Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas.

El otro día Carlos Paz me pasó este doblaje de Madrid, os dejo las muestras para poder completar la ficha.


Título: HOLA CARIÑO, ESTOY MUERTO
Título original: Hi Honey - I'm Dead
Fecha de grabación: 199?
Distribución: Vídeo

Armstrong, Curtis > GIL, JOSÉ LUIS > Arnold Pischkin
Hicks, Catherine (I) > ??? > Carol Stadler
Conroy, Kevin (I) > LANGA, RAMÓN > Brad Stadler
Evans, Robert Briscoe > ??? > Noel
Gordon-Levitt, Joseph > VIVAS, SARA > Josh Stadler
Jason, Harvey > ZÚÑIGA, MIGUEL?? > Dr. Jahundi
Hardin, Jerry > ??? > Cal
Rodriguez, Paul (I) > ALDEGUER, SALVADOR > Ralph, el ángel


Muestras:



Noel --- 2:41
Carol Stadler --- 4:32
Cal --- 19:37
Dr. Jahundi --- 34:49

Noel: Gabriel Jiménez.
Carol Stadler: Paloma Escola.
Cal: Daniel Dicenta.
Dr. Jahundi: Zúñiga.


Ernest Harada ... EDUARDO MORENO ... Tanaka -1:14:39
Richard Stahl ... JULIO NÚÑEZ ... Jerry - 27:05, 53:30

Van entre Cal y Ralph https://www.imdb.com/title/tt0102031/fu ... cl_sm#cast

Y añadiría:
Carole Androsky ... Wife Mourner ----27:43
Andre Rosey Brown ... Guard ---17:10
Betty Carvalho ... MERCEDES BARRANCO ... Maria
Wendy Cutler ... Newsperson ---23:15
Andy Goldberg ... Caterer ----26:22
Gregory Itzin ... Phil --- 24:30 ¿JORDÁ?

Muchas gracias, Josef!

Marcame los minutos en donde aparece las demas voces.

actualizamos:

Título: HOLA CARIÑO, ESTOY MUERTO
Título original: Hi Honey - I'm Dead
Fecha de grabación: 199?
Distribución: Vídeo

Armstrong, Curtis > GIL, JOSÉ LUIS > Arnold Pischkin
Hicks, Catherine (I) > ESCOLA, PALOMA > Carol Stadler
Conroy, Kevin (I) > LANGA, RAMÓN > Brad Stadler
Evans, Robert Briscoe > JIMÉNEZ, GABRIEL > Noel
Gordon-Levitt, Joseph > VIVAS, SARA > Josh Stadler
Jason, Harvey > ZÚÑIGA, MIGUEL > Dr. Jahundi
Hardin, Jerry > DICENTA, DANIEL > Cal
Rodriguez, Paul (I) > ALDEGUER, SALVADOR > Ralph, el ángel

He editado el mensaje y lo he puesto.