Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Oct 17, 2019 7:39 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom Jul 28, 2019 7:36 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Jul 04, 2019 4:06 am
Mensajes: 52
¡Buenas a todos!

Dejo muestras de este anime doblado en Madrid (según yo), aunque no sé si a finales de los 90 o a principios del 2000. Lamentablemente, los siguientes audios solo corresponden a los dos primeros episodios. Desde ya me disculpo por la calidad de los mismos.

Kenta Ochiai: https://www.4shared.com/mp3/WdSN58yvda/ ... chiai.html
Swatee: https://www.4shared.com/mp3/MqNAHVv_da/Swatee.html
Shuree: https://www.4shared.com/mp3/xfMOlp55fi/Shuree.html
Kaori: https://www.4shared.com/mp3/1fmyLevqgm/Kaori.html
Misao Aoyama: https://www.4shared.com/mp3/f01HaJh3fi/ ... oyama.html
Chisato Sugita: https://www.4shared.com/mp3/GsM7a_n3ee/ ... ita.html... ¿Marta Sáinz?
Editora en jefe: https://www.4shared.com/mp3/jyC_B4-nfi/ ... _jefe.html
Yukie Sakurazawa: https://www.4shared.com/mp3/OlJRf-zOee/ ... azawa.html
Haruna Sakamoto: https://www.4shared.com/mp3/8QA_57Efda/ ... amoto.html
Saiki: https://www.4shared.com/mp3/5jLDiFg5fi/Saiki.html
Wakaba: https://www.4shared.com/mp3/pH0f8Ia2da/Wakaba.html... ¿Marta Sáinz otra vez?
Abe: https://www.4shared.com/mp3/BrLA1Uv0ee/Abe.html
Señor Okamura: https://www.4shared.com/mp3/6pmQoKPkda/Okamura.html
Dioses: https://www.4shared.com/mp3/CctCxk2Sgm/Dioses.html
Voz en la discoteca: https://www.4shared.com/mp3/7rwiylb9ee/ ... oteca.html
Mesera: https://www.4shared.com/mp3/XZN5vFD8ee/Mesera.html (es lo único que dice)
Editor: https://www.4shared.com/mp3/DfDKOiiree/Editor.html (no habla más)
Productor: https://www.4shared.com/mp3/AU5dOdabee/Productor.html

En lo personal, hay varias voces que he escuchado antes, pero me confundo entre dos actores o no conozco sus nombres. Espero que puedan ayudarme. Gracias.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jul 28, 2019 8:58 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 1112
Kenta Ochiai: José María Carrero
Shuree: parece Pepa Agudo
Chisato Sugita: Marta Sainz
Saiki: Rais David Báscones
Wakaba: Marta Sainz
Abe: Eugenio Barona
Dioses: Rais David Báscones y Eugenio Barona
Productor: Eugenio Barona


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jul 29, 2019 5:27 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Jul 04, 2019 4:06 am
Mensajes: 52
¡Muchas gracias, Jasper! :smile:


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 26, 2019 10:43 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3044
Swatee es Pilar Domínguez.
Shuree sí es Pepa.
Kaori, Yukie y Haruna son Elena Ruiz de Velasco.
Misao y la redactora jefe son Ingrid Ravel.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 27, 2019 1:21 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Jul 04, 2019 4:06 am
Mensajes: 52
¡Vaya! Muchas gracias por este tremendo aporte, Guille Skye :)


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España