Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas.

Aquí os dejo con las muestras que encontré en el VHS de esta película, este puede ser el doblaje original.

Título: ZONE TROOPERS [doblaje vídeo 1986]
Título original: Zone Troopers
Año: 1985
Año de estreno: 1986
Distribución: Vídeo
Distribución en España: INTERVIDEO S.A.
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0092298/

THOMERSON, TIM > MACIAS, DIONISIO?? > Sargento Stone
VAN PATTEN, TIMOTHY > ANGELAT, XAVIER?? > Joey
LaFLEUR, ART > AURA, ERNESTO?? > Mittens
MANARD, BIFF > SOLA, ISIDRO?? > Dolan
BOOM, PETER > ??? > Coronel Manheim
BRELL, EUGENE > ??? > Radioperador
LEAMER, JOHN > ??? > Teniente
McGUIRE, BRUCE > ??? > Médico


Muestras:

https://www.youtube.com/watch?v=Yela4GE_GfE
Insertos -- 0:01
Joey -- 0:12
Mittens -- 0:14
Sargento Stone -- 1:02
Médico -- 1:06
Radioperador -- 1:21
Dolan -- 2:50
Teniente -- 4:15

https://www.youtube.com/watch?v=7-B8jGqXd2Y
Coronel Manheim -- 0:07 / 1:00

Sí son los que dices y el de la radio es Rafa Calvo.

Insertos es Rafa Calvo.
Coronel Manheim es Alberto Díaz.

Creo que el Teniente también es Alberto Díaz y el Médico, Javier Roldán.