Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Hola. Subo dos enlaces con voces de esta peli doblada en 1996 en Madrid para que me ayudéis a identificar las voces y luego ya organizaré la ficha. Pongo en negrita las voces que tengo identificadas, aunque si estoy equivocado confirmadme, por favor.

https://soundcloud.com/user-938061565/notodaslaschichas

Prentiss ("Sí, claro...pareja") (Luis Reina)
Kim ("Eres un desastre... vagina") - Este personaje es transexual.
Pamela ("Solo te diré...trabajando aquí") (Matilde Conesa)
Alison ("Supongo..timidos")
Neil ("Supongo que debería...lo era") (Fernando de Luis)
Angela ("Quieres engañarme... conmigo")(Gloria Núñez)
Jean ("No, en absoluto... estamos en paz")

https://soundcloud.com/user-938061565/notodaslaschicas2

Stapleton ("Trabajo para... historia") (Carlos Ysbert)
Abogada ("Enfrentábamos... pierde")
Agente Ken ("Se llama obstrucción... curioso") ¿Lorenzo Beteta?
Sargento Harry ("Ken, ya basta ... estúpido")
Agente Alan ("Lo siento, nena... solita") ¿Gonzalo Durán?
Cole ("Seguro...hizo") (J.A. Gálvez)
Jim ("Qué pasa... juicio") (Carlos Kaniowski)
Cobrador ("Cheque ... te llevo") (Roberto Cuenca Mtnez)
Rendell (Qué quieres...esperando nada") ¿J.A. Arroyo?
Fiscal ("La policía dice... no es cierto?")

https://soundcloud.com/user-938061565/notodaslaschicas3
Taxista (¿Por qué... cabrones")
Tio en disco ("Tú qué haces... por aquí)"
Rendell de nuevo ("Escucha... esperándote")

Gracias

Prentiss, Pamela, Neil y Angela ok.
Kim es Rafael Alonso Naranjo jr.
Alison es Chelo Vivares.

Stapleton, Cole, Jim y Cobrador ok.
Agente Ken sí es Lorenzo Beteta.
Sargento es Enrique Jordá.
Agente sí es Gonzalo Durán.
Rendell sí es J.A. Arroyo.
Fiscal es Abraham Aguilar.

Taxista parece José Escobosa.

Jean creo que es Ana Ángeles García.
Abogada es Carolina Montijano.

Muchas gracias.