Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Mar 28, 2024 8:40 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Ago 01, 2018 3:00 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Sep 21, 2010 9:57 pm
Mensajes: 684
Rápido, porfa! Con me identifiquéis las voces me basta, luego yo miro los actores para la ficha. Creo que una de ellas es Matilde Conesa...

https://www.youtube.com/watch?v=am0YHHo-C80

https://www.youtube.com/watch?v=TrytbDydNtU

https://www.youtube.com/watch?v=yj5t_vLoOMM

_________________
La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ago 02, 2018 12:02 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3698
Ubicación: Cimmeria
La madame es Pilar Gentil, los otros vídeos te los han chapado.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 03, 2018 10:10 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Sep 21, 2010 9:57 pm
Mensajes: 684
¡Gracias! Voy a ver si lo arreglo...

_________________
La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 03, 2018 12:17 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Sep 21, 2010 9:57 pm
Mensajes: 684
En fin, no me lo han puesto fácil, pero por fin lo he conseguido. Os dejo dos audios:

Creo que la madre es Matilde Conesa, pero Ethel no logro reconocerla:

https://www.youtube.com/watch?v=hY4DwseAiks

En este audio se escuchan cuatro voces, las que me interesan son la del actor que está pegando gritos desde el principio y la de la actriz que le responde "¿cómo desconocida?". Las otras dos voces que interactúan muy poco no me importan:

https://www.youtube.com/watch?v=Qlj1GYuPkzQ

¡Gracias!

_________________
La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 03, 2018 12:48 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 995
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
Pues si que parece Conesa y la otra puede que Maria Antonia Rodriguez, Lombardero es el nombre que se me ha venido a la cabeza al escuchar el otro video, creo que otros compañeros diran con mas seguridad las voces.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 03, 2018 1:19 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Sep 21, 2010 9:57 pm
Mensajes: 684
Gracias, parecen los que has dicho. Aun así, me espero a que confirmen.

_________________
La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 03, 2018 2:03 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3698
Ubicación: Cimmeria
Conesa y Antonia creo que son correctos.
El que grita creo que puede ser Ricardo Tundidor.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 8 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España