Buenas, ayer me terminé de ver las 2 películas así que aprovecho y os mando las muestras para poder completar su ficha ya añadida (
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=13335).
Perdón por la calidad de sonido, pero es la que tiene el DVD.
Recomiendo que rehagáis la ficha porque dejar a los 3 actores, porque si añadís los nombres después el orden de personajes no seria el correcto.
ROLF HENNIGER > ??? > Rey Gunther
SIEGFRIED WISCHNEWSKI >
ROBERTO CUENCA MARTÍNEZ > Hagen von Tronje
MARIA MARLOW > ??? > Krimilda
KARIN DOR > ??? > Brunilda
HERBERT LOM > ??? > Atila (Etzel)
TERENCE HILL >
JOSE PADILLA?? > Giselher
FRED WILLIAMS >
SALVADOR ALDEGUER?? > Gernot
HANS VON BORSODY > ??? > Volker von Alzey
SKIP MARTIN > ??? > Alberico, el enano
DIETER EPPLER >
MANUEL TEJADA?? > Rüdiger von Bechlarn
RODE, CHRISTIAN >
JOAQUÍN ESCOLA?? > Dietrich von Bern
BARBARA BOLD > ??? > Hildegunda
SAMSON BURKE >
RAMÓN LANGA > Bleda (Blo-Edin)
DJORDJE NENADOVIC >
JOAQUÍN ESCOLA?? > Slaodel
DJORDJE NENADOVIC > ??? > Slaodel (algún take)
(DESCONOCIDO) >
JOAQUÍN ESCOLA > Monje
(DESCONOCIDO) > ??? > Bruja
(DESCONOCIDO) > ??? > Guerrero huno
(DESCONOCIDO) >
JOAQUÍN ESCOLA > Voces adicionales
Muestras:
Hagen, Rey Gunther
https://youtu.be/GFtwdX80_lMAtila, Krimilda
https://youtu.be/nGP2jUFxVYwBrunilda, Rey Gunther
https://youtu.be/ZYZN7rAdZJYAlberico, Hagen
https://youtu.be/WZTXiaOsD98Krimilda, Hagen
https://youtu.be/aUjuhMlhaVsRüdiger, Krimilda
https://youtu.be/kL8-6H0ich0Giselher, Gernot, Rey Gunther, Hagen
https://youtu.be/bMWhodjecuMVolker, Rey Gunther
https://youtu.be/2vQLmYq0Lg8Rey Gunther, Rüdiger, Slaodel (0:19)
https://youtu.be/mR-KDSrg0hwGiselher, Hildegunda
https://youtu.be/MrG9mCetNk4Hagen, bruja
https://youtu.be/NJfTwDHwx4ARüdiger, Rey Gunther, Dietrich
https://youtu.be/Zm5uT_EreH8Bleda, Slaodel
https://youtu.be/5mhK7uSQV64Campesina, Slaodel, Guerrero Huno
https://youtu.be/SM3hVDABZ0Y