Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas.

Aquí os dejo con las muestras de este telefilm cuyo doblaje es el del DVD. ¿Podría ser de Valencia?

Título: UNABOMBER: LA VERDADERA HISTORIA
Título original: Unabomber: The True Story
La película es de 1996.
Año de grabación: 2000?
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: ¿?
Distribución en España: C.D. VIDEO
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0118024/

Hays, Robert > ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL?? > David Kaczynski
Stockwell, Dean > ??? > Ben Jeffries
Bell, Tobin > ??? > Theodore Kaczynski
Mallory, Victoria > ??? > Linda Kaczynski
Mondy, Bill > ??? > John Hauser
Wilkinson, Scott (I) > ??? > Agente Harrington
Flynn, Michael (I) > ??? > Tony Bisceglie
De Souza, Noel > ??? > Juan Sanchez Arreola
Cohen, Joyce (I) > ??? > Marian Holt
McConnell, David > ??? > Jeff Rosen
(VOZ) > CAPELO, SERGIO?? > Insertos


Muestras:



Insertos --- 0:38 / 5:07
Ben Jeffries --- 1:38 / 7:01
Jeff Rosen --- 6:50
Marian Holt --- 8:04
David Kaczynski --- 8:28
Linda Kaczynski --- 8:45
Profesor Angelakos --- 10:30
Theodore Kaczynski --- 14:52
Juan Sanchez Arreola --- 22:48

Los insertos sí son Capelo.
Ben es Edu Borja (el del 1:42 es Hèctor Navarro).
¿Jeff podría ser Ignasi Díaz?
David sí es Rafael.

Jeff sí, es Ignasi Díaz
Marian - Mamen García
Linda - Pilar Almería
Profesor, Juan y sr. Taylor - Miguel Monrabal
Theodore - César Lechiguero
John Hauser - Voro Tarazona
Susan - Marta Aparicio

Muchas gracias, chicos!

actualizamos:

Título: UNABOMBER: LA VERDADERA HISTORIA
Título original: Unabomber: The True Story
La película es de 1996.
Año de grabación: 1997
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: ¿? (Valencia)
Distribución en España: S.A.V. S.A.
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0118024/

Hays, Robert > ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL > David Kaczynski
Stockwell, Dean > BORJA, EDU > Ben Jeffries
Bell, Tobin > LECHIGUERO, CÉSAR > Theodore Kaczynski
Mallory, Victoria > ALMERÍA, PILAR > Linda Kaczynski
Mondy, Bill > TARAZONA, VORO > John Hauser
Wilkinson, Scott (I) > ??? > Agente Harrington
Flynn, Michael (I) > ??? > Tony Bisceglie
De Souza, Noel > MONRABAL, MIGUEL > Juan Sanchez Arreola
Cohen, Joyce (I) > GARCÍA, MAMEN > Marian Holt
McConnell, David > DÍAZ, IGNASI > Jeff Rosen
Markus, Tom > MONRABAL, MIGUEL > Profesor Angelakos
Bugg, Richard > MONRABAL, MIGUEL > Robert Taylor
(VOZ) > CAPELO, SERGIO > Insertos

Tony Bisceglie habla en el 1:13:17

Al otro no lo he encontrado.

También faltaría
Kevin Rahm ... Gary Wright 1:01:04

Gracias Josef!

Aprovecho y marcos las muestras que faltan:

Sampson, Donré > ??? > Detective Fields
Gregory, Alan (I) > MONRABAL, MIGUEL > Inspector de seguridad
Miyashima, Joey > ??? > Agente Tanaka
Dangerfield, Marcia > PANEQUE, PILI?? > Doctora Togba
Watson, Margo > ??? > Agente Sanborn
Rahm, Kevin > ??? > Gary Wright
Markus, Tom (I) > ??? > Profesor Angelakos
Hilton, Marjorie > ??? > Madre de Gary
Bugg, Richard (I) > MONRABAL, MIGUEL > Robert Taylor
Summerhays, Christy > ??? > Lorraine
Clark, Richard (IV) > ??? > Thomas Mosser
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre en escaleras
(DESCONOCIDO) > ??? > Presidiario
(DESCONOCIDO) > PANEQUE, PILI?? > Sra. Mosser
(DESCONOCIDO) > ??? > Lisa
(DESCONOCIDO) > ??? > Secretaria
(DESCONOCIDO) > ??? > Gilbert Murray
(DESCONOCIDO) > PANEQUE, PILI?? > Voz locutora

Muestras:

Agente Harrington --- 1:37 / 33:22 / 42:05
Agente Tanaka --- 2:04
Inspector de seguridad --- 10:30
Hombre en escaleras --- 17:24
Detective Fields --- 17:42
Profesor Angelakos --- 26:24 / 1:10:25
Doctora Togba --- 27:11
Madre de Gary --- 32:02
Lorraine --- 32:10
Presidiario --- 45:22
Sra. Mosser --- 48:29
Thomas Mosser --- 48:34
Lisa --- 51:22
Secretaria --- 51:27
Gilbert Murray --- 51:48
Agente Sanborn --- 53:23 / 53:33
Voz locutora --- 55:08
Gary Wright --- 1:01:04
Tony Bisceglie --- 1:13:17

Agente Harrington - Hèctor Navarro, como dijo Guille Skye
Tanaka, inspector de seguridad - Miguel Monrabal
Hombre en escaleras - Voro Tarazona
Fields, Tony Bisceglie - Vicente Quintana
Profesor Angelakos, Gilbert Murray y presidiario - ¿Enrique Belloch?
Doctora Togba, Sra. Mosser, Voz locutora - Pili Paneque, como dices.
Madre de Gary, secretaria - ¿?
Lorraine, Lisa - Nina Romero
Thomas Mosser, Gary Wright - Francesc Anyó
Agente Sanborn - Laura Violeta

Podrías resubir el video, así puedo ver a ver puedo identificar a algunos?

_________________
Paninaro OhOhOh

La película ahora no puede subirse se bloquea a nivel mundial

oof vaia

_________________
Paninaro OhOhOh