¡Buenas!
En Netflix tienen "Sed de mal" con el doblaje del 61. Hay algunos tramos en original y otros "parcheados" con estas nuevas voces. Estos parches se corresponden con la última tanda que se hicieron antes de doblar la película entera con el montaje definitivo (el de 1998, el tercero que hemos visto en España). Creo que tal parche se hizo precisamente en el año 1998, pero no lo puedo asegurar. Quedan un par de voces or ahí, a ver si alguien las puede sacar.
Charlton Heston … Oriol Rafel … Ramón Miguel Vargas
Janet Leigh … Elvira García … Susan Vargas
Orson Welles … Jordi Royo … Capitán Hank Quinlan
Joseph Calleia … Ramón Rocabayera … Sargento Pete Menzies
Harry Shannon … xxx … Jefe Gould Ray Collins (I) … Santiago Cortés … Fiscal del distrito Adair
Mort Mills … Jordi Ribes … Al Schwartz
Valentin de Vargas … Daniel García … Pancho
Mercedes McCambridge … Rosa Pastó … Pandillera
desconocido … Nuria Domenech … Tendera
https://www.netflix.com/watch/60002728? ... 1aa2%2C%2CSusan Vargas > 13.30 - 35
Jefe Gould > sobre el 59. Con Jordi Royo y Cortés