Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Mar 29, 2024 7:42 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 12 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue Ene 09, 2014 11:51 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3962
Título: EL MEJOR PADRE DEL MUNDO
Título original: World's Greatest Dad
Año: 2009
Año de estreno: 2013
Distribución: Video
Distribuidora: Versus Entertainment

Buenas a todos. Aquí os dejo con una joyita :grin: protagonizada por Robin Williams, escrita y dirigida por Bobcat Goldthwait (si, Zed de "Loca academia de policía"). Esta película al parecer salió directamente en DVD en España (no sé si se logró estrenar). Pero deciros que nuestro protagonista tiene de nuevo a su voz habitual, JORDI BRAU. Y creo que también reconocer a MANOLO GARCÍA poniéndole voz a Geoff Pierson. Con el resto ando perdido... :|



ROBIN WILLIAMS > JORDI BRAU > Lance Clayton
ALEXIE GILMORE > ??? > Claire Reed
DARYL SABARA > ??? > Kyle Clayton
GEOFF PIERSON > MANOLO GARCÍA? > Director Anderson
HENRY SIMMONS > ??? > Mike Lane
MITZI McCALL > ??? > Bonnie
EVAN MARTIN > ??? > Andrew
JERMAINE WILLIAMS > ??? > Jason
TONY V. > ??? > Dr. Pentola
LORRAINE NICHOLSON > ??? > Heather
ZACH SANCHEZ > ??? > Peter
NAOMI GLICK > ??? > Ginger
MORGAN MURPHY > ??? > Morgan
TOBY HUSS > ??? > Bert Green
DAN SPENCER > ??? > Dan Spencer
TOM KENNY > ??? > Jerry Klein
BRUCE HORNSBY > ??? > Bruce Hornsby
DEBORAH HORNE > ??? > Dr. Dana
BOBCAT GOLDTHWAIT > ??? > Chófer


Última edición por Bonnascope el Jue Sep 04, 2014 5:49 pm, editado 2 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ene 10, 2014 12:28 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7273
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Anderson es Manolo García
Mike Lane es Alfonso Vallés
El dr. Pentola es Oscar Redondo
¿La dra. Dana puede ser Toni Avilés?

_________________
The unseen blade is the deadliest.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ene 10, 2014 12:33 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3962
Eisenheim el Ilusionista escribió:
Anderson es Manolo García
Mike Lane es Alfonso Vallés
El dr. Pentola es Oscar Redondo
¿La dra. Dana puede ser Toni Avilés?


Gracias! Actualizamos:

ROBIN WILLIAMS > JORDI BRAU > Lance Clayton
ALEXIE GILMORE > ??? > Claire Reed
DARYL SABARA > ??? > Kyle Clayton
GEOFF PIERSON > MANOLO GARCÍA > Director Anderson
HENRY SIMMONS > ALONSO VALLÉS > Mike Lane
MITZI McCALL > ??? > Bonnie
EVAN MARTIN > ??? > Andrew
JERMAINE WILLIAMS > ??? > Jason
TONY V. > ÓSCAR REDONDO > Dr. Pentola
LORRAINE NICHOLSON > ??? > Heather
ZACH SANCHEZ > ??? > Peter
NAOMI GLICK > ??? > Ginger
MORGAN MURPHY > ??? > Morgan
TOBY HUSS > ??? > Bert Green
DAN SPENCER > ??? > Dan Spencer
TOM KENNY > ??? > Jerry Klein
BRUCE HORNSBY > ??? > Bruce Hornsby
DEBORAH HORNE > TONI AVILÉS? > Dr. Dana
BOBCAT GOLDTHWAIT > ??? > Chófer


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ene 10, 2014 12:38 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3939
Claire es Carmen Calvell, Bonnie es Mª Rosa Guillén, Heather es Victoria Ramos, Ginger me recuerda a Thais Buforn y la dra. Dana sí es Toni.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ene 10, 2014 1:23 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3962
Guille Skye escribió:
Claire es Carmen Calvell, Bonnie es Mª Rosa Guillén, Heather es Victoria Ramos, Ginger me recuerda a Thais Buforn y la dra. Dana sí es Toni.


Gracias Guille! Actualizamos:

ROBIN WILLIAMS > JORDI BRAU > Lance Clayton
ALEXIE GILMORE > CARMEN CALVELL > Claire Reed
DARYL SABARA > ??? > Kyle Clayton
GEOFF PIERSON > MANOLO GARCÍA > Director Anderson
HENRY SIMMONS > ALONSO VALLÉS > Mike Lane
MITZI McCALL > MARÍA ROSA GUILLÉN > Bonnie
EVAN MARTIN > ??? > Andrew
JERMAINE WILLIAMS > ??? > Jason
TONY V. > ÓSCAR REDONDO > Dr. Pentola
LORRAINE NICHOLSON > VICTORIA RAMOS > Heather
ZACH SANCHEZ > ??? > Peter
NAOMI GLICK > THAIS BUFORN? > Ginger
MORGAN MURPHY > ??? > Morgan
TOBY HUSS > ??? > Bert Green
DAN SPENCER > ??? > Dan Spencer
TOM KENNY > ??? > Jerry Klein
BRUCE HORNSBY > ??? > Bruce Hornsby
DEBORAH HORNE > TONI AVILÉS > Dr. Dana
BOBCAT GOLDTHWAIT > ??? > Chófer


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ene 21, 2014 1:59 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3962
Tenemos ficha :)

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=39798
Voy a destacar a los que ya están añadidos para no confundir.

ROBIN WILLIAMS > JORDI BRAU > Lance Clayton
ALEXIE GILMORE > CARMEN CALVELL > Claire Reed

DARYL SABARA > ??? > Kyle Clayton
GEOFF PIERSON > MANOLO GARCÍA > Director Anderson
HENRY SIMMONS > ALONSO VALLÉS > Mike Lane
MITZI McCALL > MARÍA ROSA GUILLÉN > Bonnie

EVAN MARTIN > ??? > Andrew
JERMAINE WILLIAMS > ??? > Jason
TONY V. > ÓSCAR REDONDO > Dr. Pentola
LORRAINE NICHOLSON > VICTORIA RAMOS > Heather
ZACH SANCHEZ > ??? > Peter
NAOMI GLICK > THAIS BUFORN? > Ginger
MORGAN MURPHY > ??? > Morgan
TOBY HUSS > ??? > Bert Green
DAN SPENCER > ??? > Dan Spencer
TOM KENNY > ??? > Jerry Klein
BRUCE HORNSBY > ??? > Bruce Hornsby
DEBORAH HORNE > TONI AVILÉS > Dr. Dana
BOBCAT GOLDTHWAIT > ??? > Chófer


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jul 19, 2015 11:29 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Vie Abr 03, 2009 10:58 am
Mensajes: 4
Hola,
Efectivamente, Ginger es Thais Buforn, Bruce Hornsby es Xavi Martín y el chófer es Toni Molías.

Gracias!


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Nov 14, 2015 1:55 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3962
Muchas gracias, Onnah! ;)

aprovecho y añado enlaces a las muestras.

actualizamos:

ROBIN WILLIAMS > JORDI BRAU > Lance Clayton
ALEXIE GILMORE > CARMEN CALVELL > Claire Reed

DARYL SABARA > ??? > Kyle Clayton --> http://www.4shared.com/mp3/Qy5Z9hcNba/Daryl_Sabara.html
GEOFF PIERSON > MANOLO GARCÍA > Director Anderson
HENRY SIMMONS > ALONSO VALLÉS > Mike Lane
MITZI McCALL > MARÍA ROSA GUILLÉN > Bonnie

EVAN MARTIN > ??? > Andrew --> http://www.4shared.com/mp3/AYTv5Ck2ba/Evan_Martin.html
JERMAINE WILLIAMS > ??? > Jason --> http://www.4shared.com/mp3/aqsIaQ9hba/J ... liams.html
TONY V. > ÓSCAR REDONDO > Dr. Pentola
LORRAINE NICHOLSON > VICTORIA RAMOS > Heather
ZACH SANCHEZ > ??? > Peter --> http://www.4shared.com/mp3/bg6Q9ZpNce/Zach_Sanchez.html
NAOMI GLICK > THAIS BUFORN > Ginger
MORGAN MURPHY > ??? > Morgan --> http://www.4shared.com/mp3/H-vb7ALwce/M ... encer.html
TOBY HUSS > ??? > Bert Green --> http://www.4shared.com/mp3/u5qC7kSwce/toby_huss.html
DAN SPENCER > ??? > Dan Spencer --> http://www.4shared.com/mp3/H-vb7ALwce/M ... encer.html
TOM KENNY > ??? > Jerry Klein --> http://www.4shared.com/mp3/bg6Q9ZpNce/Zach_Sanchez.html
BRUCE HORNSBY > XAVI MARTÍN > Bruce Hornsby
DEBORAH HORNE > TONI AVILÉS > Dr. Dana
BOBCAT GOLDTHWAIT > TONI MOLÍAS > Chófer

¿Alguna pista para Kyle Clayton?


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Abr 04, 2016 9:09 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Sab Ene 23, 2016 9:25 pm
Mensajes: 18
Dan Spencer > Xavi Martin
Toby Huss > Toni Molias


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Abr 04, 2016 9:18 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3962
Muchas gracias, Wapiti! ;)

actualizamos:

ROBIN WILLIAMS > JORDI BRAU > Lance Clayton
ALEXIE GILMORE > CARMEN CALVELL > Claire Reed

DARYL SABARA > MARC GÓMEZ > Kyle Clayton
GEOFF PIERSON > MANOLO GARCÍA > Director Anderson
HENRY SIMMONS > ALONSO VALLÉS > Mike Lane
MITZI McCALL > MARÍA ROSA GUILLÉN > Bonnie

EVAN MARTIN > ??? > Andrew --> http://www.4shared.com/mp3/AYTv5Ck2ba/Evan_Martin.html
JERMAINE WILLIAMS > ??? > Jason --> http://www.4shared.com/mp3/aqsIaQ9hba/J ... liams.html
TONY V. > ÓSCAR REDONDO > Dr. Pentola
LORRAINE NICHOLSON > VICTORIA RAMOS > Heather
ZACH SANCHEZ > ??? > Peter --> http://www.4shared.com/mp3/bg6Q9ZpNce/Zach_Sanchez.html
NAOMI GLICK > THAIS BUFORN > Ginger
MORGAN MURPHY > ??? > Morgan --> http://www.4shared.com/mp3/H-vb7ALwce/M ... encer.html
TOBY HUSS > TONI MOLIAS > Bert Green
DAN SPENCER > XAVI MARTÍN > Dan Spencer
TOM KENNY > ??? > Jerry Klein --> http://www.4shared.com/mp3/bg6Q9ZpNce/Zach_Sanchez.html
BRUCE HORNSBY > XAVI MARTÍN > Bruce Hornsby
DEBORAH HORNE > TONI AVILÉS > Dr. Dana
BOBCAT GOLDTHWAIT > TONI MOLÍAS > Chófer


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 02, 2019 6:44 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3962
Buenas.

Os repongo algunas muestras para completar un poco más la ficha:
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=39798

Andrew
https://youtu.be/9gEEvqfQoCo

Jason
https://youtu.be/o_oBEDO6VZo

Peter
https://youtu.be/LCb-zCbatLc

Morgan (profesora de deporte con silbato)
https://youtu.be/FteN97uc_NU

Jerry Klein
https://youtu.be/YZ_RSgrtPR8


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jun 03, 2019 1:22 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3962
Héctor García me acaba de confirmar gracias al propio actor que Jason y Jerry Klein son ALBERT BERNAT.

Ya los he añadido a la ficha. ;)


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 12 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 18 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España