Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Abr 18, 2024 6:13 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Jun 02, 2021 2:55 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3976
Buenas.

Aquí os dejo más muestras para completar la ficha original:
https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... p?id=21919

Gordon, Joyce (II) > ??? > Sarah Seidenbaum
Destry, John > ??? > Vecino (Sackler)
Nairn, Gerry > ??? > Presentador noticias (TV)
Pardo, Don > ??? > Locutor del concurso
Peterson, A.C. > ??? > Arbitro de lucha libre
Russo, Gianni > ??? > Mafioso (Guido)
Croft, Bill > ??? > Soldado francés 1
Curtis, John "Bear" > ??? > Soldado francés 2
Masten, Gordon > ??? > Verdugo
Restell, Kim > ??? > Instructora de aerobic (TV)
Boshchuck, George > ??? > Mayordomo (TV)
Lewis, Terry (I) > ??? > Hombre "Max Infernal" (TV)
Wasserman, Jerry > ??? > Policía (TV)
Toolan, Rebecca > ??? > Viuda llorando (TV)
Winchell, April > ??? > Mujer en dibujos animados
(DESCONOCIDO) > ??? > Insertos anuncios TV
(DESCONOCIDO) > ??? > Gato robot (voz)
(VOZ) > MUÑOZ, JOAQUÍN > Insertos

Sarah Seidenbaum
https://youtu.be/2EpNUU_dNBo

Vecino
https://youtu.be/Mg8UGkbKGEg

Locutor del concurso
https://youtu.be/53fD_Nljj8g

Arbitro lucha libre
https://youtu.be/P7wpe7NFQ0s

Pareja en dibujos animados
https://youtu.be/AZwURqlg3jI

Gato robot
https://youtu.be/zwpaVBqxBeU
https://youtu.be/7zG16xxsirw

Niña
https://youtu.be/-19eZfqN0ZM

"Un médico precoz" extracto TV
https://youtu.be/3mkigwqxpLY

"El halcón maltes" extracto TV
https://youtu.be/S2eHUw6bFqk

Mafioso
https://youtu.be/WjHWwMmma8I

Soldados franceses (2)
https://youtu.be/PfO_SKg2Etw

Tabernero, Soldados franceses (2)
https://youtu.be/dXPUX5loN6I

Verdugo, Hombres entre la multitud (0:37)
https://youtu.be/JSbz8ByuGRw

El "Ejercicista", presentadora
https://youtu.be/3muLqz4PslM

Extracto "Videos sádicos de primera"
https://youtu.be/ov3ZtFvBVSE

Parodia "Star Trek"
https://youtu.be/aFETy5tH-KE

Voces TV (película antigua + Telenoticias)
https://youtu.be/yH1mnEQ3F6I

Voces anuncios TV
https://youtu.be/7GiwWmER1ZY
https://youtu.be/_Z_MDTduUKo
https://youtu.be/uH-pqh7F9TU


Última edición por Bonnascope el Mié Jun 02, 2021 4:21 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jun 02, 2021 3:55 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4317
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
La muestra de Sarah está mal.

Neil Patrick Harris en Un médico precoz es Ángel de gracia
El preso del anuncio que dice que desentona es Oriol Rafel
La voz de la película antigua es Salvador Vives

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Última edición por Delage el Mié Jun 02, 2021 3:57 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jun 02, 2021 3:55 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 1877
La muestra que has puesto de Sarah Seidenbaum es la misma que la primera de Voces anuncios TV.

"Un médico precoz" extracto TV: Ramón Canals y Ángel De Gracia
Verdugo: Miguel Marquillas
El "Ejercicista": la voz masculina del principio es de Miguel Marquillas, y la del anuncio de cerveza es Oriol Rafel
Extracto "Vídeos sádicos de primera": la narración es de Eduard Farelo
Parodia "Star Trek": la parodia de Data es Ángel De Gracia
Voces TV, película antigua: Salvador Vives
Voces anuncios TV: Oriol Rafel ("Tres solteros y el bebé de Rosemary", "No está mal, pero no pega mucho aquí, desentona con los barrotes", "Con ustedes, la familia Manson..."), Miguel Marquillas ("Ojalá hubiese algún modo de hacerles callar"), Eduard Farelo ("En momentos así, lo que usted necesita es... El silenciador de los corderos")


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jun 02, 2021 4:23 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3976
Delage escribió:
La muestra de Sarah está mal.


Corregida! Gracias por avisar.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jun 02, 2021 7:03 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3976
Muchas gracias, actualizamos:

Gordon, Joyce (II) > ??? > Sarah Seidenbaum
Destry, John > ??? > Vecino (Sackler)
Nairn, Gerry > ??? > Presentador noticias (TV)
Pardo, Don > ??? > Locutor del concurso
Peterson, A.C. > ??? > Árbitro de lucha libre
Russo, Gianni > ??? > Mafioso (Guido)
Croft, Bill > ??? > Soldado francés 1
Curtis, John "Bear" > ??? > Soldado francés 2
Masten, Gordon > MARQUILLAS, MIGUEL > Verdugo
Restell, Kim > ??? > Instructora de aerobic (TV)
Boshchuck, George > ??? > Mayordomo (TV)
Lewis, Terry (I) > ??? > Hombre "Max Infernal" (TV)
Wasserman, Jerry > ??? > Policía (TV)
Toolan, Rebecca > ??? > Viuda llorando (TV)
Winchell, April > ??? > Mujer en dibujos animados
Sikking, James > CANALS, RAMÓN > Dr. David Howser (TV)
Harris, Neil Patrick > DE GRACIA, ÁNGEL > Dr. Doogie Howser (TV)
Bogart, Humphrey > VIVES, SALVADOR > Samuel Spade (TV)
Astor, Mary > ??? > Brigid O'Shaughnessy (TV)
(DESCONOCIDO) > FARELO, EDUARD > Locutor programa TV
(DESCONOCIDO) > MARQUILLAS, MIGUEL > Locutor programa TV
(DESCONOCIDO) > ??? > Marido en dibujos animados
(DESCONOCIDO) > ??? > Gato robot (voz)
(DESCONOCIDO) > FARELO, EDUARD > Locutor anuncio TV
(DESCONOCIDO) > RAFEL, ORIOL > Locutor anuncio TV
(DESCONOCIDO) > RAFEL, ORIOL > Preso (TV)
(DESCONOCIDO) > MARQUILLAS, MIGUEL > Preso (TV)
(DESCONOCIDO) > DE GRACIA, ÁNGEL > Parodia Data
(VOZ) > MUÑOZ, JOAQUÍN > Insertos


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Feb 13, 2022 2:37 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3948
La niña es Aida Domingo.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 14 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España