Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mar Oct 15, 2019 10:12 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 10 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: PARADE PARADE
MensajePublicado: Jue Ago 22, 2019 5:19 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Jul 04, 2019 4:06 am
Mensajes: 52
¡Buenas!

Dejo muestras de este anime de dos capítulos. Lamentablemente no me suena ninguna voz.

Kaori: https://www.4shared.com/mp3/eebyMxC-gm/ ... hiina.html
Yuuko: https://www.4shared.com/mp3/vI_Bzqnlgm/Yuuko_Imai.html
Saki: https://www.4shared.com/mp3/w_6q8H6Jgm/ ... ikawa.html
Sayaka: https://www.4shared.com/music/sM-xcqCfe ... amura.html (si no es suficiente, intentaré subir más)
Tipo importante: https://www.4shared.com/music/LhCkc7y1f ... tante.html
Manager: https://www.4shared.com/music/muu3ej0vfi/Manager.html
Insertos: https://www.4shared.com/music/Ems7xiLkg ... os_PP.html (si no es suficiente, intentaré subir más)

Por si sirve como pista, fue editado por Manga Films.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ago 22, 2019 10:27 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3041
El doblaje diría que es de Zaragoza, o al menos los insertos creo que son Enrique Gracia. Mandé muestras hace bastante tiempo para identificar el resto de voces, pero no me han respondido todavía:

https://soundcloud.com/guille-skye/sets/parade-parade
1. Kaori Shima
2. Yuko Imai
3. Saki Midorisawa
4. Sayaka Tamura - ¿Elizabeth Simmons?
5. Mujer
6. Voz en off - ¿Enrique Gracia?


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ago 22, 2019 1:40 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Jul 04, 2019 4:06 am
Mensajes: 52
Oh, gracias.

Si es de Zaragoza, entonces por eso no reconozco a nadie. Mismo debe ser el caso de otros animes H de la época.

Por cierto, lamento haber subido muestras del mismo anime otra vez. Aunque de todas maneras, espero que alguien pueda identificar al resto.

Edito: Encontré muestras en este foro de un anime llamado "Malos entendidos" (que vi hace mucho tiempo xd) y que también se dobló allá. ¿La mujer de tus muestras podría ser Olga Aguirre?


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 23, 2019 3:16 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3041
No tienes por qué pedir disculpas, ni que fuera un crimen. :D


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 23, 2019 11:32 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Jul 04, 2019 4:06 am
Mensajes: 52
Por si acaso xddddd


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ago 25, 2019 3:33 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3048
Kaori: Lilian Violadé.
Yuuko ?
Saki: Olga Aguirre, que es quien me ha facilitado los datos.
Sayaka sí es Simmons.
Todas las voces de hombre son de Enrique Gracia.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ago 25, 2019 4:51 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Jul 04, 2019 4:06 am
Mensajes: 52
Oh. Muchísimas gracias, Josef (y a Olga también) :grin:


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ago 25, 2019 4:56 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3041
¡Gracias! ¿Yuko podría ser Maite Mulet y la mujer Olga de nuevo?


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Sep 02, 2019 10:38 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3048
Yuuko: Maite Mulet.
Mujer: Montserrat Galve.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Sep 02, 2019 10:50 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3041
Gracias de nuevo. :D


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 10 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
cron
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España