Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Mar 29, 2024 11:29 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 3 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Feb 23, 2019 4:53 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3962
Buenas aquí os dejo con las muestras varios episodios de esta serie de los 80 de animación. Estos episodios salieron en varios volúmenes en VHS con 3 capítulos por cinta (desordenados claro). Provienen de una serie llamada "The Tarzan/Lone Ranger Adventure Hour" que mezclaban también episodios de otros personajes. Este en concreto tuvo 2 temporadas y 28 episodios desde 1980 a 1982 (https://en.wikipedia.org/wiki/The_Lone_ ... _TV_series))

Estos doblajes me los ha pasado Tony Lucas. En el VHS viene con otro título "Las nuevas aventuras de El Llanero Solitario".

En algunos episodios he reconocido a JOAQUÍN ESCOLA haciendo voces adicionales.


Título: EL LLANERO SOLITARIO
Título original: The New Adventures of The Lone Ranger
La serie es de 1980.
Año de grabación: 1984
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: ¿? (Madrid)
Distribución en España: AURORA VIDEO, S.A.
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0080286/

CONRAD, WILLIAM > CARRILLO, LUIS > El llanero solitario
NARANJO, IVÁN > CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO > Toro (Tonto)
(DESCONOCIDO) > ??? > Narrador inicio


Episodio 1x03:


Episodio 1x04:


(DESCONOCIDO) > VALENCIA, AMPARO > Nellie Bly (1x04)

Episodio 2x02:


Última edición por Bonnascope el Jue Jun 06, 2019 1:53 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jun 06, 2019 1:53 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3962
Subí ya la ficha.
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=55599

Aun faltan los datos de las voces episódicas por si alguien las quiere identificar. ;)

Gracias!


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jun 06, 2019 2:57 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jun 08, 2017 9:42 pm
Mensajes: 178
Tiene pinta de ser un Sincronía.

Narrador de inicio ... FEDERICO GUILLÉN.

Episodio 1x03

4´20´´ Carlo ... JOAQUÍN ESCOLA.
5´49´´ Anciano prisionero ... JOAQUÍN ESCOLA.
7´00´´ Borja ... JUAN LOMBARDERO?¿
20´30´´ Comandante ... FEDERICO GUILLÉN.

Episodio 1x04

1´22´´ Director del Dispatch ... JOAQUÍN ESCOLA.
18´15´´ Jefe indio ... JOAQUÍN ESCOLA.

Episodio 2x02

2´04´´ Director del circo ... JOAQUÍN ESCOLA.
4´52´´ Sheriff ... FEDERICO GUILLÉN.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 3 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 19 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España