Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mar Jul 07, 2020 8:44 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Jun 02, 2020 11:11 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 2860
Buenas.

Después de 4 años de la creación de la ficha, os paso el resto de muestras para completarla:
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=40040

(DESCONOCIDO) > MARTÍNEZ, TEÓFILO > Narrador
(DESCONOCIDO) > ??? > Ratón viajero
(DESCONOCIDO) > DE PENAGOS, RAFAEL > Vendedor de rulots
(DESCONOCIDO) > ??? > Pájaro cantarín 1
(DESCONOCIDO) > ??? > Pájaro cantarín 2
(DESCONOCIDO) > MORENO, EDUARDO?? > Hombre en playa
(DESCONOCIDO) > MORENO, EDUARDO?? > Guardía del camping
(DESCONOCIDO) > ??? > Guía de la isla
(DESCONOCIDO) > ??? > Guía en coche
(DESCONOCIDO) > DE PENAGOS, RAFAEL > Turista Inglés
(DESCONOCIDO) > ??? > Pájaro 1
(DESCONOCIDO) > ??? > Pájaro 2
(DESCONOCIDO) > ??? > Grillo Pepillo
(DESCONOCIDO) > GUARDIOLA, JOSÉ?? > Barba de Cobre
(DESCONOCIDO) > CARABIAS, JOSÉ?? > Gallo
(DESCONOCIDO) > ??? > Vaca 1
(DESCONOCIDO) > ??? > Vaca 2
(DESCONOCIDO) > ??? > Oveja
(DESCONOCIDO) > ??? > Caballo
(DESCONOCIDO) > ??? > Perro guardían 1
(DESCONOCIDO) > NÚÑEZ, JULIO?? > Perro guardían 2
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre 1
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre 2
(DESCONOCIDO) > ??? > Capitán
(DESCONOCIDO) > ??? > Conserje castillo
(DESCONOCIDO) > ??? > Cuadro
(DESCONOCIDO) > ??? > Armadura
(DESCONOCIDO) > ??? > Conejo
(DESCONOCIDO) > CONESA, MATILDE?? > Vaca con rueda
(DESCONOCIDO) > ??? > Montañero
(DESCONOCIDO) > ??? > Doctor Caprone
(DESCONOCIDO) > ??? > Empresario con skies
(DESCONOCIDO) > ??? > Cocinero francés
(DESCONOCIDO) > ??? > Revisor teleférico
(DESCONOCIDO) > NÚÑEZ, JULIO?? > Yeti




Narrador -- 1:20
Ratón -- 3:14
Vendedor de rulots -- 3:22
Pajaros cantarines (2) -- 7:09 / 7:38 / 8:15
Hombre en playa -- 9:45
Guardía del camping -- 10:32
Guia de la isla --- 14:36
Guia en coche -- 16:02
Turista Inglés --- 16:26
Pajaros (2) --- 19:35
Grillo Pepillo --- 21:03 / 27:11
Barba de Cobre --- 21:30
Gallo --- 22:25 / 28:15
Vacas (2) --- 27:57
Oveja --- 30:24
Caballo --- 30:57
Perros guardianes (2) --- 31:49
Hombres (2) --- 43:25
Capitán --- 45:43
Conserje castillo --- 46:23
Cuadro --- 47:34
Armadura --- 47:59
Conejo --- 55:35
Vaca con rueda -- 55:49 / 57:17
Montañero --- 58:17
Doctor Caprone --- 1:00:38 / 1:01:08 / 1:01:52
Empresario con skies --- 1:03:55
Cocinero francés --- 1:06:01
Revisor teleférico --- 1:06:43
Yeti --- 1:08:13


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jun 03, 2020 2:30 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 29, 2012 5:59 pm
Mensajes: 592
El hombre en playa y Guardía del camping también creo que parecen Eduardo. También tiene pinta que sea el revisor del teleférico.
Guía de la isla – José María Caffarel
Barba de cobre sí es Guardiola
El perro y el yeti sí son Julio Núñez
Conserje castillo – José María Caffarel
La vaca sí es Conesa
Cocinero francés – José María Caffarel
El pájaro cantarín puede ser Caffarel también


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jun 04, 2020 12:24 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3168
¿Grillo y Conejo pueden ser Valle Acebrón?
Vendedor: Rafael de Penagos.
Hombre en playa y Guardia del camping: Eduardo Moreno.
Turista inglés: Penagos.
Capitán: ¿Santos Paniagua?
Cuadro (empieza a hablar en el 47:15): ¿Penagos? ¿Nogueras?
Armadura: Caffarel
Montañero: ¿Antonio Requena?
Caprone: ¿Caffarel?
Empresario: ¿Caride? ¿Arcos? ¿González Páramo?


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jun 04, 2020 12:09 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 2860
Muchas gracias, chicos! ;)

actualizamos:

(DESCONOCIDO) > MARTÍNEZ, TEÓFILO > Narrador
(DESCONOCIDO) > ??? > Ratón viajero
(DESCONOCIDO) > DE PENAGOS, RAFAEL > Vendedor de rulots
(DESCONOCIDO) > CAFFAREL, JOSÉ MARÍA > Pájaro cantarín 1
(DESCONOCIDO) > ??? > Pájaro cantarín 2
(DESCONOCIDO) > MORENO, EDUARDO > Hombre en playa
(DESCONOCIDO) > MORENO, EDUARDO > Guardia del camping
(DESCONOCIDO) > CAFFAREL, JOSÉ MARÍA > Guía de la isla
(DESCONOCIDO) > ??? > Guía en coche
(DESCONOCIDO) > DE PENAGOS, RAFAEL > Turista Inglés
(DESCONOCIDO) > ??? > Pájaro 1
(DESCONOCIDO) > ??? > Pájaro 2
(DESCONOCIDO) > ACEBRÓN, VALLE?? > Grillo Pepillo
(DESCONOCIDO) > GUARDIOLA, JOSÉ > Barba de Cobre
(DESCONOCIDO) > CARABIAS, JOSÉ > Gallo
(DESCONOCIDO) > ??? > Vaca 1
(DESCONOCIDO) > ??? > Vaca 2
(DESCONOCIDO) > ??? > Oveja
(DESCONOCIDO) > ??? > Caballo
(DESCONOCIDO) > ??? > Perro guardían 1
(DESCONOCIDO) > NÚÑEZ, JULIO > Perro guardían 2
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre 1
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre 2
(DESCONOCIDO) > PANIAGUA, SANTOS?? > Capitán
(DESCONOCIDO) > CAFFAREL, JOSÉ MARÍA > Conserje castillo
(DESCONOCIDO) > NOGUERAS, FERNANDO / DE PENAGOS, RAFAEL?? > Cuadro
(DESCONOCIDO) > CAFFAREL, JOSÉ MARÍA > Armadura
(DESCONOCIDO) > ACEBRÓN, VALLE?? > Conejo
(DESCONOCIDO) > CONESA, MATILDE > Vaca con rueda
(DESCONOCIDO) > REQUENA, ANTONIO?? > Montañero
(DESCONOCIDO) > CAFFAREL, JOSÉ MARÍA?? > Doctor Caprone
(DESCONOCIDO) > ??? > Empresario con skies
(DESCONOCIDO) > CAFFAREL, JOSÉ MARÍA > Cocinero francés
(DESCONOCIDO) > MORENO, EDUARDO?? > Revisor teleférico
(DESCONOCIDO) > NÚÑEZ, JULIO > Yeti


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España