Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié Nov 13, 2019 8:01 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom Oct 28, 2018 2:44 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 1125
He visto que en la web está la ficha de la 2ª temporada de la serie The Girlfriend Experience, y no la primera. He intentado sacar la ficha, y hay algunas voces que no reconozco, el caso más serio es el de la protagonista. Pensaba que era un doblaje completo de Barcelona hasta que he oído voces de Madrid de fondo o con personajes episódicos, y eso me ha descolocado un poco.
He elaborado un vídeo con muestras de las voces que me faltan por identificar (la imagen la he alterado para que pueda estar el vídeo en YouTube sin que salte lo de los derechos de autor).

https://drive.google.com/open?id=1A08tKfCHD3jHXNpydSKz2pYh9Uxu8ezX

Christine Reade: 0:00 (con Graciela Molina, Javier Moreno y Sergio Zamora)
Geoff Evans y Christine Reade: 1:34
Christine Reade y Ana: 1:49
Doctora y Christine Reade: 2:45
Simon Burcher: 3:09 (con Manolo García)
Hombre en bar de hotel y Christine Reade: 3:29 (con Javier Moreno)
Justin Grevillius: 4:09 (con Alfonso Vallés)
Ayudante fiscal Stanley: 4:25 (con Alfonso Vallés)
Asesora financiera y Christine Reade: 4:50 (con Javier Moreno)
Iris Cragg y Christine Reade: 5:35
Esteticista: 5:47
Gordon Sirica y Christine Reade: 6:06 (¿él puede ser Alex Messeguer?)

Gracias por vuestra atención.


Última edición por Jasper Allorn el Dom Abr 14, 2019 12:11 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Lun Oct 29, 2018 9:03 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 31, 2003 12:05 pm
Mensajes: 731
Christine Reade es Olga Cano.
Geoff Evans, Simon Burcher y Justine Grevillius son Tomi Salau.
Ana me recuerda a Neus Sendra.
Asesora Financiera es Gemma Ibáñez.
Gordon Sirica es Alex Messeguer.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 30, 2018 9:14 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 1125
Miguel Ángel escribió:
Christine Reade es Gloria Cano.
Geoff Evans, Simon Burcher y Justine Grevillius son Tomi Salau.
Ana me recuerda a Neus Sendra.
Asesora Financiera es Gemma Ibáñez.
Gordon Sirica es Alex Messeguer.


Gracias, Miguel Ángel.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 30, 2018 5:29 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3103
La doctora es Carmen Calvell.
Iris me recuerda a Sofía García.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Oct 31, 2018 3:48 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 1125
Guille Skye escribió:
La doctora es Carmen Calvell.
Iris me recuerda a Sofía García.


Gracias, Guille Skye.

Aquí la ficha publicada: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=53869


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España