Vicente Martínez.