Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Jul 03, 2020 9:56 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Jun 30, 2020 10:58 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 2858
Buenas, el otro día me vi esta película y vi que la ficha del redoblaje estaba bastante incompleta: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=46844

Lee, Bruce (I) > DE GRACIA, ÁNGEL > Billy Lo
Tong, Lung > DE GRACIA, ÁNGEL > Billy Lo (Doble)
Young, Gig > ??? > Jim Marshall
Jagger, Dean > ??? > Dr. Land
O'Brian, Hugh > COELLO, RICKY > Steiner
Camp, Colleen > ??? > Ann Morris
Wall, Robert > ROLDÁN, JAVIER > Carl Miller
Novak, Mel > ??? > Stick
Barry, Don > ??? > Hakim (Doble)
Inosanto, Dan > ??? > Pasqual
Chiao, Roy > ??? > Henry Lo
Lye, Eddie > ??? > Director
(DESCONOCIDO) > ??? > Geraldine, doctora
(DESCONOCIDO) > ??? > Periodista
(DESCONOCIDO) > ??? > Chica rubia


Muestras:

Dr. Land, Steiner, Carl Miller (0:33), Hakim (0:45)
https://youtu.be/wS2_teR7Xe4

Geraldine, Jim Marshall
https://youtu.be/4PT_27c-JzQ

Jim Marshall, Ann Morris
https://youtu.be/KGzlfPgdTSA

Henry Lo
https://youtu.be/RWo0xXypBiQ

Stick, Billy Lo
https://youtu.be/Vt48c8Z9oEs

Pascual (una frase)
https://youtu.be/8DGi02RaP5w

Periodistas, chica rubia
https://youtu.be/PFzw7e_8AHc

Equipo de rodaje
https://youtu.be/r7XI-Rq5cmM


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jun 30, 2020 11:59 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3210
El Dr. Land es Adrià Frías.
Hakim parece Ángel del Río.
Geraldine y la chica rubia son Esperanza Gracia.
Jim es Joan Massotkleiner.
Ann es Carmen Calvell.
Henry es J. Ignacio Latorre.
Del equipo de rodaje son J. Ignacio Latorre (0:01) y el del 0:27 me recuerda a Miguel Marquillas.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jun 30, 2020 12:02 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 2858
Muchas gracias, Guille! ;)

actualizamos:

Lee, Bruce (I) > DE GRACIA, ÁNGEL > Billy Lo
Tong, Lung > DE GRACIA, ÁNGEL > Billy Lo (Doble)
Young, Gig > MASSOTKLEINER, JOAN > Jim Marshall
Jagger, Dean > FRÍAS, ADRIÀ > Dr. Land
O'Brian, Hugh > COELLO, RICKY > Steiner
Camp, Colleen > CALVELL, CARMEN > Ann Morris
Wall, Robert > ROLDÁN, JAVIER > Carl Miller
Novak, Mel > ??? > Stick
Barry, Don > DEL RÍO, ÁNGEL?? > Hakim (Doble)
Inosanto, Dan > ??? > Pasqual
Chiao, Roy > LATORRE, J. IGNACIO > Henry Lo
Lye, Eddie > LATORRE, J. IGNACIO > Director
(DESCONOCIDO) > MARQUILLAS, MIGUEL > Miembro del equipo de rodaje
(DESCONOCIDO) > GRACIA, ESPERANZA > Geraldine, doctora
(DESCONOCIDO) > ??? > Periodista
(DESCONOCIDO) > GRACIA, ESPERANZA > Chica rubia


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jun 30, 2020 8:05 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 1278
Uno de los periodistas es Manuel Osto.
Stick parece Miguel Marquillas.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España