Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas aquí os dejo con las muestras de esta película que he encontrado en DVD (es claramente un VHS pasado). Al parecer se estrenó en cines en España (http://infoicaa.mecd.es/CatalogoICAA/Pe ... ula=224880)


Título: ¡…O UNA MALDICIÓN DEL INFIERNO!
Título original: The Godsend
La película es de 1980.
Año de grabación: 1980
Distribución: Cine
Estudio de grabación: ¿? (Barcelona)
Distribución en España: CANNON CINEMA ESPAÑA S.A.
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0080802/

STODDARD, MALCOLM > ROMERO, CONTANTINO > Alan Marlowe
HAYMAN, CYD > FÁBREGAS, ELSA?? > Kate Marlowe
PLEASENCE, ANGELA > ??? > La extraña
BARR, PATRICK > ??? > Dr. Collins
GREEN, WILHELMINA > ??? > Bonnie
DEAMER, ANGELA > ??? > Lucy Marlowe
YOUNG, CLARISSA > ??? > Younger Lucy
GREGORY, LEE > ??? > Davy Marlowe
EADY, PIERS > ??? > Sam Marlowe
WING, ANNA > ??? > Sra. Taverner
MORRIS, ARTRO > ??? > Sr. Taverner
MINSTER, HILARY > ??? > Reportera


Muestras:



Kate Marlowe -- 2:11 / 4:13
Los niños (3) --- 2:40
La extraña --- 4:58
Dr. Collins --- 43:22

Kate sí es Fábregas
Collins es Rafael Luis Calvo
Sra. Taverner es Elvira Jofre
Sr. Taverner es Joaquín Díaz
El que habla en el 26:05 es Camilo García

Muchas gracías, García!

actualizamos:

Título: ¡…O UNA MALDICIÓN DEL INFIERNO!
Título original: The Godsend
La película es de 1980.
Año de grabación: 1980
Distribución: Cine
Estudio de grabación: ¿? (Barcelona)
Distribución en España: CANNON CINEMA ESPAÑA S.A.
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0080802/

STODDARD, MALCOLM > ROMERO, CONTANTINO > Alan Marlowe
HAYMAN, CYD > FÁBREGAS, ELSA > Kate Marlowe
PLEASENCE, ANGELA > ??? > La extraña
BARR, PATRICK > CALVO, RAFAEL LUIS > Dr. Collins
GREEN, WILHELMINA > ??? > Bonnie
DEAMER, ANGELA > ??? > Lucy Marlowe
YOUNG, CLARISSA > ??? > Younger Lucy
GREGORY, LEE > ??? > Davy Marlowe
EADY, PIERS > ??? > Sam Marlowe
WING, ANNA > JOFRE, ELVIRA > Sra. Taverner
MORRIS, ARTRO > DÍAZ, JOAQUÍN > Sr. Taverner
MINSTER, HILARY > ??? > Reportera