Buenas.
Fernando Vega me pasó el doblaje de esta película hace poco, y ya vista os paso las muestras ya que por temas de copyright no se ha podido subir a YouTube.
Título:
LOCOS NOVIOS IITítulo original:
Zärtliche Chaoten IILa película es de
1988.
Año de grabación:
1989Distribución:
VídeoEstudio de grabación: ¿?
(Barcelona)Distribución en España:
MULTINACIONAL VÍDEO I.N.C. S.A.Pagina de IMDB:
https://www.imdb.com/title/tt0096514/Winslow, Michael >
LARA, ANTONIO > Ronny
Gottschalk, Thomas >
BERNAL, JUAN ANTONIO?? > Frank Nordmann
Fischer, Helmut >
BENITO, FÉLIX > Xaver Prielmayer
Shelton, Deborah >
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA?? > Sandy Wagner
Hasselhoff, David > ??? > Michael Trutz von Rhein
Leipnitz, Harald >
MUÑOZ, JOAQUÍN > Director del Hotel
Marischka, Georg >
SORIANO, JUAN MANUEL?? > Dr. Kneitz
Edwards, Jango > ??? > Músico (Geiger)
Kiriakidis, Janis >
DESCONOCIDO 002?? > Jefe de policía
Geissler, Margit > ??? > Cleo Kneitz
Zemann, Gerhard > ??? > Hans
Kreuzer, Lisa > ??? > Madre
Busse, Jochen >
GARRIGA, FRANCISCO?? > Erfinder
(DESCONOCIDO) >
MUÑOZ, JOAQUÍN > Voz despertador
(DESCONOCIDO) >
GÓMEZ, JOAQUÍN?? > Compañero de trabajo
(DESCONOCIDO) > ??? > Secretaria
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre en playa
(DESCONOCIDO) > ??? > Turista
(DESCONOCIDO) > ??? > Taxista
(DESCONOCIDO) > ??? > Comandante
(DESCONOCIDO) > ??? > Recepcionista del hotel
(DESCONOCIDO) >
GÓMEZ, JOAQUÍN?? > Mauricio
(VOZ) >
LARA, ANTONIO > Título
Muestras:
https://www.ivoox.com/locos-novios-ii-a ... 060_1.htmlVoz despertador --- 0:05
Compañero de trabajo --- 3:28
Secretaria --- 3:34
Dr. Kneitz --- 3:42
Frank Nordmann --- 3:47 / 4:10 / 6:11
Xaver Prielmayer --- 4:49
Erfinder --- 6:19 / 6:35
Ronny --- 13:00
Hombre en playa --- 17:48
Turista --- 20:06
Taxista --- 26:09
Cleo Kneitz --- 27:06 / 27:14 / 27:58
Comandante --- 27:27
Sandy Wagner --- 27:30
Recepcionista del hotel --- 30:45
Músico --- 31:03 / 32:27 / 32:35 / 33:45
Director del Hotel --- 31:42
Hans --- 32:38 / 32:56
Madre --- 32:43
Niño --- 32:44
Jefe de policía --- 45:03 / 47:39
Michael Trutz von Rhein --- 58:20
Mauricio --- 1:12:55