Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Nov 14, 2019 7:56 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Jul 20, 2019 2:41 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1066
Ubicación: Madrid
Pelicula de Madrid doblada en 1997 o 98

https://soundcloud.com/user-938061565/sets/ftmovie
Promotor (penique... Sheffield)
West (sr. Gartner ... )
Pan ("los pieles rojas... )
Polly Wright (Yo he estado...)
Edward Gardner ("señora, la teosofía ....)
Srta. Thornton ("niños...)
Frances ("me llamo....)
Frances otra vez
John Ferret ("no estoy e humor...)
John y la maestra
Elsie ("si no se va ahora mismo...ponen)
Edward otra vez (pregunten....)
John (disculpe....)
Cabo (vi las fotografías...)

Gracias.


Última edición por Diego el Sab Jul 27, 2019 8:03 pm, editado 2 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jul 22, 2019 1:24 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3061
No estoy seguro.
Ed: Jesús Díaz.
Elsie: Mar Bordallo
Cabo: Francisco Grijalvo


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jul 22, 2019 11:12 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 17, 2010 2:20 am
Mensajes: 1307
Ubicación: Alicante
Elsie - Mar Bordallo
Frances - Cristina Yuste
Pan - Carmen Cervantes
Maestra - Ana Wagener

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jul 27, 2019 8:01 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1066
Ubicación: Madrid
Gracias.

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=17110

Actualizo el reparto (en orden de relevancia).

HOATH, FLORENCE / BORDALLO, MAR / Elsie Wright
EARL, ELIZABETH / YUSTE, CRISTINA / Frances Griffiths
McGANN, PAUL / VAQUERO, PACO / Arthur Wright
NICHOLLS, PHOEBE / DESCONOCIDO / Polly Wright
O'TOOLE, PETER / MAS, LUIS / Sir Arthur Conan Doyle
KEITEL, HARVEY / GARCÍA MORAL, ANTONIO / Harry Houdini
NIGHY, BILL / DÍAZ, JESÚS / Edward Gardner
McINNERNY, TIM / DESCONOCIDO / John Ferret
PECK, BOB / AGRAMUNT, VÍCTOR / Harry Briggs
FARLEIGH, LYNN / WAGENER, ANA / Srta. Thornton
CALDER, DAVID / MORENO, EDUARDO / Harold Snelling
CHANCELLOR, ANNA / CERVANTES, CARMEN / Peter Pan
MULLAN, PETER / CAZORLA, ENRIQUE / Sargento Farmer
CALF, ANTHONY / HERNÁNDEZ, FERNANDO / Geoffrey Hodson
WHITROW, BENJAMIN / CALVO (MAD.), RAFAEL / Sr. Binley
GRILLO, JOHN / DESCONOCIDO / Sr. West
WIGGINS, JIM / FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO / Albert, el cartero
STEWART, BILL / DESCONOCIDO / Promotor concurso ajedrez
LESSER, ANTON / GRIJALVO, FRANCISCO / Cabo herido
MAY, JOSEPH / GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO) / Ayudante de Houdini
WIGHT, PETER / YSBERT, CARLOS / Redactor jefe
GEORGESON, TOM / FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL / Reportero
CRYER, ANDREW / GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO) / Soldado en hospital
KAVANAGH, LEONARD / HERNÁNDEZ, FERNANDO / Regidor de escena
ROSS, WILLIE / HERNÁNDEZ, FERNANDO / Trabajador de imprenta
GIBSON, MEL / BAJO, LUIS / Padre de Frances

El promotor podría ser Miguel Ángel Godó?
John Ferret (sé que no es) pero su voz la veo similar a Fernando de Luis.
Un saludo.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 26, 2019 11:33 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3104
El promotor no es Godó.
Pan es Raquel Martín.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España