Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 
Fecha actual Jue May 01, 2025 7:56 pm

Temas sin respuesta | Temas activos


» »

Todos los horarios son UTC+02:00



Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 6 mensajes ] 
  Tema anterior | Tema siguiente 
Autor Mensaje
Bonnascope
MensajePublicado: Jue Ene 30, 2020 1:19 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 4200
Buenas.

Carlos Paz me pasó un nuevo doblaje de HAROLD LLOYD de 1981, "CINEMANIA" (1932).
Ya he añadido unos cuantos en la ficha: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=57413

Cummings, Constance > ??? > Mary Sears
Thomson, Kenneth > ??? > Vance
McWade, Robert > ??? > Wesley Kitterman, productor
Fetherston, Eddie > ??? > Bill, ayudante de dirección
Goodwin, Harold > ??? > Miller
Doran, Mary > ??? > Margie
Jennings, DeWitt > MARTÍNEZ, TEÓFILO?? > Sr. Hall
Beaumont, Lucy > ??? > Sra. Hall
Housman, Arthur > ??? > Borracho

Muestras:

Mary
https://youtu.be/5AnrRbL4QZg

Vance
https://youtu.be/qB3Tnrcgx6c

Director, Ayudante de dirección
https://youtu.be/lgSXYPRYcsk

Productor
https://youtu.be/eTd5efOVz04

Borracho, Camarero
https://youtu.be/V4jelitsPKs

Sr/Sra Hall
https://youtu.be/PZgNnJ2afgQ

Miller
https://youtu.be/zpG9uarO3Vk

Margie
https://youtu.be/4LTjk06na5o

Voces adicionales cena
https://youtu.be/UNDEqFaYR9c


Última edición por Bonnascope el Jue Ene 30, 2020 3:37 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
Responder citando  
GARCÍA
MensajePublicado: Jue Ene 30, 2020 1:36 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 29, 2012 5:59 pm
Mensajes: 989
Mary es Delia Luna
El borracho es José Luis Baltanás
El sr. Hall sí es Teófilo

El ayudante de dirección, ¿Víctor Valverde?
La sra. Hall, ¿Saizar?
Arriba
   
Responder citando  
Bonnascope
MensajePublicado: Jue Ene 30, 2020 2:20 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 4200
Muchas gracias, García! ;)

actualizamos:

Cummings, Constance > LUNA, DELIA > Mary Sears
Thomson, Kenneth > ??? > Vance
McWade, Robert > ??? > Wesley Kitterman, productor
Fetherston, Eddie > VALVERDE, VÍCTOR?? > Bill, ayudante de dirección
Goodwin, Harold > ??? > Miller
Doran, Mary > ??? > Margie
Jennings, DeWitt > MARTÍNEZ, TEÓFILO > Sr. Hall
Beaumont, Lucy > SAIZAR, ANA MARÍA?? > Sra. Hall
Housman, Arthur > BALTANÁS, JOSÉ LUIS > Borracho
Arriba
   
Responder citando  
klaatu
MensajePublicado: Jue Ene 30, 2020 3:20 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3988
Ubicación: Cimmeria
Vance es Tundidor.
Director Julio Núñez.
Ayudante Valverde OK.
Productor Fernando Nogueras.
Arriba
   
Responder citando  
Bonnascope
MensajePublicado: Jue Ene 30, 2020 3:23 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 4200
Muchas gracias, Klaatu! ;)

Añado la muestra de Miller arriba.

actualizamos:

Cummings, Constance > LUNA, DELIA > Mary Sears
Thomson, Kenneth > TUNDIDOR, RICARDO > Vance
McWade, Robert > NOGUERAS, FERNANDO > Wesley Kitterman, productor
Fetherston, Eddie > VALVERDE, VÍCTOR > Bill, ayudante de dirección
Goodwin, Harold > ??? > Miller
Doran, Mary > ??? > Margie
Jennings, DeWitt > MARTÍNEZ, TEÓFILO > Sr. Hall
Beaumont, Lucy > SAIZAR, ANA MARÍA?? > Sra. Hall
Housman, Arthur > BALTANÁS, JOSÉ LUIS > Borracho


Última edición por Bonnascope el Jue Ene 30, 2020 3:32 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
Responder citando  
klaatu
MensajePublicado: Jue Ene 30, 2020 3:25 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3988
Ubicación: Cimmeria
Me faltaban estos:
Sra. Hall no es Saizar, quizá Pilar Puchol?
Voces cena, Director orquesta, Damián Velasco.
Arriba
   
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 6 mensajes ] 

» »

Todos los horarios son UTC+02:00

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 7 invitados

No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España