Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Abr 15, 2021 8:20 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun Mar 08, 2021 7:23 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3166
Buenas.

Aquí os dejo con las muestras de esta película de animación:

Título: LA LEYENDA DE CAMELOT
Título original: Camelot: The Legend
La película es de 1998.
Año de grabación: 2005
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)
Distribución en España: MANGA FILMS
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt1851873/

Baldry, Long John > TRIFOL, ALBERTO > Merlín
Barr, Kathleen > TRIFOL, NURIA > Ginebra
Chalk, Garry > VALLÉS, ALFONSO > Rey Arturo
Henderson, Saffron > ??? > Morgana le Fay
McNeil, Scott > ??? > Lancelot
Tockar, Lee > ??? > Mordred
Barr, Kathleen (I) > ??? > Griselda
Chalk, Garry > ??? > Mason
Gray-Stanford, Jason > ??? > Gilly
McNeil, Scott > ??? > Bruce
Murphy, John (XXIV) > GIL, VICENTE?? > Jefe de los bandidos
Parker, Doug > ??? > Guardia
Chalk, Garry > ??? > Bandido 1
Parker, Doug > ??? > Bandido 2
(DESCONOCIDO) > ??? > Caballero francés
(VOZ) > ??? > Insertos
(VOZ) > ??? > Título


Muestras:



Título --- 0:20
Insertos --- 1:47
Caballero francés --- 3:48
Lancelot --- 3:49 / 13:26
Merlín --- 4:25
Ginebra --- 5:10
Rey Arturo --- 5:16
Mordred --- 5:46 / 8:12
Jefe de los bandidos --- 8:17
Morgana le Fay --- 16:11
Griselda --- 21:06
Bruce --- 21:36


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 08, 2021 10:21 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3450
¿El título y los insertos podrían ser Tommy Salau?
Lancelot es Oriol Rafel.
Mordred es Carlos di Blasi.
El jefe de los bandidos es Domenech Farell.
Morgana le Fay es Esperanza Doménech.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 09, 2021 9:10 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4089
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Griselda es Maria Pilar Quesada

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 09, 2021 9:17 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 1348
Título e Insertos son Ramón Canals.
Bruce es Mark Ullod.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 09, 2021 1:44 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3166
Muchas gracias, chicos! ;)

actualizamos:

Título: LA LEYENDA DE CAMELOT
Título original: Camelot: The Legend
La película es de 1998.
Año de grabación: 2005
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)
Distribución en España: MANGA FILMS
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt1851873/

Baldry, Long John > TRIFOL, ALBERTO > Merlín
Barr, Kathleen > TRIFOL, NURIA > Ginebra
Chalk, Garry > VALLÉS, ALFONSO > Rey Arturo
Henderson, Saffron > DOMÉNECH, ESPERANZA > Morgana le Fay
McNeil, Scott > RAFEL, ORIOL > Lancelot
Tockar, Lee > DI BLASI, CARLOS > Mordred
Barr, Kathleen (I) > QUESADA, MARÍA PILAR > Griselda
Chalk, Garry > ??? > Mason
Gray-Stanford, Jason > ??? > Gilly
McNeil, Scott > ULLOD, MARK > Bruce
Murphy, John (XXIV) > FARELL, DOMENECH > Jefe de los bandidos
Parker, Doug > ??? > Guardia
Chalk, Garry > ??? > Bandido 1
Parker, Doug > ??? > Bandido 2
(DESCONOCIDO) > ??? > Caballero francés
(VOZ) > CANALS, RAMÓN > Título / Insertos


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España