Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Lun Oct 14, 2019 12:41 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 9 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom Jul 14, 2019 11:06 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Jul 04, 2019 4:06 am
Mensajes: 52
¡Muy buenas a todos! Soy nuevo en el foro y hace poco descubrí que este anime H estaba doblado al español, sin embargo no encuentro información sobre sus actores en ninguna parte (mucho menos dónde se dobló), por lo que dejaré muestras del primer capítulo aquí. ¡Espero que me puedan ayudar a identificarlos!

Kouji Maeda: https://www.4shared.com/mp3/ChkL1U11fi/Kouji_Maeda.html?
Azusa Hinomori: https://www.4shared.com/mp3/_mqo1aWvgm/ ... omori.html?
Ryouko Futaba: https://www.4shared.com/mp3/XvIE2eewee/ ... utaba.html?
Aoi Minase: https://www.4shared.com/mp3/KfODp3t8ee/Aoi_Minase.html?
Jun Kagurazaka: https://www.4shared.com/mp3/1szUWcO0da/ ... azaka.html?
Yuusuke Kinoshita: https://www.4shared.com/mp3/LCRq_Mq4ee/ ... shita.html?
Sanae Enishi: https://www.4shared.com/mp3/giSmoNp8ee/ ... nishi.html?
Cocinero: https://www.4shared.com/mp3/YYtdDr9Fee/Cocinero.html?
Hombre 1: https://www.4shared.com/mp3/iZGYReztee/Hombre_1.html?
Hombre 2: https://www.4shared.com/mp3/NAwQecNPgm/Hombre_2.html?


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jul 21, 2019 9:05 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 23, 2006 2:28 pm
Mensajes: 1681
Bienvenido al foro Kaito, que no te había dicho nada en el tema anterior. Te digo los que he podido identificar:

Kouji Maeda: José María Carrero
Jun Kagurazaka: Blanca Rada
Sanae Enishi: Carolina Tak

Seguramente el director fuese José María Carrero. El resto no los he podido identificar, a ver si alguien que se le de mejor las voces de Madrid te puede echar una mano.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jul 21, 2019 6:06 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Jul 04, 2019 4:06 am
Mensajes: 52
¡Muchísimas gracias por la bienvenida y por los datos, Miquel!

Como crecí viendo Detective Conan, tenía la leve sospecha de que Carrero y Tak habían actuado aquí (aunque Rada no se me pasó nunca por la cabeza), pero al ser un hentai pensé "no, de seguro debe ser otra gente". Vaya sorpresa me he llevado. Es mejor así, porque me resuelve muchas preguntas sobre otra serie parecida xD.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jul 21, 2019 6:59 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 23, 2006 2:28 pm
Mensajes: 1681
De nada :wink: . El estudio seguramente sea Alamis. Bueno, Pia Carrot y otros del mismo estilo son eróticos. No tiene nada que ver que sea erótico, hentai o porno, es un trabajo, si quieren lo hacen. En Madrid se doblaron unos cuantos, y hay una muy parecida a esta como dices pero no recuerdo el nombre.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jul 21, 2019 7:18 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Jul 04, 2019 4:06 am
Mensajes: 52
Pues sí, el trabajo es trabajo. Por eso he comenzado a subir muestras de este tipo de animes, porque veo que se doblaron muchos en España, pero hay pocos en la base. Después de todo, también es doblaje.

El protagonista de esa serie de la que hablo suena casi igual al de esta. Tengo las muestras de los dos primeros capítulos, pero no las he querido subir todavía para no saturar el foro xddd.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jul 22, 2019 7:53 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 1112
Yuusuke Kinoshita y Hombre 1 parecen Rais David Báscones.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jul 22, 2019 5:24 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Jul 04, 2019 4:06 am
Mensajes: 52
Gracias, Jasper. Sí, comparándolo con otros roles, también creo que podría tratarse de él.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 26, 2019 10:39 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3037
¿Ryouko podría ser Elsa Pinillos?


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 27, 2019 1:19 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Jul 04, 2019 4:06 am
Mensajes: 52
Personalmente, creo que nunca la he escuchado. Ojalá que alguien pueda confirmarlo.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 9 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 2 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España