Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Jul 02, 2020 8:34 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 24 mensajes ]  Ir a la página 1 2 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Abr 07, 2020 1:37 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Ago 27, 2019 9:40 am
Mensajes: 40
Buenos dias,

A continuacion les dejo unos audios de algun estudio de doblaje Madrid de 2014 al presente.

https://drive.google.com/file/d/1-Voo87 ... p=drivesdk

Por favor, ¿alguien reconoce alguna voz?

Un saludo.

Espero sus respuestas...


Última edición por chico1 el Mié Jun 03, 2020 10:36 am, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 07, 2020 8:22 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 31, 2003 12:05 pm
Mensajes: 800
La segunda muestra es Juan A. Arroyo.
La tercera es Juan Lombardero.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 07, 2020 8:23 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3211
La primera muestra es Ana Isabel Hernando.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Abr 08, 2020 1:14 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Ago 27, 2019 9:40 am
Mensajes: 40
Buenos dias,

Ante todo muchas gracias por sus respuestas.

Confirmo que han acertado ambos en sus averiguaciones.

A continuacion les dejo algunos dialogos mas, por favor, si conocen a algun actor o actriz comuniquenmelo.

7. https://drive.google.com/file/d/105vAOZ ... p=drivesdk

8. https://drive.google.com/file/d/1065zNY ... p=drivesdk

9. https://drive.google.com/file/d/1096jFc ... p=drivesdk

15. https://drive.google.com/file/d/10UeIID ... p=drivesdk

Un saludo.

Espero sus respuestas...


Última edición por chico1 el Mié Jun 03, 2020 10:39 am, editado 4 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mié Abr 22, 2020 11:50 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3211
2. Luis Bajo
4. Nacho Aramburu
5. Gemma Martín
10. Juan Antonio Soler
11. Miguel Ángel Muro
12. Milagros Fernández
13. Amalia Cantarero
14. Nacho Aramburu

Lo ideal sería que dijeras qué personajes salen en cada muestra y especificar los tiempos, más que nada porque no sé si quieres que identifiquen a todos los personajes o solo al que más habla.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Abr 22, 2020 1:15 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Ago 27, 2019 9:40 am
Mensajes: 40
Buenos dias,

Ante todo muchas gracias por su respuesta.

Por lo general yo recorto los dialogos para que solo interventa el actor con voz desconocida o los actores con voces desconocidas.

Por ejemplo, en el siguiente dialogo, la voz femenina del final tambien la desconozco:

14. https://drive.google.com/file/d/10UT2QY ... p=drivesdk

Tendre que confiar en usted en algunas identificaciones ya que no hay muestras de audio en este sitio web ni en Youtube de algunos de los actores de doblaje identificados, de manera que no puedo contrastarlo.

Un saludo.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Abr 22, 2020 1:38 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Mié May 01, 2013 1:42 pm
Mensajes: 406
Ubicación: Mystic Falls, Virginia
chico1 escribió:
Tendre que confiar en usted en algunas identificaciones ya que no hay muestras de audio en este sitio web ni en Youtube de algunos de los actores de doblaje identificados, de manera que no puedo contrastarlo

Si me permite intervenir, como persona no involucrada, le diré que el usuario Guille Skye es uno de los compañeros del foro que más voces conocen. Seguro que las ha identificado correctamente. :wink:

_________________
TheBoliazul


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Abr 23, 2020 10:38 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Ago 27, 2019 9:40 am
Mensajes: 40
Buenos dias,

No necesita permiso para intervenir.

Estoy de acuerdo con respecto al conocimiento del usuario Guille Skye.

15. https://drive.google.com/file/d/10UeIID ... p=drivesdk

Miguel Zuñiga y, ¿Beatriz Berciano?

Un saludo.

Espero sus respuestas...


Última edición por chico1 el Mié Jun 03, 2020 10:40 am, editado 2 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 24, 2020 12:26 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 31, 2003 12:05 pm
Mensajes: 800
La 17 es Richard del Olmo.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Abr 30, 2020 12:36 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Ago 27, 2019 9:40 am
Mensajes: 40
Buenos dias,

Muchas gracias por su respuesta.

Y aprovecho el mensaje para preguntar, por curiosidad, como son capaces de identificar voces que no estan en la base de datos ni en Youtube, ¿conocen personalmente a los actores de doblaje?

Un saludo.

Espero sus respuestas...


Última edición por chico1 el Mar May 12, 2020 9:56 am, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Vie May 01, 2020 12:57 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3211
18. Boris Sanz
19: Jon Ciriano


Arriba
   
MensajePublicado: Sab May 02, 2020 12:06 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Ago 27, 2019 9:40 am
Mensajes: 40
Buenos dias,

Muchas gracias por la respuesta, coincido con usted.

A continuacion les dejo los siguientes dialogos, por favor, ¿alguien reconoce alguna de las voces?

20. https://drive.google.com/file/d/18Mxj3p ... p=drivesdk

Un saludo.

Espero sus respuestas...


Última edición por chico1 el Mar May 12, 2020 9:58 am, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 05, 2020 12:20 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Ago 27, 2019 9:40 am
Mensajes: 40
Mensaje eliminado.


Última edición por chico1 el Mié Jun 03, 2020 10:41 am, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 05, 2020 7:06 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3211
21. Nacho Aramburu
18. Sara Polo (0:05) y Milagros Fernández (0:09)


Arriba
   
MensajePublicado: Jue May 07, 2020 12:01 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Ago 27, 2019 9:40 am
Mensajes: 40
Mensaje eliminado.


Última edición por chico1 el Mié Jun 03, 2020 10:42 am, editado 3 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Jue May 07, 2020 12:06 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3211
23. Mercedes Espinosa


Arriba
   
MensajePublicado: Vie May 15, 2020 1:21 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Ago 27, 2019 9:40 am
Mensajes: 40
Buenos dias,

Correcto. Muchas gracias por su respuesta.

A continuacion les dejo algunos dialogos.

Por favor, ¿alguien reconoce algunas de las siguientes voces?

24. https://drive.google.com/file/d/1Cg9B9m ... p=drivesdk

25. https://drive.google.com/file/d/1ChDjOn ... p=drivesdk

26. https://drive.google.com/file/d/1CiWbqO ... p=drivesdk

27. https://drive.google.com/file/d/1Cou5sq ... p=drivesdk

28. https://drive.google.com/file/d/1CpgMe7 ... p=drivesdk

29. https://drive.google.com/file/d/1CreiXD ... p=drivesdk

30. https://drive.google.com/file/d/1CxN3mC ... p=drivesdk

31. https://drive.google.com/file/d/1D00oYa ... p=drivesdk

Un saludo.

Espero sus respuestas...


Arriba
   
MensajePublicado: Sab May 16, 2020 11:13 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Ago 27, 2019 9:40 am
Mensajes: 40
Buenos dias,

A continuacion les dejo los siguientes dialogos.

Por favor, ¿alguien reconoce alguna de las siguientes voces?

32. https://drive.google.com/file/d/1Dh-OMe ... p=drivesdk

Desconozco la voz adulta y la infantil.

33. https://drive.google.com/file/d/1Dna79r ... p=drivesdk

Desconozco la voz masculina.

34. https://drive.google.com/file/d/1Dx4gv- ... p=drivesdk

Desconozco la voz infantil, las voces masculinas y la voz femenina.

35. https://drive.google.com/file/d/1Dz_rr1 ... p=drivesdk

Misma voz infantil desconocida que en anteriores dialogos.

Un saludo.

Espero sus respuestas...


Arriba
   
MensajePublicado: Jue May 21, 2020 10:53 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Ago 27, 2019 9:40 am
Mensajes: 40
Buenos dias,

Por favor, ¿alguien reconoce alguna de las siguientes voces?

36. https://drive.google.com/file/d/1Evwm5I ... p=drivesdk

Son cinco voces.

Un saludo.

Espero sus respuestas...


Arriba
   
MensajePublicado: Sab May 30, 2020 12:37 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3211
24. Antonio Cremades
27. Boris Sanz
28. ¿Podría ser Eugenio Barona?
29. El del 0:03 es José Escobosa
30. La muestra pide una clave de acceso
32. El del 0:03 es Eduardo del Hoyo y el niño es Amalia Cantarero
33. Miguel Ángel Muro
34. La del 0:37 se da un aire a Gema Carballedo
35. Amalia Cantarero
36. Jon Ciriano

Sería más fácil que dijeras en que tiempos aparecen las voces que no te suenan en cada audio (ej.: 0:03, 1:14) en vez de decir simplemente voz masculina o femenina porque es poco específico y no siempre podemos saber que voces ya han sido identificadas. Y bueno, no sé si eres así de educado siempre, pero aquí no es necesaria tanta formalidad como para tener que tratarnos de usted. :D


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 24 mensajes ]  Ir a la página 1 2 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España