Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Sab Feb 27, 2021 6:25 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue Ene 07, 2021 2:50 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 29, 2012 5:59 pm
Mensajes: 674
Buenas! Comenzamos el año. Si tenéis Filmin, echadle un ojo a esto.
No sé el año. Me imagino que es un doblaje de TVE.

https://www.imdb.com/title/tt0024028/?ref_=nv_sr_srsg_0
https://www.filmin.es/pelicula/desfile-de-candilejas


James Cagney … Jesús Nieto … Chester Kent
Joan Blondell … xxx … Nan Prescott
Ruby Keeler … Rosa María Belda … Bea Thorn
Dick Powell … Juan Antonio Castro … Scotty Blair
Frank McHugh … Eduardo Moreno … Francis
Guy Kibbee … Francisco Arenzana … Silas Gould
Ruth Donnelly … Mercedes Barranco … Harriet Gould
Claire Dodd … Josefina de Luna … Vivian Rich
Hugh Herbert … Joaquín Vidriales … Charlie Bowers
Arthur Hohl … Julio Núñez … Frazer
Gordon Westcott … Antolín García … Thompson
Renee Whitney … xxx … Cynthia Kent
Paul Porcasi … José María Cordero … Apolinaris
Barbara Rogers … xxx … Gracie
Barbara Rogers … Mercedes Barranco … Gracie (final)
Philip Faversham … Eduardo García-Romeral … Joe Grant
George Chandler … Roberto Martín… Farmacéutico
Hobart Cavanaugh … Fernando Chinarro… Pensador de títulos
Lee Moran … Manuel Peiro … Mac (principio)
Lee Moran … Antonio Requena … Mac (final)
William V. Mong … Manuel Torremocha … Auditor
Charles C. Wilson … Manuel Peiro … Agente de policía
(DESCONOCIDO) … xxx … Bailarina 1
(DESCONOCIDO) … Francisco Sanz … Director de orquesta
(DESCONOCIDO) … Cristina Victoria … Cantante en audición
(DESCONOCIDO) … Manuel Torremocha … Guarda de seguridad
(DESCONOCIDO) … xxx … Bailarina 2
Voces adicionales


Última edición por GARCÍA el Dom Feb 14, 2021 10:39 pm, editado 3 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Dom Feb 14, 2021 5:42 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 29, 2012 5:59 pm
Mensajes: 674
He podido sacar muestras: https://soundcloud.com/user-255693072/sets

Mac (principio) es el mismo que el agente de policía.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Feb 14, 2021 6:39 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3492
Ubicación: Cimmeria
James Cagney … ¿Luis Porcar / Jesús Nieto? … Chester Kent NIETO
Joan Blondell … ¿Conchita Núñez? … Nan Prescott No es Conchita
Ruby Keeler … ¿Licia Alonso? … Bea Thorn ROSA MARÍA BELDA
Dick Powell … ¿Juan Antonio Castro? … Scotty Blair OK
Frank McHugh … Eduardo Moreno … Francis
Guy Kibbee … Francisco Arenzana … Silas Gould
Ruth Donnelly … Mercedes Barranco … Harriet Gould
Claire Dodd … Josefina de Luna … Vivian Rich
Hugh Herbert … ¿Estanis? / ¿Vidriales? … Charlie Bowers VIDRIALES
Arthur Hohl … Julio Núñez … Frazer
Gordon Westcott … ¿Víctor Valverde? / ¿Antolín? … Thompson ANTOLÍN
Renee Whitney … xxx … Cynthia Kent
Paul Porcasi … José María Cordero … Apolinaris
Barbara Rogers … xxx … Gracie
Barbara Rogers … Mercedes Barranco … Gracie (final)
Philip Faversham … xxx … Joe Grant
George Chandler … xxx … Farmacéutico ROBERTO MARTÍN
Hobart Cavanaugh … xxx … Pensador de títulos CHINARRO
Lee Moran … xxx … Mac (principio)
Lee Moran … xxx … Mac (final) ANTONIO REQUENA
William V. Mong … Manuel Torremocha … Auditor
Charles C. Wilson … xxx … Agente de policía MANUEL PEIRO
(DESCONOCIDO) … xxx … Bailarina 1
(DESCONOCIDO) … ¿Francisco Sanz? … Director de orquesta OK
(DESCONOCIDO) … ¿Cristina Victoria? … Cantante en audición OK
(DESCONOCIDO) … Manuel Torremocha … Guarda de seguridad
(DESCONOCIDO) … xxx … Bailarina 2
Voces adicionales

Posiblemente sea el doblaje TVE del 27-4-1979.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Feb 14, 2021 9:38 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3285
Joe Grant es Eduardo García-Romeral.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Feb 14, 2021 10:41 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 29, 2012 5:59 pm
Mensajes: 674
Sí, me encaja que sea de esa fecha. Muchas gracias a los dos. Seguiré pensando quién es Nan, porque me suena un montón.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 9 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España