Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Mar 29, 2024 8:45 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom May 24, 2020 6:36 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3962
Buenas.

Carlos Paz me pasó una copia de esta película y ahora que la terminé puedo añadir las muestras que faltan.
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=59263

Rochefort, Jean > ORTIZ, MIGUEL > Victor Meynard
Trintignant, Marie > CASADO, FÁTIMA > Renée Dandrieux
Depardieu, Guillaume > SÁNCHEZ, PEDRO / HERRERO, ANSELMO?? > Antoine
Patachou > FERRERO, PILAR > Sra. Meynard
Yordanoff, Wladimir > ??? > Casa Bianca
Riaboukine, Serge > ??? > Manu
Nelson, Charlie (I) > IRULEGUI, FRANCISCO JAVIER > Dremyan
Girard, Philippe (I) > ??? > Tony
Odent, Christophe > ??? > Girard
Laloux, Daniel > ??? > Experto en arte
Harel, Philippe > ??? > Barnabe
Zard, Patrick > ??? > Recepcionista del hotel
Monnet, Jacques > CORTIZAS, JOSÉ MANUEL > Pintor
(DESCONOCIDO) > ??? > Voz profesora de inglés


Muestras:

Antoine, Victor
https://youtu.be/_B_zmt7GBDs

Renée, Mujer en cafeteria
https://youtu.be/_lwaVJH21N8

Experto, Casa Bianca
https://youtu.be/-sc783Db0CA

Experto, Casa Bianca, Bernabe
https://youtu.be/1fhZFRMDNTk

Manu
https://youtu.be/WI9GhtHUG3A

Girard, Renee
https://youtu.be/ORLr0Mb505Y

Tony, Pintor
https://youtu.be/HMiT7yhOuq0

Recepcionista del hotel
https://youtu.be/bj0qOrPiHR4

Profesora de ingles
https://youtu.be/m50mnuGAZ9o


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 08, 2022 9:14 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 29, 2012 5:59 pm
Mensajes: 921
Antoine no sé si será Pedro Sánchez o no, pero no es Herrero.
Experto - Mikel Gandía
Casa Bianca - Víctor Prieto
Bernabe - Anselmo Herrero
Manu - Anselmo Herrero
Tony - ¿Juan Martín Goirizelaia?
Recepcionista - Mikel Gandía

Pregunta a Kepa Cueto.


Última edición por GARCÍA el Mar Ago 09, 2022 1:12 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 09, 2022 8:21 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 1881
Antoine es Pedro Miguel Sánchez de Segura.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 09, 2022 2:35 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3962
Muchas gracias, chicos! ;)

actualizamos:

Rochefort, Jean > ORTIZ, MIGUEL > Victor Meynard
Trintignant, Marie > CASADO, FÁTIMA > Renée Dandrieux
Depardieu, Guillaume > SÁNCHEZ DE SEGURA, PEDRO > Antoine
Patachou > FERRERO, PILAR > Sra. Meynard
Yordanoff, Wladimir > PRIETO, VÍCTOR > Casa Bianca
Riaboukine, Serge > HERRERO, ANSELMO > Manu
Nelson, Charlie (I) > IRULEGUI, FRANCISCO JAVIER > Dremyan
Girard, Philippe (I) > GOIRIZELAIA, JUAN MARTÍN?? > Tony
Odent, Christophe > ??? > Girard
Laloux, Daniel > GANDÍA, MIKEL > Experto en arte
Harel, Philippe > HERRERO, ANSELMO > Barnabe
Zard, Patrick > GANDÍA, MIKEL > Recepcionista del hotel
Monnet, Jacques > CORTIZAS, JOSÉ MANUEL > Pintor
(DESCONOCIDO) > ??? > Voz profesora de inglés


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 20 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España