Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Mar 29, 2024 7:59 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Jul 16, 2019 7:24 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3962
Buenas.

Aquí os dejo con las muestras que encontré en el VHS de esta película, este puede ser el doblaje original.

Título: ZONE TROOPERS [doblaje vídeo 1986]
Título original: Zone Troopers
Año: 1985
Año de estreno: 1986
Distribución: Vídeo
Distribución en España: INTERVIDEO S.A.
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0092298/

THOMERSON, TIM > MACIAS, DIONISIO?? > Sargento Stone
VAN PATTEN, TIMOTHY > ANGELAT, XAVIER?? > Joey
LaFLEUR, ART > AURA, ERNESTO?? > Mittens
MANARD, BIFF > SOLA, ISIDRO?? > Dolan
BOOM, PETER > ??? > Coronel Manheim
BRELL, EUGENE > ??? > Radioperador
LEAMER, JOHN > ??? > Teniente
McGUIRE, BRUCE > ??? > Médico


Muestras:

https://www.youtube.com/watch?v=Yela4GE_GfE
Insertos -- 0:01
Joey -- 0:12
Mittens -- 0:14
Sargento Stone -- 1:02
Médico -- 1:06
Radioperador -- 1:21
Dolan -- 2:50
Teniente -- 4:15

https://www.youtube.com/watch?v=7-B8jGqXd2Y
Coronel Manheim -- 0:07 / 1:00


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 16, 2019 10:08 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Mar 17, 2003 12:04 am
Mensajes: 126
Ubicación: Cydonia
Sí son los que dices y el de la radio es Rafa Calvo.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 16, 2019 11:29 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 31, 2003 12:05 pm
Mensajes: 979
Insertos es Rafa Calvo.
Coronel Manheim es Alberto Díaz.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 31, 2019 4:46 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3540
Creo que el Teniente también es Alberto Díaz y el Médico, Javier Roldán.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 19 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España