Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Mar 29, 2024 4:29 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 3 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Abr 08, 2020 11:51 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3963
Buenas.

Ayer me vi esta película y vi que en la ficha ademas de faltar alguna que otra voz, había unos pocos errores. Así que dejo algunas muestras para ampliar/corregir dicha ficha: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=46056



Paul Miller --- 7:35 (Creo que es JUAN ANTONIO CASTRO, no Eduardo Jover)
Carlo Lombardi --- 15:08 (Creo que es ÁNGEL EGIDO, no Miguel Ayones)
Caterina --- 12:48 / 19:38
Pequeño Ricky --- 47:36
Mario Zanetti --- 27:30 / 28:16
Don Zanetti --- 43:48 (PEDRO JIMÉNEZ ??)
Tío Babba --- 50:26 / 52:28
Fredo --- 18:57
Oficial embajada --- 40:24
Sr. Hamelfarm --- 6:14
Oficial en aeropuerto --- 24:21
Azafata --- 25:23
Turista americana --- 24:01 MERCEDES BARRANCO??
Leon --- 1:10:10 (JOSÉ LUIS BALTANÁS??)
Director de cine --- 34:58
Carlotta --- 8:18 / 15:41
Guia alemán --- 1:04:22 / 1:04:46
Sonia --- 1:16:18
Madre de Sonia --- 1:16:16


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Abr 08, 2020 1:03 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 29, 2012 5:59 pm
Mensajes: 921
Todos los que dices están bien, pero no es Pedro sino Pablo Jiménez
Carlotta y la madre de Sonia son Ana María Simón
El oficial de la embajada, el del aeropuerto y el guía alemán son Rafael Calvo


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Abr 09, 2020 3:53 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3540
Pequeño Ricky: ¿Ángel Ter?
Sr. Hamelfarm: ¿Pablo Jiménez?
Mario también habla en el 26:10.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 3 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 24 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España