Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas. Me terminé de ver hoy esta película que encontré hace tiempo en DVD. No se estrenó en cines en España asi que parece ser doblaje para el DVD, aun no tengo ubicado de donde puede ser.

Título: ADDICTED (ADICTOS)
Título original: Jungdok / Addicted
La película es de 2002.
Año de grabación: 2006
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: ¿?
Distribución en España: IRIS START S.L.
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0336678/

Lee, Byung-Hun > ??? > Dae-jin
Lee, Mi-yeon > ??? > Eun-su
Lee, Eol > ??? > Ho-jin
Park, Seon-yeong > ??? > Ye-jin
(DESCONOCIDO) > ??? > Jefe del equipo
(DESCONOCIDO) > ??? > Ayudante de Eun-su
(DESCONOCIDO) > ??? > Compañera de trabajo
(DESCONOCIDO) > ??? > Taxista
(DESCONOCIDO) > ??? > Médico
(DESCONOCIDO) > ??? > Psicólogo
(DESCONOCIDO) > ??? > Voces adicionales


Muestras:

Dae-jin, Ho-jin
https://youtu.be/S5QojaeuyTs

Eun-su, Ayudante, voces adicionales
https://youtu.be/5evREme5brM

Ye-jin
https://youtu.be/vHITP-UHzRg

Eun-su, Compañera de trabajo
https://youtu.be/aYK8Y5fjWWA

Jefe del equipo, Ye-jin, miembros del equipo
https://youtu.be/ZvDTEp4gS74

Taxista
https://youtu.be/I3H4jE_CggE

Psicólogo, Dae-jin
https://youtu.be/nKkdtLkQJr8

Medico
https://youtu.be/vLFTyrcwiwI

Varios médicos
https://youtu.be/ptm4FymOovc

Voz altavoz, Jefe del equipo
https://youtu.be/NtfqbJ3WNSs

Dae-jin es Óscar Redondo.
Ho-jin es José Antonio Cerdán.
Ye-jin es Rosa Moyano.
El jefe del equipo parece Germán José, pero en el último vídeo es otro actor (¿Albert Socías?).
¿El psicólogo y el taxista podrían ser Ferran Calvó?
El médico se da un aire a Albert Socías.
Uno de los médicos es Yolanda Gispert.

Muchas gracias, Guille!

¿Necesitáis más muestras de Eun-su?

Actualizamos:

Título: ADDICTED (ADICTOS)
Título original: Jungdok / Addicted
La película es de 2002.
Año de grabación: 2006
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: ¿? (Barcelona)
Distribución en España: IRIS START S.L.
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0336678/

Lee, Byung-Hun > REDONDO, ÓSCAR > Dae-jin
Lee, Mi-yeon > ??? > Eun-su
Lee, Eol > CERDÁN, JOSÉ ANTONIO > Ho-jin
Park, Seon-yeong > MOYANO, ROSA > Ye-jin
JI, DAE-HAN > JOSÉ, GERMÁN?? > Jefe del equipo
JI, DAE-HAN > SOCÍAS, ALBERT?? > Jefe del equipo (otros takes)
(DESCONOCIDO) > ??? > Ayudante de Eun-su
(DESCONOCIDO) > ??? > Compañera de trabajo
(DESCONOCIDO) > CALVÓ, FERRAN?? > Taxista
(DESCONOCIDO) > SOCÍAS, ALBERT?? > Médico
(DESCONOCIDO) > CALVÓ, FERRAN?? > Psicólogo
(DESCONOCIDO) > GISPERT, YOLANDA > Doctora
(DESCONOCIDO) > ??? > Voces adicionales

A ver. Germán José dobla al de la gorra. El hombre del equipo que no la lleva es David Velasco.

Velasco también dobla al médico.

Calvó, correcto.

Muchas gracias, Josef!

Actualizamos:

Título: ADDICTED (ADICTOS)
Título original: Jungdok / Addicted
La película es de 2002.
Año de grabación: 2006
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: ¿? (Barcelona)
Distribución en España: IRIS START S.L.
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0336678/

Lee, Byung-Hun > REDONDO, ÓSCAR > Dae-jin
Lee, Mi-yeon > ??? > Eun-su
Lee, Eol > CERDÁN, JOSÉ ANTONIO > Ho-jin
Park, Seon-yeong > MOYANO, ROSA > Ye-jin
JI, DAE-HAN > JOSÉ, GERMÁN > Jefe del equipo
(DESCONOCIDO) > VELASCO, DAVID > Miembro del equipo
(DESCONOCIDO) > ??? > Ayudante de Eun-su
(DESCONOCIDO) > ??? > Compañera de trabajo
(DESCONOCIDO) > CALVÓ, FERRAN > Taxista
(DESCONOCIDO) > VELASCO, DAVID > Médico
(DESCONOCIDO) > CALVÓ, FERRAN > Psicólogo
(DESCONOCIDO) > GISPERT, YOLANDA > Doctora
(DESCONOCIDO) > ??? > Voces adicionales

Buenas, os dejo con 2 muestras nuevas:

Eun-su
https://www.ivoox.com/47535778

Compañera de trabajo
https://www.ivoox.com/47535869