Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié Abr 24, 2024 2:00 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun Ago 17, 2020 11:38 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3978
Buenas a todos.

Hace poco cree un cuenta en "Instagram" llamada "@recordandovoces" donde subía muestras de actores y actrices desconocidos aún no identificados. El primero en ser respondido ha sido el de COREY FELDMAN en "Cuenta conmigo", nada menos que por el grandísimo CAMILO GARCÍA.

Me ha confirmado que el fue el Director y el Ajustador de este doblaje (ya añadido en la ficha), me comentó lo siguiente:

(...). "A Feldman le dobló un técnico de sonido que se llama o llamaba Teruel. No recuerdo el nombre del chico. Mi hijo Daniel dobló a River Phoenix. Desgraciadamente no siguió en la profesión. A Wil Wheaton lo dobló el hijo de Antonio García Moral. Tampoco continuó. Dani se llama como Daniel de ahí la confusión. La película, insisto (me lo escribió en otro comentario), la dirigí, ajusté, hice casting y todo lo demás." (...)

He buscado y hay un chico que trabajo doblando niños en los 80 llamado, CARLOS TERUEL (http://www.eldoblaje.com/datos/FichaAct ... sp?id=7293)

¿Podría ser el?



Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 17, 2020 8:12 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 995
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
Enhorabuena, tiene razón, me lo confirma Manuel García Guevara, fue actor y luego técnico de sonido.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 17, 2020 9:01 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3978
MUCHÍSIMAS GRACIAS CUNEZ!!! :) :) :)


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 17, 2020 9:13 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 995
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
Bonnascope escribió:
MUCHÍSIMAS GRACIAS CUNEZ!!! :) :) :)

A ti también, llevo tiempo para ver la película y ya podemos verla sabiendo las voces de toda la pandilla, impresionante tu dedicación :smt038 :smt038

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 42 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España