Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Abr 26, 2024 8:32 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 3 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun Abr 20, 2020 4:29 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3980
Buenas.

Aqui os dejo con unas muestras que me pasó Carlos Paz para poder completar la ficha de esta pelicula

Mackay, Bob > ??? > Von Springel
Brown, Jim (XXXIII) > REPARAZ, RAMÓN?? > Howard
Sieck, Constanze > ??? > Angie
County, Lex > YSBERT, CARLOS?? > Nick Hallmark
Fuß, Harry > FRANQUELO, JAVIER?? > Conde de la Motta
Singh, Surrender (I) > KANIOWSKY, CARLOS?? > Singh
Elb, Gretl > ??? > Condesa de la Motta
Fatimah (I) > ??? > Monja
(DESCONOCIDO) > ??? > Miembro de la organización
(DESCONOCIDO) > ??? > Ayudante del Conde
(DESCONOCIDO) > DE PENAGOS, RAFAEL?? > Dr. Hienamus
(DESCONOCIDO) > MENGIBAR, ISACHA?? > Hijo de Jo
(DESCONOCIDO) > ??? > Comentarista de la carrera
(DESCONOCIDO) > ??? > Cazador 1
(DESCONOCIDO) > ??? > Cazador 2
(DESCONOCIDO) > ??? > Piloto avioneta
(DESCONOCIDO) > ??? > Secuaz 1
(DESCONOCIDO) > ??? > Secuaz 2
(DESCONOCIDO) > ??? > Joe



Muestras:

Angie, Nick
https://youtu.be/VAHWGpcg-dQ

Von Springel, Angie
https://youtu.be/0sHQG8BAz90

Conde y Condesa
https://youtu.be/Jfdv83tCvUE

Daktari Jo, varios secundario
https://youtu.be/KYo8O5w39lU

Nick, Singh
https://youtu.be/F3xb0FNd3xo

Howard, Nick, secundario, James Butler, organizador
https://youtu.be/uerX_8QyZhk

Hijo de Jo, Von Springel
https://youtu.be/DacQdzph-6w

Conde, Ayudante
https://youtu.be/aScvKKLlaAA

Organizador, James Butler, Conde, Howard
https://youtu.be/btl_VSemigo

Monja, Singh, Nick
https://youtu.be/J2G6fAkT6dk

Dr. Hienamus, Conde
https://youtu.be/qUi5L84uXAg

Joe, Jo
https://youtu.be/fMWbDm2L078

Comentarista
https://youtu.be/mdTrzkfJxqE

Cazadores
https://youtu.be/UwTDJDiNq00

Voz megafono
https://youtu.be/qGD01qvBsk0

Piloto avioneta, secuaces (3), Butler
https://youtu.be/yQhUbfzZ_0s


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 21, 2020 2:28 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 29, 2012 5:59 pm
Mensajes: 927
Reparaz, Ysbert, Kniowsky y Mengíbar son correctos.
Angie - Begoña Hernando
Conde - Enrique Cazorla
La voz del título, que sale en la muestra de los condes, es Paco Hernández.
Ayudante del conde - Mario Martín
Monja - Chus Gil
Joe - Antonio Gª Sainz de la Maza
Comentarista - Francisco Grijalvo
Voz megáfono - Francisco Grijalvo

Condesa - ¿Amelia Jara?
Organizador - ¿Juan Lombardero?
Piloto - ¿Roberto Cuenca?


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 21, 2020 12:30 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3980
Muchas gracias, García!

actualizamos:

Mackay, Bob > ??? > Von Springel
Brown, Jim (XXXIII) > REPARAZ, RAMÓN > Howard
Sieck, Constanze > HERNANDO, BEGOÑA > Angie
County, Lex > YSBERT, CARLOS > Nick Hallmark
Fuß, Harry > CAZORLA, ENRIQUE > Conde de la Motta
Singh, Surrender (I) > KANIOWSKY, CARLOS > Singh
Elb, Gretl > JARA, AMELIA?? > Condesa de la Motta
Fatimah (I) > GIL, CHUS > Monja
(DESCONOCIDO) > LOMBARDERO, JUAN?? > Miembro de la organización
(DESCONOCIDO) > MARTÍN, MARIO > Ayudante del Conde
(DESCONOCIDO) > DE PENAGOS, RAFAEL?? > Dr. Hienamus
(DESCONOCIDO) > MENGIBAR, ISACHA > Hijo de Jo
(DESCONOCIDO) > GRIJALVO, FRANCISCO > Comentarista de la carrera
(DESCONOCIDO) > ??? > Cazador 1
(DESCONOCIDO) > ??? > Cazador 2
(DESCONOCIDO) > CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO?? > Piloto avioneta
(DESCONOCIDO) > ??? > Secuaz 1
(DESCONOCIDO) > ??? > Secuaz 2
(DESCONOCIDO) > GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, ANTONIO > Joe


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 3 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 87 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España