Buenas.
Carlos Paz me ha pasado el pack en Blu-ray de A CONTRACORRIENTE para poder sacar las muestras.
Tesimpan me informó que MARIANO PEÑA realizó el doblaje en Sevilla, en los estudios
Dasara Producciones. No obstante también han dicho que puede tratarse de un doblaje con actores doblando desde varias puntas de España.
Ahora saldremos de dudas con las muestras.
(Perdon por la calidad, pero aun no he encontrado un sistema 100% perfecto)
Galabru, Michel > ??? > Teniente Jérôme Gerber
Marin, Christian > ??? > Agente Albert Merlot
Grosso, Guy > ??? > Agente Tricard
Modo, Michel > ??? > Agente Berlicot
Lefebvre, Jean > ??? > Agente Lucien Fougasse
Grad, Geneviève > ??? > Nicole Cruchot
Scott, Alan > ??? > Franck
Masé, Marino > ??? > Aldo
Pisu, Mario > ??? > Teniente Renzo
Bertrand, Jean-Pierre > ??? > Amigo de Nicole
Haynes, Leroy > ??? > Le chauffeur de taxi
Kearns, Billy > ??? > Le lieutenant de police
Rumilly, France > ??? > Hermana Clotilde
Swen > ??? > Psiquiatra
LUMONT, ROGER > ??? > Recepcionista bilingüe
(DESCONOCIDO) > ??? > Intérprete de la policía
Muestras:
Cruchot, Nicole
https://youtu.be/XC3coE9d7cQCruchot, Gerber
https://youtu.be/5jntZCloFPkTricart (0:02), Merlot (0:04), Fougasse (0:07), Cruchot
https://youtu.be/h5cGUZ-9RjUCruchot, Tricart, Fougasse (0:26 / 0:31)
https://youtu.be/F6p6hGLguZQCruchot, Tricard
https://youtu.be/F6p6hGLguZQMerlot (0:02), Gerber (0:07), Teniente Renzo (0:11), Cruchot (0:15)
https://youtu.be/JveRCoBOSQoMerlot (0:02), Berlicot (0:05), Tricart (0:09), Cruchot
https://youtu.be/0yX4hNt-2iMGerber (0:01), Cruchot (0:03), Berlicot (0:05), Tricart (0:08), Merlot (0:11)
https://youtu.be/GONnTSBcQM8Fougasse, médicos
https://youtu.be/znXGgVtqLk0Fougasse, Gerber
https://youtu.be/qrS220VvLoAAldo (0:01), Gerber (0:07), Teniente Renzo (0:10)
https://youtu.be/avWeq0cvN6IAldo, Nicole
https://youtu.be/eOiPPtZxJ3ENicole, amigo de Nicole
https://youtu.be/keYdjtQvEN0Cruchot, Hermana Clotilde
https://youtu.be/yzvzNyv0dd4Nicole, camarero
https://youtu.be/pI-OpT7Ev6oMedico
https://youtu.be/x8iR6qT818kPolicía aduanas (0:01), Nicole (0:05), Empleado aduanas (0:24), Franck (0:52)
https://youtu.be/vQo0m_pYS6QRecepcionista ingles
https://youtu.be/CKRIuVYB4QoEmpleado organización
https://youtu.be/sZSR-GsNiKQEmpleada hostal
https://youtu.be/SPoOeu-XkiYEmpleado del hotel
https://youtu.be/r3YuoXpDpOAPsiquiatra, Barbara secretaria
https://youtu.be/OzJ-2cadcPcInterprete
https://youtu.be/mQu7CxdH6XkEmpleado bilingüe
https://youtu.be/Jk13mx1WQekEmpleada tienda de ropa
https://youtu.be/_wpVAA-EbxgTaxista americano
https://youtu.be/BSJ3PMgpics