Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mar May 07, 2024 5:31 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Abr 21, 2020 1:26 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3987
Buenas

hace poco Sondela89 me pasó esta película y le hizo una pequeña minificha inicial, aunque todavia quedan voces por adivinar:

No sabes si es un doblaje para TV para su edición en Vídeo.

Director de doblaje: Victor Agramunt??

Narrador: Victor Agramunt
Mok: Ramón Langa
Omar: Luis Reina
Angel : ¿Carolina Montijano?
Stretch: Ángel Egido
Dizzy: Juan Carlos Ordóñez
Mylar: José Carabias
Matón 1: Juan Lombardero
Matón 2: Paco Hernández
Matón 3: Pepe Moratalla
Cenicienta: Marisa Marco
Tía Edith: ¿¿??
Policía: Juan Luis Rovira
Ordenador: Delia Luna
Tatuado: Fernando de Luis
Videojuego: Luis Marín



Angel --- aprox minuto 14
Tía Edith --- aprox minuto 42


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 21, 2020 5:19 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 22, 2016 3:15 pm
Mensajes: 366
Ubicación: Asturias
Según la web del ministerio el VHS de IVS sería de 1986. Tambien indica que Vértice / Manga Films tuvo los derechos alla por el 97. Hay otra edicion que indice Polygram Video que debe ser la de Manga.

http://infoicaa.mecd.es/CatalogoICAA/Pe ... la=2464740

_________________
http://anima-dos.blogspot.com.es/


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 21, 2020 5:34 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mié May 01, 2013 1:42 pm
Mensajes: 842
¿Tía Edith podría ser Chelo Molina?

_________________
Ponga aquí su publicidad


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 05, 2020 6:57 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3987
Ahora que terminé de ver la película marco minutajes para encontrar mejor las voces:

Angel --- 5:39
Guardia de aduanas --- 34:15
Voces del computador --- 40:15
Tía Edith --- 41:27
Camello --- 45:35
Edna --- 50:17
Presentador TV --- 53:57 Víctor Agramunt??
Groupie --- 54:18
Groupie 2 --- 54:29
Tío Mikey --- 57:41


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 94 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España