Buenas.
Como ya sabréis algunos el pack en BLU-RAY de la saga de "
EL GENDARME" de
LOUIS DE FUNÈS, viene con 3 redoblajes en las películas "
EL GENDARME EN NUEVA YORK" (1965), "
SEIS GENDARME EN FUGA" (1970) y "
EL LOCO, LOCO MUNDO DEL GENDARME" (1982).
Dichos redoblajes se han realizado porque a las 3 películas les faltaban escenas en sus anteriores ediciones. Aunque ya sabemos algunos que "
EL GENDARME EN NUEVA YORK" fue siendo mutilada copia tras copia. Llegando a perder 8 minutos de doblaje...
"
SEIS GENDARMES EN FUGA" he visto que le faltan 2 minutos en comparación con el montaje Francés y el DVD de España.
Y no he comprobado lo que falta aun de "
EL LOCO, LOCO MUNDO DEL GENDARME".
He escrito a "
A CONTRACORRIENTE" para que me den más información sobre los redoblajes.
Lo unico que sabemos es que
MARIANO PEÑA redobla a
LOUIS DE FUNÈS.
Las 6 películas estan ahora en
FILMIN, las 3 mencionadas solo con su redoblaje.
No hemos podido reconocer a ninguno de los secundarios...
Registrarse
Identificarse
FAQ
Buscar
