Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Mar 28, 2024 2:24 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue May 28, 2020 1:57 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3961
Buenas.

Ayer pude verme esta película en streaming y vi que no tenia ficha en la web (aunque tampoco al final de la misma) :roll:

Así que dejo algunas muestras y datos para poder ir completandola. Por cierto, está en Movistar+ sin ser de alquiler.

Título: PLAYMOBIL: LA PELÍCULA
Título original: Playmobil: The Movie
Fecha de grabación: 2019
Distribución: Cine
Distribuidora España: DEAPLANETA

Taylor-Joy, Anya > ??? > Marla Brenner
Gaffigan, Jim > GÁZQUEZ, PACO?? > Del
Bateman, Gabriel > ??? > Charlie Brenner
Lambert, Adam (II) > LLÀCER, ÀNGEL > Emperador Maximus
Thompson, Kenan > BERNAL, JUAN ANTONIO > Bloodbones
Trainor, Meghan > RODRÍGUEZ, NEREA > Hada madrina
Radcliffe, Daniel > BOIXADERAS, JORDI > Rex Dasher
Rodriguez, Paloma (I) > ??? > Valera
Taylor, Maddie (I) > ??? > Glinara
DiSalvo, Lino > ??? > Robotitron
Hill, Ryan S. > ??? > Charlie Brenner (6 años)
Robinson, Cindy (I) > MEDIAVILLA, NURIA > Nola

Muestras (algunas):

Trailer final (aqui repiten muchas voces que luego aparecieron en la película)


Marla Brenner --- 0:02 / 0:07
Del --- 0:04 / 0:45
Charlie --- 0:12 / 0:30
Rex Dasher --- 0:57

Escena


Del --- 0:01
Rex Dasher --- 0:25


Teaser (aqui si hay cambios de voces)


Rex Dasher --- 0:32


Última edición por Bonnascope el Jue May 28, 2020 2:25 pm, editado 3 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Jue May 28, 2020 2:08 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1517
Ubicación: Madrid
Esta noticia igual te ayuda:

https://www.cineymax.es/noticias/127923 ... a-pelicula

Ángel Llacer es Maximus y la "triunfita" Nerea Rodríguez es el Hada Madrina e interpreta la canción principal de su banda sonora.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue May 28, 2020 2:23 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3961
Muchas gracias! Corrijo el dato de Nerea arriba! ;)


Arriba
   
MensajePublicado: Vie May 29, 2020 3:49 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 1880
Marla Brenner es Laura Monedero.
Confirmo a Paco Gázquez como la voz de Del.
El que habla en el 0:33 del Trailer final es Ramón Canals.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 16 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España