Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Mar 29, 2024 12:40 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 3 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Jul 25, 2018 1:50 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 29, 2012 5:59 pm
Mensajes: 921
https://www.imdb.com/title/tt0066730/?ref_=ttfc_fc_tt

Os dejo el enlace a vídeo, no sin antes recordaros que para evitar anuncios indeseosos de Streamcloud necesitáis activar adblock.
http://streamcloud.eu/3eieel931ft0/el_e ... 0.mkv.html

Desconozco para qué edición fue destinado este doblaje. Parece ochentero… Quizás alguien puede arrojar algo más de luz.

Richard Attenborough … xxx … John Reginald Christie > 3.20
John Hurt … Ángel Egido … Timothy Evans
Judy Geeson … Laura Palacios … Beryl Evans
Pat Heywood … María Julia Díaz … Ethel Christie
Phyllis MacMahon … Pilar Gentil … Muriel Eady
Isobel Black … xxx … Alice > 12.34, 16.57, 17.27, 17,37, 19.20, 19.35, 46.39, 47.08, 56.00
Ray Barron … Javier Franquelo … Albañil Willis
Douglas Blackwell … Julio Sanchidrián … Albañil Jones
Gabrielle Daye … Pilar Gentil … Tía Lynch
Jimmy Gardner … xxx … Tío Lynch > 1.03.54, 1.07.19
Tenniel Evans … Javier Franquelo … Sargento
Edward Evans … xxx … Inspector > 1.15.20, 1.16.36
Robert Hardy … Eduardo Moreno … Abogado Malcolm Morris
Geoffrey Chater … xxx … Abogado Christmas Humphreys > 1.24.23
André Morell … xxx … Juez Lewis > 1.21.26, 1.21.44, 1.27.03

Edward Burnham … Antonio Esquivias … Miembro junta médica 1
Norman Henry … xxx … Miembro junta médica 2 > 1.32.01
Basil Dignam … Enrique Cazorla … Miembro junta médica 3
Norma Shebbeare … Pilar Gentil … Mujer en el café
Sam Kydd … xxx … Comprador de muebles 1.39.51
desconocido … Javier Franquelo … Tipo en el pub
desconocido … xxx … Tipo en el pub > 18.17
desconocido … xxx … Tipo en el pub > 18.32

desconocido … Eduardo Moreno … Oficial
desconocido … Enrique Cazorla … Oficial
desconocido … ¿Antonio Esquivias? … Oficial > 1.15.18, 1.15.29, 1.16.38
desconocido … Julio Sanchidrián … Redactor de la declaración
desconocido … Julio Sanchidrián … Inquilino negro
desconocido … Javier Franquelo … Inquilino negro
desconocido … xxx … Oficial en el río > 1.44.27
VOZ … Enrique Cazorla … Título y rótulos


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 25, 2018 5:25 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3698
Ubicación: Cimmeria
Richard Attenborough … xxx … John Reginald Christie > ROBERTO MARTÍN
Edward Evans … xxx … Inspector > JUAN LUIS ROVIRA
Geoffrey Chater … xxx … Abogado Christmas Humphreys > DIEGO MARTÍN
André Morell … xxx … Juez Lewis > FRANCISCO SANZ
Norman Henry … xxx … Miembro junta médica 2 > ROVIRA?
Sam Kydd … xxx … Comprador de muebles SANZ
desconocido … xxx … Tipo en el pub > SANCHIDRIÁN?
desconocido … xxx … Tipo en el pub > SANZ?
desconocido … Antonio Esquivias … Oficial OK


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jul 26, 2018 1:09 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 29, 2012 5:59 pm
Mensajes: 921
Muchas gracias! Estoy contigo en lo de Rovira.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 3 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 21 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España