Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas.

Me vi ayer este episodio y vi que estaba completamente doblado en estudio (como toda la serie) y os dejo aquí con las muestras:

Arias, Imanol > ARIAS, IMANOL?? > Julio
Fernán Gómez, Fernando > FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO > Psiquiatra
Ferriol, Lourdes > ??? > Ayudante del neurólogo
de Miguel, Lara > TORCAL, SELICA?? > Alicia
Paso, Encarna > PASO, ENCARNA?? > Directora
Puente, Jesús > PUENTE, JESÚS > Neurólogo
Tejada, Manuel > TEJADA, MANUEL > Carlos
Vera, Victoria > ??? > Norma
Gluck, Jesús > PEIRÓ, MANUEL?? > Director de orquesta
(VOZ) > MARTÍNEZ, TEOFILO > Médico (off)



Profesores (2) --- 4:13
Director de orquesta --- 5:11
Alicia --- 7:35
Directora --- 10:17
Norma --- 10:54
Trabajador --- 12:18
Trabajador --- 12:35
Julio --- 18:12
Ayudante del neurólogo --- 38:21

El dato de Imanol y Peiro son correctos.
La ayudante es Paloma Escola.

Muchas gracias, García!

actualizamos:

Arias, Imanol > ARIAS, IMANOL > Julio
Fernán Gómez, Fernando > FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO > Psiquiatra
Ferriol, Lourdes > ESCOLA, PALOMA > Ayudante del neurólogo
de Miguel, Lara > TORCAL, SELICA > Alicia
Paso, Encarna > PASO, ENCARNA > Directora
Puente, Jesús > PUENTE, JESÚS > Neurólogo
Tejada, Manuel > TEJADA, MANUEL > Carlos
Vera, Victoria > VERA, VICTORIA > Norma
Gluck, Jesús > PEIRÓ, MANUEL > Director de orquesta
(VOZ) > MARTÍNEZ, TEOFILO > Médico (off)

Muchas gracias, García!

actualizamos:

Arias, Imanol > ARIAS, IMANOL > Julio
Fernán Gómez, Fernando > FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO > Psiquiatra
Ferriol, Lourdes > ESCOLA, PALOMA > Ayudante del neurólogo
de Miguel, Lara > TORCAL, SELICA > Alicia
Paso, Encarna > PASO, ENCARNA > Directora
Puente, Jesús > PUENTE, JESÚS > Neurólogo
Tejada, Manuel > TEJADA, MANUEL > Carlos
Vera, Victoria > VERA, VICTORIA > Norma
Gluck, Jesús > PEIRÓ, MANUEL > Director de orquesta
(VOZ) > MARTÍNEZ, TEOFILO > Médico (off)